◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇

　　许海山主编《欧洲历史》大面积严重剽窃

　　作者：Freeman

　　方老师，您好。近期在查阅资料时，偶然发现了一套标准的学术著作的"山
寨版"，现予以曝光。它们是：

　　《欧洲史》
　　作者：【法】阿尔德伯特（J. Aldebert）等14人。
　　翻译：蔡鸿滨、桂裕芳。
　　出版社：海南出版社（海口市金盘开发区建设三横路2号）。
　　出版时间：2002年10月。
　　定价：39.8元。

　　《欧洲历史》
　　主编：许海山；
　　执行主编：李少林；
　　编委：王达林、王飞鸿、李晓玲、刘正梅、莫秀清、李全国、黄军装、杨慧
娟、刘泽旗、鲍海龙。
　　出版社：线装书局（北京市鼓楼西大街41号）。
　　出版时间：2006年9月。
　　定价：105元。

　　经过大致的阅读，结果发现：许海山主编的《欧洲历史》从第一章到第十章，
以及第十一章的第七节与【法】阿尔德伯特（J. Aldebert）等编著的《欧洲史》
汉译版的第一章到第七章惊人的雷同，二者重复率估计高达99%以上，内容几乎
完全一字不落，包括所有目录的章节标题，只有极少数标题有所调节。另外许海
山主编的这本书没有任何注释说明。

　　通过比较上述信息，应该认定：许海山主编的《欧洲历史》抄袭了【法】阿
尔德伯特（J. Aldebert）等编著的《欧洲史》汉译版。前者《欧洲历史》全书
605页，仅完全抄袭法国的此一汉译本就高达180页之多。后者《欧洲史》全书共
611页，被完全抄袭高达400页。

　　我们从小似乎就接收了一条"古训"：天下文章一大抄，看谁会抄不会抄。可
是，如此严重的、大面积的剽窃行径，几乎不加任何掩饰，如此赤裸之心态无不
让人大为惊愕！这个社会究竟怎么了？

(XYS20090114)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys3.dxiong.com)(www.xysforum.org)(xys2.dropin.org)◇◇