◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇

　　同济的纯属翻译错误

　　raowu

　　我的同济大学麻烦实在是越来越多了.

　　"生科院院长履历涉假事件纯属翻译错误",这样的理由也说得出口.

　　一个大学,竟然会把教师的岗位名称从英文翻译成中文时就出了大问题,我到
想问一问同济大学的院士,教授,副教授们,是中文搞不明白呢还是英文搞不明白?

　　中文搞不明白,可以查字典嘛,英文搞不明白,更简单了,问方舟子啊.

　　什么?查字典不会,问人不好意思,靠,哪开大学干什么,种地去算了.

(XYS20060428)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.xlogit.com)◇◇