◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

　　感谢网友们的批评

　　作者：宋康祖

　　导师陆明万教授前两天给我打电话，并寄来“一名在读研究生”和“白山黑
水”两位网友在“新语丝”网上提出的批评和陆老师的答复，我这才知道由于本
人11年前的过错，给恩师和母校带来了麻烦，实在是深感惭愧。从清华毕业后，
我进入计算机软件公司工作，离开了力学研究领域，平时忙于工作和生活，没有
注意原来专业领域的动向，也没有上过“新语丝”网。如今看到陆老师发的答复，
感慨万千，他真是我学术和生活上的好导师。

　　当年无网格方法是计算力学的新生事物。陆老师给了我十余篇英文文献，要
我认真学习。我每篇都做了读书笔记。做完开题报告后陆老师建议我总结一下写
篇中文的综述文章，向国内读者介绍无网格法的基本思想和最新进展。我就根据
自己的研读笔记和学习心得整理出了网友们批评的那篇文章。由于T. 
Belytschko教授的文章思路清晰、内容全面，是最好的入门教材，所以我把这部
分内容放在了第一部分，后面还有W. Liu教授等几位学者的研究介绍，后来因为
文章太长被删去了。由于我刚入门，怕用自己的语言表达不准确，研读笔记和学
习心得中最重要的语句都是根据英文原文摘录翻译过来的，这导致该文的文章结
构和表达方式都出现了仿照原文的严重错误。

　　读了陆老师的答复我深感愧疚。该文撰写上的错误是我一手造成的，责任应
该由我来负。

　　在此我衷心感谢网友们的批评和质疑，今后要引以为戒。同时要衷心感谢恩
师和母校对我的培养教育。虽然本人已不再从事学术研究工作，但这个教训对我
以后的工作和生活将会终身受益。

　　在此向陆老师表示感谢。同时也再次感谢提出质疑的网友们，并祝您们的研
究工作顺利。

　　2010/3/21  于江苏

(XYS20100322)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇