◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇ 《圣经是怎样一部书?》(四一) 作者:(苏)雅罗斯拉夫斯基 译者:谭善余 (原作写于一九二二年,中译本据三联书店一九八六年十二月版)   第四篇 “利未记”   第五章 赎罪祭物和替罪的羔羊   在前一章里,我已向你们介绍了上帝怎样给祭司们作出有关麻疯的指示。你 们该注意到,当时人们是多么软弱无力。他们甚至害怕秃头,害怕脱发,而必须 假上帝名义写出这样法律:“人头上的发若掉了,他不过是头秃,还是洁净。” 现在小孩都知道,如果头上的头发脱落了,那就是秃头,而圣经却把这全盘“智 慧”冒充为上帝的条律!又说,“人的头顶前若掉了头发,那不过是顶门秃,还 是洁净。”请问这种关于头顶秃和顶门秃,算是甚么神的启示。但是,在当时, 祭司要宣布某个秃头的或项门秃的人为不洁净,那可不是甚么难事。当时对于尚 未认识、尚未理解的各种自然现象的恐惧和软弱无力,使得信徒们盲目完全受 祭司的控制,祭司们就假借上帝名义,给信徒制定了一些现在看来根本无法理解 的戒律。   “利未记”第十五章专谈“人们因患漏症成为不洁净的条例”。只要你们仔 细同读这一章,你们就会看到,在“漏症”的名称之下,这一条例写了各种各样 的事情:又是性病、又是月经、是遗精。圣经认为对于这一切都必须颁布一些戒 律。   “人若身患漏症,他因这漏症就不洁净了。他患漏症,无论是下流的,是止 住的,都是不洁净。他所躺的床,都为不洁,所坐的物,也为不洁净。凡摸那床 的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。那坐患漏症人所坐之物的,必不 洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。那摸患漏症人身体的,必不洁净到晚上, 并要洗衣服,用水洗澡。若患漏症人吐在洁净的人身上,那人必不洁净到晚上, 并要洗衣服,用水洗澡。患漏症人所骑的鞍子,也为不洁净(到晚上)。凡摸了他 身下之物的,必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。患漏症的人,没有用水 涮手,无论摸了谁,谁必不洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。患漏症人所摸 的瓦器,就必须将它打破,所摸的一切木器,也必用水涮洗。”(“利未记”第 十五章第二到第十二节)   这样的处方是怎样来的呢?一方面,是来自人们无知、软弱无力;另一方面, 是来自祭司利用了人们这种软弱无力和无知。祭司在这方面是不会只用一些关于 洁净的防疫处方的,他一定把它跟妖法和索取礼物结合起来,原来不带礼物就不 能到祭司那里去!   “第八天要取两只斑鸠,或是两只雏鸽,来到会幕门口,耶和华面前,把鸟 交给祭司。祭司要献上一只为赎罪祭,一只为燔祭,因那人患的漏症,祭司要在 耶和华面前为他赎罪。”(“利未记”第十五章第十四到第十五节)   这就是说,祭司硬要人相信上帝坐在天上监视着每个人,如果他生了疖子甚 么的,或者是女的来了月经,或者是患了甚么性病,或者是其他甚么病,上帝就 要求必须给他烤上一只斑鸠,而另一只斑鸠必须烤给祭司大吃一顿,只有这样, “祭司才因那人患的漏症在耶和华面前为他赎罪”。   在古代,有些民族在其历史发展的一定阶段,一般把妇女看作是不洁净的人, 不能同男子一样享有平等权利,在现代宗教里,如基督教、犹太教、伊斯兰教等 等,都把对妇女这种看法固定下来了。这说明妇女当时在经济方面只起着从属的 作用。因此当她每次生理上有甚么变化的时候,即被认为不洁净。在妇女来过月 经以后,她得给上帝献祭物,求他使她洁净,妇女在生产后,也得给上帝献祭物, 求上帝使她洁净。分娩被看为不洁净的事。下面是圣经专为妇女的月经制定的条 例:   “女人行经,必污秽七天,凡摸她的,必不洁净到晚上。女人在污秽之中, 凡她所躺的物件,都为不洁净。所坐的物件,也都不洁净。凡摸她的床的,必不 洁净到晚上,并要洗衣服,用水洗澡。凡摸她所坐甚么物件的,必不洁净到晚上, 并要洗衣服,用水洗澡。在女人的床上,或在她坐的物上,若有别的物件,人一 摸了,必不洁净到晚上。男人若与那女人同房,染了她的污秽,就要七天不洁净。 所躺的床也为不洁净。女人若在经期以外患多日的血漏,或是经期过长,有了漏 症,她就因这漏症不洁净,与她在经期不洁净一样。她在患漏症的日子所躺的床, 所坐的物,都要看为不洁净,与她来月经的时候一样。凡摸这些物件的,就为不 洁净,必不洁净到晚上,并要用水洗澡。女人的漏症若好了,就要计算七天,然 后才为洁净。第八天要取两只斑鸠,或是两只雏鸽,带到会幕门口给祭司。祭司 要献一只为赎罪祭,一只为燔祭,因那人血不洁,祭司要在耶和华面前为她赎 罪。”(“利未记”第十五章第十九到三十章)   当然,在畜牧生活方式时代,妇女们的生活是大家都看得很清楚的。她除了 待在帐篷里,没有甚么地方可以藏身。她的一举一动,人家都看得见,她甚至有 了病也不能隐瞒别人,人们都把她的病看为不洁净。有哪个摸了她的东西,她的 床铺,或者她坐的东西,就被认为不洁净到晚上。在那个时代,女人有了病,就 被人当作麻疯病人看待。上帝对这点非常操心,竟写下了“关于患月经病、漏症 (无论男女)和男人与不洁净的人同房的条例”(“利未记”第十五章第三十三节)。   但是,有某些罪却需要想出特殊的办法来赎罪。圣经在这方面给我们留下了 关于以色列祭司怎样玩弄魔法的文献,从那里可以得知他们所玩的魔法,同现在 亚库梯的萨满(即巫师) 所玩的魔法完全一样。但是在圣经里,决不把它叫做魔 法,而是把它叫做神的戒律。这种关于用替罪的羔羊“赎洗罪过”的戒律,记载 在“利未记”第十六章里。   这章开头叙述上帝晓谕摩西,告诉他亚伦要怎样进入圣所才可以不致于死亡。 其巧计包含在下列话中:   “要告诉你哥哥亚伦,不可随时进圣所的幔子内,到柜上的施恩座前,免得 他死亡,因为我要从云中显现在施恩座上。”(“利未记”第十六章第二节)   祭司硬要信徒们相信,进入“圣所”(祭坛)甚至对祭司们来说也是危险的, 那末对一般普通人就更不用提了,他们休要管“圣所”里在搞些甚么名堂,连这 样的念头也不可以有。   圣经说,如果祭司不小心接近耶和华上帝在云中显现在其上的施恩座,上帝 甚至会把他杀死。然后叙述怎样替罪的羔羊赎罪。为了这样作起见,需要用两只 羊羔,把它们摆在会幕门口(这样一来,神堂很像个屠宰场了,不断有人把牲畜、 鸟带到那里宰杀)。上帝这样晓谕说:   “亚伦要为这两只羊拈阄:一阄归与耶和华,另一阄作为替罪(中译本圣经 为“一阄归与阿撒泻勒”──译者)。亚伦要把那拈阄归与耶和华的羊献为赎罪 祭,但那拈阄作为替罪的羊(中译本圣经为“但那拈阄归与阿撒泻勒的羊”。─ ─译者)要活着安置在耶和华面前,把它作为替罪羊放到旷野去。”(“利未记” 第十六章第八到第十节)   在这里,我不打算详细叙述上帝指示怎佯把火炭和香炉从祭坛上拿下来,怎 样把满捧捣细的香放到香炉里去,使香的烟云弥漫着玩弄法术的地方,这样就看 不见仿佛有上帝在烟云里飞临其上的施思座上所于的把戏。但是,这在我们面前 却成了一段历史,它再一次证实:在远古时代曾杀人祭神,后来才改用牲畜祭神。 宰羊不仅是为了上帝需要羊作烤菜,而且是为了赎罪。   如果我们记起上帝藏匿在施恩座上的烟云里,那就可以了解,用来洒在假想 上帝所在地方的血,就是血祭。   把另一只羊放到旷野,也跟把飞鸟放到田里一样,人的罪过就“转嫁”到这 只羊的身上,这同雅库梯的萨满将人的病转嫁到木偶上所作的完全一样。他们把 这种木偶放在小船上顺着河流去,说是可以把人的病除去。拿羊来替罪是这样的:   “亚伦把自己的双手按在那活羊头上,承认以色列人诸般的罪孽,过犯,他 们的一切罪孽,把那些罪都归到羊的头上,然后派人把这只羊涂到旷野里去。” (“利未记”第十六章第二十一节)   原来这就是所谓“世世代代的命令”。信徒们,你们一定会说,圣经说过, “这要作你们世世代代永远的定例。”如果你们认为真的像圣经所说,这是永远 的定例,这是上帝的法律,那么你们现在为甚么不向旷野放替罪的羊呢?   你们应该明白,并没有甚么上帝的法律,这是远古时代,以色列祭司们给游 牧的以色列部落所定的戒律,是要用羊来代替人祭神。你们对于圣经任何一部分 都应该这样想,并且要拿人的眼光来看圣经。 ◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys888.dyndns.org)◇◇