【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 关于“日本开发出分解水的新型催化剂” 方舟子，你好！ 首先为鄙人的知识浅陋，不能正确体会QUANTUM YIELD这个专业术语向你道歉。 希望不会因此给你的“立此存照”栏目带来什么影响。我希望这是多虑的。因为 真理只会越辩越明，应该不会有人（包括你自己）苛求你的栏目永远正确吧。 鄙人的评论并不针对NATURE的文章本身（我没有狂妄到那个地步，呵呵！）。而 是觉得现在的科技报道实在是永远都在误导读者，很明显的谬误总是层出不穷。 对于象我这样迷信铅字（特别是权威媒体的铅字）的人来说，实在是有点无所适 从了。我们不能苛求一个非专业的记者能正确翻译每一个专业术语。但是正常的 人应该知道66%的分解率（如果真能提高百倍的话？）意味着什么？翻译到这里 的时候向专业人士请教一下似乎是他的职责范围。鄙人实在愚钝！实在无法理解 光能的利用率提高到66％（还是那句话，如果真能提高百倍的话？）意味着什么？ 顺便订正一个错误：紫外的波长范围为10-400nm，可见光的波长范围为 400-700nm（http://www.physics.uq.oz.au:8001/ph128/6e.html）。 为证明现在科技报道的让人迷惑，特再举一例： 下面的两则报道是在人民网的科教频道上用“碳纳米管”这个关键词找到的 （http://search.people.com.cn/Search.wct?ChannelID=8115）。前面一篇报 道说“在国际上首次成功实现碳纳米管的连续化批量生产，年产碳纳米管可达5 －10吨，成为亚洲最大的碳纳米管生产基地，产量居世界前列”。时隔短短的9 天，《光明日报》 2001年11月23日报道说“......是目前世界上已知生产规模 最大的碳纳米管生产基地。他们利用纳米聚团床反应器技术，成功设计出低成本、 大批量制备碳纳米管的工艺流程，目前已形成日产360公斤、年产120吨、纯度高 达80％以上的多壁纳米管生产能力”。请注意产量上的巨大差距！！！看来，前 者（深圳市纳米港有限公司）用不着“积极开拓国内外市场”了。明显不是对手 吗。不过说实在的，我不知道该相信谁。 msewjm 附录：关于碳纳米管产业化的两则报道，时间相差9天。 1. 深圳“纳米港”采用化学合成生产碳纳米管产量居世界前列 人民网深圳11月14日电 特派记者胡谋 深圳特区报记者蓝岸报道 日前， 深圳市纳米港有限公司顺利采用具有完全自主知识产权的化学合成方法，在国际 上首次成功实现碳纳米管的连续化批量生产，年产碳纳米管可达5－10吨，成为 亚洲最大的碳纳米管生产基地，产量居世界前列。 碳纳米管是管状石墨晶体，呈金属导电性及半导体特性。不但具有接近自然 界材料理论上的最高强度，还具有储氢、吸附和催化特性，被誉为“纳米之王”。 它可广泛应用于信息、生命、环境、自动化、航空航天及能源等领域，具有广阔 的应用前景。 由于碳纳米管连续批量生产一直是世界级难题，深圳纳米港公司通过具有完 全自主知识产权的化学合成方法，并自主研制了生产线，顺利实现了可控制地连 续化批量生产不同规格碳纳米管，生产技术具有国际一流水平，制造成本低，价 格也远低于国际市场同类产品，使碳纳米管在传统产业和高科技产业中的大规模 应用成为可能。 目前，深圳市纳米港有限公司正积极开拓国内外市场，已与40多家科研单位、 高校及企业建立了联系，并与美国通用汽车制造公司、日本大阪 人民网 2001年11月14日 2. 碳纳米管身价何以远高于黄金 纳米技术兴起于20世纪80年代末，科学家预言纳米科学及其应用研究中的纳 米技术必将成为21世纪的主导科学和技术。美国科学技术委员会在2000年3月向 政府提交的报告中指出，启动纳米技术将是下一次工业革命的核心。我国一直高 度重视纳米技术研究，并将其列入国家“863计划”。 在纳米技术中，碳纳米管被誉为纳米材料中的“乌金”。纳米是一个尺度单 位，一纳米是一米的十亿分之一。纳米材料是指从0.1到100纳米的材料。所谓碳 纳米管，是1991年由日本电镜学家饭岛教授通过高分辨电镜发现的，属碳材料家 族中的新成员，为黑色粉末状，是由类似石墨的碳原子六边形网格所组成的管状 物，它一般为多层，直径为几纳米至几十纳米，长度可达数微米甚至数毫米。 中国工程院院士金涌介绍，碳纳米管在纳米技术中被大家看好是有道理的。 它本身有非常完美的结构，意味着它有好的性能。它在一维方向上的强度可以超 过钢丝强度，它还有其他材料所不具备的性能：非常好的导电性能、导热性能和 电性能。 清华大学教授魏飞说，碳纳米管尺寸尽管只有头发丝的十万分之一，但它的 导电率是铜的1万倍，它的强度是钢的100倍而重量只有钢的七分之一。它像金刚 石那样硬，却有柔韧性，可以拉伸。它的熔点是已知材料中最高的。 正是由于碳纳米管自身的独特性能，决定了这种新型材料在高新技术诸多领 域有着诱人的应用前景。在电子方面，利用碳纳米管奇异的电学性能，可将其应 用于超级电容器、场发射平板显示器、晶体管集成电路等领域。在材料方面，可 将其应用于金属、水泥、塑料、纤维等诸多复合材料领域。它是迄今为止最好的 贮氢材料，并可作为多类反应的催化剂的优良载体。在军事方面，可利用它对波 的吸收、折射率高的特点，作为隐身材料广泛应用于隐形飞机和超音速飞机。在 航天领域，利用其良好的热学性能，添加到火箭的固体燃料中，从而使燃烧效率 更高。 然而，碳纳米管作为一种新型材料被发现至今已有十年，却尚未得到工业应 用。超高的成本使国际市场90％高纯度的碳纳米管价格高达1000－2000美元／克， 一般纯度的碳纳米管价格也在60美元／克，远远高出黄金的价格。 据了解，由金涌院士和魏飞教授领导的清华—南风纳米粉体产业化工程中心， 一直致力于碳纳米管在工业化生产上的科技攻关，是目前世界上已知生产规模最 大的碳纳米管生产基地。他们利用纳米聚团床反应器技术，成功设计出低成本、 大批量制备碳纳米管的工艺流程，目前已形成日产360公斤、年产120吨、纯度高 达80％以上的多壁纳米管生产能力。由多名中科院与中国工程院院士组成的鉴定 委员会一致认为，该技术打破了制约碳纳米管推广应用的“瓶颈”，建议尽快组 织碳纳米管工业化生产和应用研究。据了解，我国这项拥有自主知识产权的新技 术，完全有能力将国际同类产品的报价降到10美元甚至更低。魏飞教授指出，只 要形成大批量生产，价格还可以大幅度下降，如低到现在价格的十分之一甚至二 十分之一，也是完全可能的。(薛冬、谭少容) 《光明日报》 2001年11月23日 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】