◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇ 现代医学在中国:部长著作等身沙为基 愚弄华西北大和清华 ――求证曹泽毅教授的《瑞士妇产科杂志》兼答“笑死我了”网友 白衣咸饭(欲哭无泪)   “屋漏偏遇连阴雨,好事成单孬成双”。最近真的很忙,的确没有时间搞别 的。朋友拜托的事情不说,单春节后病人一多,就够我忙的,却再次被人点名作 文。我是个极不喜欢命题作文的人,所以把这类写作视为一种很痛苦很无奈的苦 差。尽管极不情愿,却还得回答朋友们的提问,免得大家觉得我是个缩头乌龟。   “笑死我了”网友点名要我出来证实“瑞士妇产科杂志”是不是用中文出版 的?先生笑的好痛快,我却哭都哭不出来。中国妇产科就那么几个牛人,算都算 得出来,曹教授的那堆头衔,吓都快把我吓死,我那敢直接说他老人家早年的大 作不可以用中文在瑞士出版?如果可以改名的话,我就改个“欲哭无泪”好了。 我如果直接说“不是用中文出版的”,也许会懵对,但不符合小心求证的“胡说” 原则。不管怎么说,曹泽毅教授当家中华妇产科学会多年,老人家一脸的慈祥, 与我师傅同辈。有次师傅还把我拉过去与曹先生认识,可能是希望曹先生提携一 番。可惜咸饭不是搞学问的料,回国后看到那么多前辈同辈和后辈的科研成果学 术文章一大堆,曹教授更是著作等身,我一见曹老,自己就立马矮了一截,所以 师傅要我高攀,我不仅没有攀上去,而且见了这些大牛人就躲得远远的,生怕见 到之后,曹老问我“小子最近进步如何?”而我回答不出来会给师傅丢脸的。我 的学术水平实在是差得要命,只会开开刀骗骗老百姓几个银子混口饭吃。至今还 游离于中华妇产科学会之外,这在有“高级职称”的人当中,恐怕也是绝无仅有。 早年参加中华医学会要交20元银子,那时候收入低,咸饭舍不得这银子所以没参 加。现在银子不是问题,可随着年龄的增长,对中华妇产科学会的一些“内幕” 了解多了点,现在是我自己不愿意参加了。   言归正传,还是来考证“瑞士妇产科杂志”吧。瑞士虽是个小国,却有4种 官方语言。我不知道曹教授的文章除了可能用中文外,还会不会用别的语言。罗 曼语和意大利语首先可以排除,瑞士人自己在专业场合自己都不用的,估计曹教 授也不会用。法语也不大可能,因为瑞士法语区人口很少,懂法语的医师的文章 都发表在法国或用英语出版,所以曹教授的文章使用法语出版的机会近乎为零。 加上曹教授留学地是在瑞士巴塞尔大学,这是一间用德语讲授的大学,所以如果 出版的话,最大的可能应该是用德语或英语出版。   瑞士国家虽小,但人的眼界很高,一般不出版以“瑞士”冠名的医学生物学 专业杂志(“瑞士医学周刊”是个例外)。由瑞士人主编的杂志也很多,基本上 都是用英语出版。但瑞士巴塞尔有个Karger出版社,出版了很多生物学、医学类 书籍和杂志。其期刊 “Gyn?kologisch-geburtshilfliche Rundschau”直译应 为“妇产科学评论”。这是瑞士现在唯一一本与妇产科有关的杂志。在我的印象 中,这份刊物以前好象由瑞士妇产科协会与奥地利妇产科协会共同出版的学术杂 志,用德文出版。20多年前我曾经到同济图书馆查资料,复印过上面的文章,所 以有这个印象(也可能是我记错了,如有同济的网友看到,可不可以帮忙查证一 下?)。出了这个事情后,我昨天上网查了一下,真如“笑死我了”网友一样, 在pubmed中没有查出Cao ZY先生发表在瑞士妇产科杂志上的文章。我也在 Gyn?kologisch-geburtshilfliche Rundschau的网页上看了一下,发现这本杂志 现在国际化了,其文章可以用德文、英文或法文出版,没有说可以接受其它语言 出版。因此,如果说曹先生的瑞士妇产科杂志是指这本的杂志话,我可以很明确 地告诉“笑死我了”网友,在这本杂志上不可以用中文出版。   我在瑞士没有做过妇产科,但参观过他们的病房和实验室,也与他们的妇产 科医生有过不止一次的交谈。据我所知,他们发表的文章,一般都用英语发表在 美英等国的英语专业杂志上。也有用德语发表在德国的妇产科杂志或上面提到的 这本“妇产科评论”上的。但我从来没有见到过一本叫Swiss Journal of Obstetrics and Gynecology的英文、德文或法文杂志。法文我虽不懂,但法文 的妇产科医生的名字与德文一样,都叫Gyn?kologe,是一本法文妇产科杂志的刊 名。   据我所知,曹先生留学的巴塞尔大学是欧洲最为古老的大学之一,也是世界 百强之一,医科是这个大学最古老的专业之一。我今天也仔细地看了一下曹先生 的简历,从简历上看,曹先生是个很幸运的人,回国后不仅官至华西医科大学校 长、卫生部副部长、中华医学会常务副会长,而且现在还是副会长。从中华妇产 科学会主任委员位置上退下来后,又新成立了一个“中华妇科肿瘤委员会”,担 任主任委员。而且主编过可以做枕头的厚书《中华妇产科学》,曾获2001年全国 优秀图书二等奖,我科室以前就买过一套。可是有一天我想查查有关产科DIC的 资料,在这本比砖还厚的著作中,竟然找不到有关产科DIC的专章,大概曹先生 认为这太小儿科了吧,所以能省则省了。后来曹先生主编出版了厚厚的《妇科肿 瘤学》,虽然获得了2000年北京市科技进步二等奖,但我这个吝啬鬼有点舍不得 口袋里的银子,就没买。有次一个药商见我,说我开过什么药,要给我点钱,估 计有200来大洋。我没有收钱的习惯,就说你帮我买本书好了。他问买什么,我 说曹泽毅教授最近刚出了一本《妇科肿瘤学》,你帮我买本好了。这个药商果然 不到一周就把书送过来了。这个药商卖的药我用的不多,偶尔用用而已,他后来 也就不再来找我了。前面有帖子把咸饭说成是廉洁的化身,真是笑死我了。曹大 教授编的《妇科肿瘤学》就是药商送给我的,我哪里是廉洁的化身?不过这书我 看的比较少。临床中参考最多的还是美国佬Philip J. Disaia和William T.Creasman编的那本《临床妇科肿瘤学》第六版,虽然有中译本,但我自掏腰包 买了本英文版(洋鬼子与人卫共同出版),花RMB 207元,也不算贵,质量与原 版一样。我看书有个坏习惯,一是觉得洋鬼子写的书比中文写的要简洁明了,二 是自己花钱买的书就一定要看,否则对不起自己的银子。   话说曹泽毅教授从副部长位置上退下来后,担任过中华医学会常务副会长, 中华妇产科学会主任委员多年,仅凭这两个头衔办个什么杂志不行,非得搞个什 么瑞士妇产科杂志出来?曹会长退休后一刻也没闲着,到处办班、讲学不说,清 华聘曹先生为医学院副院长,清华二院妇产科中心主任,清华对曹教授寄予厚望, 把妇产科列入该院重点学科,曹教授也是清华医科的招牌教授之一。另外,曹教 授还担任北京大学第一附属医院妇产科名誉主任等等。由于曹教授行政职务众多, 唯恐漏了之后引起名誉官司,我就把笑死我了提供的网址 (http://www.xywy.com.cn/hospital/moban_hos_06.htm)上曹教授的简历放在 这里,大家自己欣赏好了。对照曹教授的简历与发表的文章看,正是曹教授发表 了“笑死我了”所列举的几篇文章,加上曹教授主编主译的几本著作(但横看竖 看都不如“瑞士妇产科杂志”刺眼),曹教授先做了华西医科大学妇产科主任, 而后担任华西医科大学校长。这两篇“瑞士妇产科杂志”上的文章应该是曹教授 爬上权力顶峰的基础之一。不过奇怪得很,曹教授明明在瑞士巴塞尔大学留过学, 但曹教授却在其“教育和工作经历”当中,把这也省了,连提都没有提。难道曹 教授在这个问题上还有难言之隐?在这份简历中,附有曹教授的联系方式,好奇 的网友自己与曹教授联系好了,本人对这个问题的考证到此为止,以后不解释、 也不回答了。 (XYS20080309) ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇