◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇

　　关于冯天瑜先生的《新语探源》

　　作者：有此一说

　　冯天瑜是中国内地著名的文化史专家，清末中国词汇的涌现也不是新的课题，
所以《新语探源》一出，引起争论也是当然的事。

　　去年冬上，我听一位对语言学很有造诣的教授偶尔说起，有日本学者私下对
他讲，冯教授《新语探源》一书不太严谨。冯教授虽长期在日本访学，但却不太
懂日语，以此来进行中日语言比较研究，恐有隔阂之感。日本学者的汉学的学识
以及治学的功夫和态度是举世公认的；而且日本学者“重视礼貌”，私下表态，
是没有回护之言的。看来冯教授的大作《新语探源》某些部分确有商榷之处。

　　当然，学术批评与评论，各有立场、材料和观点，不争论也是不可能的。但
争论过程，应以学理为基础，切不可言挟情绪在其中。一有批评出现，就认为人
家人品和道德有问题，这种态度实不可取。

(XYS20050217)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇