◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

　　剽窃台湾学者著作的又一例

　　作者：海啸

　　《新语丝》7月28日登载沈志祥的文章《论文抄袭伸向网络，触及台湾》，
揭露了所谓的学者抄袭之手伸向台湾，企图瞒天过海。其实，这种现象不是个案，
且已有时日了。

　　举一个例子：首都师范大学历史系副教授赵亚夫编著的《国外历史教育透视》
（高等教育出版社2003年5月版）一书，在第58至59页中论及英国历史教育界对
历史知识的解释时，文中引用了六段英国学者的论述，并附有英文注释，看上去
是作者读了不少英文原著，旁征博引，资料丰富。然而，这些引文及其出处，统
统是抄袭自台湾出版的《英国中学历史教育改革》（陈冠华编著，台湾龙腾文化
事业股份有限公司2001年版），却只字不提是引自陈书。将两书的外文引文加以
对照，只字不差，甚至“保留”了台湾地区的行文风格，如赵书第59页上的一段
引文：“一种特有的方式，藉此我们的经验得以围绕着共享之符号的使用，而变
得有结构。”

　　把别人经过苦心研究、精心筛选的论述偷来，装点自己的著作，这种剽窃的
手法，不易被发觉，是非常“高明”的，但更为恶劣。

(XYS20090730)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇