◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

　　蒋翔剽窃他人专利在中国国内坑蒙拐骗

　　作者：刘亚平

　　《新语丝》最近戳穿了蒋翔伪造日本专利在中国到处招摇撞骗，其实还有更
为卑鄙丑恶的行径，就是剽窃日本人专利。请看蒋翔的“华创会－环保项目－污
水净化槽”项目信息：

　　项目名称	中文：污水净化槽	英文：watre purify
　　功能、特点：本装置采用自然原理，对有机工厂废水，家庭废水等进行处理，
达到脱臭、净化、运用、维持管理方便容易，费用便宜。处理后剩下污泥少，放
留出来的水干净无腐化，不会有二次公害发生。
　　主要技术指标： 采用火山灰，将火山灰加工成多孔接触过鹿材，它与塑料
过鹿材不同，可繁殖微生物，对污水分解。
　　产业化规模：中小规模
　　市场范围：各食品工厂、超级市场、一般家庭的污水处理。
　　专利：日本实用新案取得日本国专利局实用新案登录1779412号
　　交流方式：合作
　　投资意向：有
　　合作意向：有
　　参会目的：寻求合作伙伴、技术专利转让、合作建厂
　　持有人：株式会社グローバルコミュニケーション中国事业部部长 蒋翔 

　　上述信息摘自下列政府网站：

　　1.	镇江侨网
　　http://www.zjqw.gov.cn/tzhz/xmtj/200903/t20090329_13788.htm
　　2.	中国鞋都
　　www.shoeschina.net/userpic/2009928165211784.xls
　　3.	嘉兴工商联合会
　　http://www.jxfic.org.cn/k.asp
　　4.	泰州人才网
　　www.tzjob.com/Upload/20081022.doc
　　5.	南通市国际人才交流协会
　　www.ntaiep.org/document/annext/0400117/040011701.doc
　　6.	山东省人事厅海外人才项目信息网
　　http://www.sdlx.sdrs.gov.cn/xiang_xu/xiang_mu_content.aspx?a=1182
　　7.	Docstoc 
http://www.docstoc.com/docs/32714573/2009%E6%B5%99%E6%B1%9F%E6%9D%AD%E
5%B7%9E%E5%9B%BD%E9%99%85%E4%BA%BA%E6%89%8D%E4%BA%A4%E6%B5%81%E4%B8%8E
%E5%90%88%E4%BD%9C%E5%A4%A7%E4%BC%9A%E5%AF%B9%E6%8E%A5%E9%A1%B9%E7%9B%
AE%E7%99%BB%E8%AE%B0%E8%A1%A8...
　　8.	第一文档网
　　http://www.xxdoc.com/view-all-z79z61z68z6fz6f-p15-o14.html
　　9.	天天文档网
　　http://www.wendang365.cn/view/604994
　　10.	东部人才港
　　http://xs.wem2008.com/index/newsshow.aspx?NewsID=144575654931
　　11.	豆丁网
　　www.docin.com/p-44033414.html 
　　12.	下载文档
　　http://www.xiadoc.com/doc/306ddaa4a79ba349a3e940db536f8f15.html

　　	这些信息清楚地表明：“污水净化槽” 这一日本专利（日本国专利局
实用新案登录1779412号）的持有人为株式会社グローバルコミュニケーション
中国事业部部长蒋翔，其中“株式会社グローバルコミュニケーション”翻译成
中文即为：“全球通信株式会社”，这是个根本不存在的公司。通过进入日本专
利局实用新案网址（http://www.inpit.go.jp/ipdl/）查得该专利仅仅为二页纸
的实用新案权，见附件，现将专利名和发明人等翻译成中文：

　　	设计方案名称：污水净化装置
　　申请专利：1983年（昭和58）7月22日
　　	设计者：小松垦一，高知市大津已3199-3号
　　	申请人：小松路子，高知市大津已3199-3号
　　	代理人：田中干人
　　	昭和60年（1985）2月19日公开

　　	显然，这一专利属于小松垦一和小松路子，于1983年7月22日申请专利，
他们当时居住在高知市大津已3199-3号。而蒋翔是于1991年去日本爱知县爱知大
学上学的，这专利与蒋翔根本毫无关系，他竟然将它据为己有。自从蒋翔于1996
年3月获得日本爱知大学大学院地域社会学硕士学位，在日本混不下去就回到国
内，一直以“创业”和“做项目”为名，打着拥有自主知识产权——日本专利的
旗号，成年累月参加形形式式的招商引资与招才引智活动并签署多种根本无法兑
现的合作意向和合同，不择手段进行忽悠，坑蒙拐骗。

(XYS20100824)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys4.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇