◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

　　谁是“牢头”和“狱霸”？

　　作者：江南柳三

　　首先要声明，没打算在这里评论令人齿冷的“躲猫猫”事件。我只是要向各
位高明求教，从什么时候开始“牢头”这个词换了犯人的意思？

　　媒体报道，几日前云南省公检法联合发布新闻，标题赫然是“牢头狱霸致死
李荞明”。我很纳闷，政府机关发布新闻使用如此色彩强烈的措辞倒是少有，可
见这回是要动真格的了。待看了内容才明白，这“牢头”和“狱霸”却原来指的
都是“同监室在押人员”，都是犯人或嫌疑人。狱霸，望文生义就能明白，牢头
可就有点不对劲了。记得从前看《水浒》之类的旧小说，牢头禁子兀的都是管犯
人的“爷”们，享受公务员待遇。上班时找犯人要红包，至少一台笔记本，没有
就请他们吃“杀威棒”。下班后有的去泡脚，有的炒股票，求上进的去夜校补习
英语，手面阔的要到自己开的歌厅去“站脚”。总之，都是享有宪法保护权的公
民，一般似乎不在“同监室”过夜。这回云南省政府机关不知什么意思开这个玩
笑，猜想是新闻稿没来得及让秘书过目，或者一直没舍得招几个有博士学位的秘
书。不过我记得他们似乎有个博导级的宣传部长伍皓，曾经为这事还纠集了一次
李顿网民调查团，反手就把全国人民涮了一道。

　　但这样一来，今后再为古典小说作注释就多了一点麻烦。以前为牢头、禁子
作注简单得很：旧指在监狱中看守罪犯的人，现在称公安人员或警察，在押犯人
一般都当面呼作“政府”。此后再作注势必就要补充一句：按规定他们不能在监
狱留宿，但在我国云南省他们和犯人一同睡觉和做游戏。

　　090303于黄花喽

(XYS20090304)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇