【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 《你知道吗?——现代科学中的100个问题》 I·阿西莫夫 著 暴永宁 陈养正 钟元昭 吴伯泽 译 碧海听潮声 扫 43 许多科学幻想小说里都提到“力场”和“超空    间”,这都是一些什么东西?它们真的存在吗?   每一种亚原子粒子都会产生下列四种不同作用中的一种 或几种。这四种作用是:引力作用、电磁作用、弱相互作用 和强相互作用。每一种作用都从它的发源处散播出来,成为 一种“场”,而且在理论上是弥散在整个宇宙之中的。大量 粒子所产生的同一种场可以叠加起来,产生极其强大的合成 场。因此,尽管引力场是这四种场里最弱的一种,太阳—— 由大量粒子构成的物体——的引力场却是很强大的。   位于这样一种场中的两个粒子将被场所推动,或者互相 靠近,或者互相离开,这要看粒子与场的本性是怎样的,粒 子的加速度则取决于这两个粒子之间的距离。这种加速度往 往又被解释成是“力”所引起的,所以我们就要谈到“力场”。 从这种意义上说,场的确是存在的。   不过,我们所知道的力场总是有物质作为它们的起源; 一旦物质没有了,力场也不复存在了。但在科学幻想小说中, 总有某些无需物质存在的强大力场被想象了出来。因此就会 出现那么一段真空,它对粒子和辐射能起到阻拦作用,正好 象这段真空竟是一块两米厚的钢块一样。真空里会出现各种 原子间的作用力,但却根本不存在产生这些力的原子。这种 “无物质力场”作为一种科学幻想的手法倒是颇为方便的, 但是,老天在上,根据我们今天所掌握的科学知识来看,这 种手段是太缺乏依据了。   “超空间”是科学幻想作品中的又一个挺方便的手法, 这是作者用来绕过光速这个障碍的。   为了弄清楚这是怎么一回事,设想有平摊开来的很大的 一张纸,纸上面有相距六米的两个点,再设想有一只行动极 缓慢的蜗牛,它一小时只能走一米,显然,它要用六个小时 才能从一个点走到另一个点。   不过,如果我们把这个两维的纸片在第三个维上弯曲一 下,就会使这两个点靠近起来。如果这时这两个点只相隔一 毫米,而且不知怎么一来,那只蜗牛也能跨越过这两个点之 间的空间,那么,只消几秒钟,它就能从一个点到达另一个 点了。   现在可以来类比一下:如果有两颗恒星彼此相距五十光 年。那么,一艘飞船以最大的速度——光速——飞行,从一 颗恒星飞到另一颗恒星,也得花五十年的时间(从这两颗恒 星中的任意一颗上来看),这会产生许多麻烦事来。因此, 科学幻想小说家想出一个使情节简化的法子:他们假设具有 三维结构的空间能够在第四个空间维上弯一下,这一来,两 个恒星间就只有一个很小的四维距离了,于是,飞船就会越 过这个小间隙,只用很短的一点时间,就从一颗恒星跑到了 另一颗恒星。   数学家经常说起与3维物体类似的四维物体,只是在前 面加了一个“超”字。一个表面距中心在四维上等远的物体 叫做“超球”。同样,还有所谓“超正四面体”、“超立方 体”和“超椭球”。使用这套表达方法,我们就能把两颗恒 星间的四维距离叫做“超空间”。   不过,无论这种超空间对科学幻想小说家是多么方便, 据我们所知,科学现实中并不存在这个东西,它只是一种数 学上的抽象而已。 阿西莫夫《你知道吗?--现代科学中的一百个问题》 科学普及出版社 1984年 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】