◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

　　对于《《老王》唐骏在日本时期的真实经历》的几点补充

　　作者：虫吟草深

　　本人在日本生活多年，对老王的《唐骏在日本时期的真实经历》一文有几点
补充：

　　>（老王）如果被查出打黑工的话，日本入关局一般都会遣返违反规定的留
学生回国，风险还是挺大的。到日本不久，就赶冒这么大风险，确实可以看出唐
大侠强烈
　　>破除不合理规定的我行我素的大侠个性。

　　（*）打黑工风险不大。事实上，日本是一个自律性非常强的社会，对于在
正规大学在学的外国人学生，拿文部省奖学金的留学生和公派留学生（中国和马
来西亚）以及所谓的私费生，社会的一般观念是学生总是以学业为主的，所以学
校和公司不会来主动检查是否在非法打工，入管（出入国管理局，相当于移民局）
也没有相应的检查。但是对于日本语学校签证的学生，检查比较严格，因为好多
学生来日就是为了打黑工赚钱。85年左右来日的中国公派留学生，来日不久就打
工的已不少了。不过，读理工科的真正想完成学业的学生是没有多少时间来打工
的。唐显然不是这样的学生。

　　>（老王）找了一家小店，可能是小店老板一般不懂太多法规，很多情况不
用出示再留资格外许可就可打工哈哈，唐大侠还是很有革命斗争经验滴。
　　>（老王）唐大侠在博士没有毕业，不能出示任何有效学历和工作资格证件
的情况下工作了两年，学校方面后来才慢慢知道唐大侠是中国人。这再次证明大
侠是神奇
　　>的，不可解的。另外这么正规的计算机学院都在犯法，不检查教员的证件。
看来日本不是什么法制社会。

　　（*）一般大公司也不会要求出示在留资格，本人在日本大小公司都打过工，
从未被要求出示证件。打工申请表在小超市即可买到，格式统一，非常简单。我
想因为日本不是一个移民国家而且日本的户口管理是世界上最严密的国家之一，
其社会诚信度之高也是令人赞叹的。

　　>（唐骏）这是一所专科学校，相当于中国的大专。。我在那里教了两年，
时薪上升到4000日元，在日本属于金领一族。

　　（*）临时教师的时薪4000日元在80年代的日本只是一般的。我在一所中学
教中国的太极拳时薪也是4000。属于金领一族是夸大其词了。

　　>（唐骏）我是中国人，他们都不相信。日语可以好到这种程度，也出乎我
自己的意料。学校方面后来也慢慢知道我是中国人。

　　（*）我的感觉是中国人学日语比较容易，南方特别是江浙一带，有两年时
间，某些情况下，短暂情况下以假乱真可能性是有的。原因主要是由于日语使用
大量的汉字，中文中大部分有关科学，社会的用语是从日文中搬来的。但是，日
本又是一个罕见的高度统一的国家，在教育上也是如此，幼儿园，小学，中学，
看什么文章，唱什么歌，听什么音乐都是规定的，对国家历史教育远比中国要彻
底得多。要以假乱可真没那么容易。不过即使发觉不对劲，一般的日本人不会轻
易问你从那里来，这在日本是不地道的。日本人的礼仪之一是恭维人，唐骏当真
了。

(XYS20100712)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇