◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇

关于北京大学软件学院聘请好莱坞著名动画导演担任系主任一事 

新语丝编辑，您好

我是北京大学一名理科毕业生，因为对于新媒体及艺术的兴趣，毕业之后一直从
事相关行业的工作。最近在北大的网站看到一条信息，北京大学新成立了的软件
学院中开设了一个新的系，叫做“数字艺术设计系”，正在招收研究生，主要从
事电脑动画方向的学习和研究。我对此很感兴趣，再加上听说他们聘请了“好莱
坞著名动画导演Becky Bristow”担任系主任，于是我专门去参加了他们于7月27
日在北大校内召开的研究生招生会。这次会议Becky并没有出席。而会议之后的
提问时间也有人对Becky Bristow的资质表示置疑，她虽然曾经为Disney和华纳
导演过一些片子，但都是一些名不见经传的“口形动画”，这些作品并不以动画
技巧和动画手段见长，而她作为动画片《加菲猫》的导演也被媒体大肆报道，但
是《加菲猫》的成功很大程度在于原创漫画的成功，而在动画方面，这部片子或
者说Becky的导演并不一定那么有说服力。

因为我对Becky也不太了解，所以回家之后特地上Google搜索了一下，发现关于
"Becky Bristow"的信息实在少得可怜，我甚至没有能找到任何一部她所导演的动
画片的图片，而且关于她的中文网页的报道反而占了很大的份量，好像她在中国
比在国外还要出名。一个“好莱坞著名动画导演”在中国的知名度比在国外还要
高，这让人感觉有些不太对。但是她曾在加利福尼亚艺术学院（CalArt）担任过
五年角色动画（Character Animation）部门的主任这好像是确有记载。

于是，我又进一步在AWN.com（动画行业的一个网站）的论坛上发贴，希望了解
这个人，因为如果她真的那么有名应该有人知道她。很短的时间内我就得到了一
些回复，有一个人证实她确实曾经在CalArts 的 Character Animation 
Program担任过系主任，但是有一个人发的一篇帖子确引起我的一些注意，原文
如下：

Hi.
Asian countries really seem to love over-selling a person. I've 
experienced it myself in Signapore, Vietnam, and especially Korea. All 
of a sudden I am the WORLD FAMOUS director of Ottawa...or the GREAT Canadian 
Animation Expert... etc... I guess it's a rather odd attempt to emulate 
the equivocation tendencies (ie. tell ONLY the good stuff) of the 
Western commercial sector.

but hey...i've heard of becky bristow...but she is by NO MEANS a famous 
animation director from Hollywood...or even ONE of the famous directors.

That's not to say that she wouldn't be a good teacher....but clearly 
this animation department is hyping her up.

And be careful...there are two departments at Cal ARts...traditional 
and experimental. The traditional is just more of the same 'classical' 
animation nonsense whereas the experimental is much more unique and 
creative.


（大致翻译：看起来，亚洲国家确实喜欢“过度销售”一个人。我自己曾经在新
加坡、越南尤其是韩国就有过这种经历。突然之间我就变成了来自渥太华的“世
界著名”导演...或者“伟大的加拿大动画专家”...等等诸如此类。我猜，这是
仿效西方商业部门中的那种模棱两可的倾向（例如。只说好听的）

但是，嘿，我确实听说过Becky Bristow...但是她绝对称不上“来自好莱坞的著
名动画导演”，甚至不能说是著名导演之一。

但是这并不是说她不能成为一个好的老师，但是很明显，这个动画系对她大肆宣
传过渡吹捧了。
）

这段说法称不上权威，但确实也能说明一些问题。引进外籍专家绝对是中国教育
的一个方向，北大在进行的教育改革也是很有意义的一步。我们虽然不能说Becky
Bristow完全是不可信的，但是学校的这种过度宣传与吹捧是不是也算是对考生
的欺骗，毕竟那可是两年共计六万块人民币的学费呢。说白了，值这么多钱么？

我对此持很大的怀疑态度，但是在网上进行的调查是非常有限的，希望有人能够
进行更多的调查，不光在这个事情中，还有在其他的引进外籍专家方面可能也会
有类似的问题。

　　　　　　　　Salem Wang
　　　　　　　　salem_toonb@yahoo.com
　　　　　　　　　　2003-07-29

(XYS20030730)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇