◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇

　　长江学者特聘教授、武汉大学法学院院长肖永平竟让如此剽窃国外学者

　　尊敬的方先生：您好

　　长江学者特聘教授、武汉大学法学院院长肖永平竟然是文抄公，肆无忌惮地
抄袭国外教授在国外英文发表的《20世纪末的国际私法——进步还是退步？》
（8万余字），该文被肖永平抄袭后在中国法学界最著名的权威期刊中国社科院
法学所的《法学研究》2001年第3期发表。

　　同时，该文被中国学者翻译为中文在《民商法论丛》2002年第3号发表。要
不是中文翻译本的发表，人们还会被蒙在鼓里。[美]西蒙尼德斯著：《20世纪末
的国际私法——进步还是退步？》，宋晓翻译、黄进较，载《民商法论丛》2002
年第3号/总第24卷。详见：百度文库： 
　　http://wenku.baidu.com/view/ed2a4e3767ec102de2bd897d.html。

　　可恶的是，一直没有人正直地站出来说话，这位文抄公一路平步青云升为长
江学者特聘教授，国家千百万人才，全国十大杰出青年法学家。如果您再不站出
来，那就实在是太可怕了，难道就没有一个正直的人了吗？！

　　附件是2文的电子版。由于网络问题，下载的格式不是太好。如果要核对英
文原文，可在北大、清华、人大、交大、等大学的网站进入国外的学术数据库
Westlaw、或heinonline或lexis等均可下载。在《民商法论丛》2002年第3号/总
第24卷上就表明了该文的外文详细出处，也可非常方便地查到出处。

　　1、肖永平、岳为群：法律选择理论若干问题回顾--《法学研究》2001年03
期。
　　2、[美]西蒙尼德斯著：《20世纪末的国际私法——进步还是退步？》，宋
晓翻译、黄进较，载《民商法论丛》2002年第3号/总第24卷。详见：百度文库： 
　　http://wenku.baidu.com/view/ed2a4e3767ec102de2bd897d.

【方舟子按：经核对，1文是对2文的摘译。】

(XYS20130104)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys7.dxiong.com)(xys.ebookdiy.com)(xys2.dropin.org)◇◇