送交者: HunHunSheng 于 2006-6-20, 08:29:20:
回答: 坛子里有几位对国内不了解或只了解皮毛，和老外对中国的印象差不多！ 由 yan 于 2006-6-19, 23:17:08:
Chinese是西方对Cin(匈奴-突厥语,秦人,汉族)的称呼,瓷器被英人叫做
china是因为瓷器出于China(秦国,汉地十八省),德语虽和英语同源
但德人自己会烧瓷器,就不把瓷器叫china.
萨克森自由州学地理的学生就把 Nordost von China 理解为京津唐地区.
长城是China北界,否则Chinese干嘛要在那儿修长城?在生性保守不赶时髦讲逻辑不盲从的人们面前
谎言没有市场.
中国在欧洲语言里叫Cathay,这个词也是来自突厥语Kitai(契丹,维吾尔方言听起来象"黑大衣"),意思到现在也一样,包括Mandschurei,Weissmogolei,China...在内整个中国.