◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)◇◇   关于美国国会图书馆和中国国家图书馆读者年龄要求的比较   作者:claudius   李超平在“图书馆事件中知识分子的非理性”(XYS20050821) 一文中说: “当北京的中学生质疑国家图书馆不准允18岁以下青少年入馆,并指国图侵犯了 青少年的权益,远在美国的薛涌先生以《图书馆没有理由拒绝任何人》一文以示 声援。这篇文章让我再次看到了知识分子的非理性。。。。薛涌先生如果登陆一 下美国国会图书馆--也即美国的国图,你会看到同样的规定:只有年满 18周岁 的公民才能成为国会图书馆的读者。”   我觉得李超平的这段话有问题,和薛涌的《图书馆没有理由拒绝任何人》一 文一样,都没有做仔细的考证和比较。   我登陆了美国国会图书馆的网站,发现要求是这样的:   "The Library is open to all researchers above high school age (18 years or older) possessing a valid photo identification (e.g. driver's license, passport) with a current address.   High school students will be allowed to use the Library if they meet all three of the following conditions:   They have exhausted all local school, public, and university library resources and have identified specific materials available only at the Library of Congress. (This can be determined by consulting a local librarian, and searching the Library's website and catalogs).   They have a letter from their principal describing in detail their project and the specific materials they need to use. However, having a principal's letter does not guarantee the student access to the Library.   They are interviewed by a reference librarian, who makes the final determination as to whether or not the student's project requires use of the Library's collections.   In virtually all cases, high school projects can be completed using local libraries or interlibrary loan; the Library encourages high school students to use these resources in their research."   (http://www.loc.gov/rr/res-faq.html#9)   查中国国家图书馆的“读者入馆须知”,头两条是这么规定的:   “总馆接待年满十八周岁以上的成年读者。国家法定节假日(1月1日、春节 初一至初三、5月1日-3日、10月1日-3日)可接待中学生及在家长陪同下的少年 儿童参观。   分馆接待年满十六周岁以上的读者(分馆少年儿童多媒体阅览室接待学龄至 十五周岁的未成年人)。”   (http://www.nlc.gov.cn/guide/index.htm)   两相比较,还是有很大区别的。   首先,中国国家图书馆分为“总馆”、“分馆”、“分馆少年儿童多媒体阅 览室”三个部分。   其中,“分馆少年儿童多媒体阅览室”接待学龄至15岁的未成年人。我在美 国国会图书馆网站上没有找到与此相类似的东西,那么,这应该是是中国国家图 书馆优于美国国会图书馆的地方。顺便提一下,查“‘国家图书馆读者卡’的办 理和使用”栏目(http: //www.nlc.gov.cn/guide/bljyz.htm),没有“分馆少年 儿童多媒体阅览室”的“读者卡”,由此可推知,“分馆少年儿童多媒体阅览室” 没有借阅的服务。   又据“‘国家图书馆读者卡’的办理和使用”栏目(http: //www.nlc.gov.cn/guide/bljyz.htm),“读者卡”基本上有两大类:(1 )持有 “国家图书馆读者卡”的读者,可以“可进入总馆和分馆各普通阅览室阅览”, 并可借阅总馆与分馆所藏中文书与总馆所藏外文书;(2)持有““国家图书馆分 馆读者卡”的读者,“可进入分馆各普通阅览室阅览”,并“可外借分馆中文图 书借阅室藏书三册”。   由此可推知:(1) 有资格进入总馆的读者,当然有资格进入分馆;而有资格 进入分馆的人,并不必然有资格进入总馆;具体地说,16-18岁之间的人,是没 有资格进入总馆的;(2) 分馆的馆藏里面,没有外文书。   美国国会图书馆对於18岁以下的high school学生(我们在这里姑且估计为 16-18岁-----如做这样的估计,则大致相当于中国的高中;但这样的估计有一些 出入,下文将谈到),如满足三个条件(大致是:1、所需资料在该生所在地无法 找到;2、有校长出具的介绍信;3、与一位馆员面谈),还是准许入馆的。要害 是,被允许入馆的16-18 岁的读者,要利用国会图书馆的哪一部分,完全取决于 读者需要哪一方面的资料,而并没有图书馆预先设定的限制,即只能去馆内的某 个地方,而不能去馆内的另一个地方;只能查阅某些资料,而不能查阅别的资料。   举例来说,假设有一位16岁的读者,他/她需要的资料在当地图书馆查不到, 在美国,他/她可以经过一定程序进入国会图书馆查阅;在中国,假如他/她所需 要的资料处於分馆,那么他/她也能够进入国家图书馆查阅;而假如他/她所需要 的资料处於总馆,那么他/她需要等待两年,到年满18岁,再进入国家图书馆查 阅。   最后比较一下中美两国中学生的年龄。   在中国,年龄情况大致是这样的:6-7岁开始上小学,小学6年(毕业时12-13 岁),初中3年(毕业时15-16岁),高中3年(毕业时18-19岁)。   美国的初等教育和中等教育简称“K-12”(即幼儿园-12年级) (kindergarten - grade 12),据美国政府设立的“国民教育统计中心” ("National Center for Education Statistics)说:   “Students are defined as children ages 5 through 17 with a grade equivalent of kindergarten through grade 12 (K━12). Interviews were conducted with the parents of 11,994 students (239 of whom were homeschooled). When weighted properly, these data represent approximately 50 million students ages 5━17 with a grade equivalent of K━12 in the United States in 2003.”   (http://nces.ed.gov/nhes/homeschool/)   那么,在美国,很多人17 岁就high school毕业了。美国的high school一 般是4年(9年级-12年级),那么美国的high school的学生年龄当在14-17岁之间, 与中国的“高中”(学生一般年龄为15/16-18/19岁之间)并不能完全重合。   然而我这里不打算再做进一步的细化,而只是粗略的把美国国会图书馆所说 的high school students的年龄放在16-18岁之间,以便於和中国国家图书馆的 16-18岁的年龄限制来比较。无论如何,我觉得,要找一份资料需要等两年,有 点长。 (XYS20050822) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)◇◇