◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)◇◇ 令人失望的《餐桌上的基因》 作者:蛙声一片   中国自五四以来的科普作家,我个人认为,三代人有三个标志性人物,分别 是高士其、叶永烈和方舟子。但前两位都在少儿科普上卓有建树,特别是叶永烈, 其最优秀的作品都是少儿科普。而且,科普写作,最难的就是少儿科普。所以, 我一直盼望着读到方舟子的少儿科普作品。当听说方真的出版了一本少儿读物 《餐桌上的基因》时,连忙去买了一本。但读来,却是失望得狠。主要有:   1、语言不够生动形象,不够少儿化。方舟子长于说理,而对儿童,就要多 用比喻,多讲故事,语言要浅显、生动、形象,不是把道理说清楚都能称为优秀 的儿童科普。我不怀疑方舟子有这方面的能力,但我觉得他没有用心。这本书中 的很多段落都是作者从网上已发表的自己作品中改写而来,好多句子都没有动, 标题也没有动。而网上作品毫无疑问是针对成人的。要为少儿写作,就要把原来 的作品推倒从来,开始全新的创作。   2、插图和印刷都很粗糙。现在的儿童读物,花样翻新,像这样一幅素面朝 天的面孔,放在1970年代末或者1980年代初,还凑活。搁现在,恐怕不行。【方 舟子按:作者所批评的前两点,属于出版的定位问题。《餐桌上的基因》一书和 同一丛书“科学的眼睛”的其他书一样,并非儿童科普,而是少年科普,更确切 地说,适合给高中学生看的。】   3、书后有个难看的尾巴。编辑在书的末页背面写道,由于对转基因食品的 安全性尚存争议,本书只代表作者一家之言(大意)。我的天哪,我还没看到世 界上有儿童科普读物有这样的尾巴。如果在主流生物学界,确实争论激烈,尚无 定论,这样的观点就不宜写成儿童读物。儿童哪有这个鉴别力?如果相信儿童的 鉴别力,也应该在一本书里介绍正反两方面观点。可出版了一本完全赞成转基因 食品的儿童科普读物,却要在后面加个尾巴,实在有点不伦不类。假如方舟子真 的错了,那要误导多少儿童?我本人对生物是外行,但方的文章和反对转基因的 文章我都看了一些,总的感觉是方舟子说得在理,反对转基因食品的文章要么矫 情,要么胡扯,没有一个能把道理说清楚的。所以,我有信心认为方的读物不会 误导儿童,但明显地,编辑没有信心。还有,为孩子买书的多半是家长,绝大多 数家长又不是生物学家,他们看了这个尾巴,还敢买吗?再加上,文章写得那么 成人化,即使买回去,孩子会看吗?所以,这本读物的命运,恐怕不会很乐观。   批评方舟子的文章很多,我这篇也算吧。但毕竟还是不同吧? (XYS20050706) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.dyndns.info)◇◇