¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)¡¿
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡¶ Î÷ ²Ø Éú ËÀ Êé ¡·

Ë÷¼×Èʲ¨ÇÐÖø

µÚһƪ * Éú

µÚ¾ÅÕ ¾«Éñ֮·

¡¡¡¡ÔÚËշƽ̴óʦ·Ã×£¨Rumi£©µÄ¡¶×ÀÉÏ̸»°¡·£¨Table Talk£©Ò»ÊéÖУ¬ÓÐÕâ
ôһ¶ÎÃÍÁÒ¶øÖ±½ØÁ˵±µÄ»°£º

´óʦ˵£¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÓÐÒ»¼þÊÂÊǾø¶Ô²»ÄÜÍü¼ÇµÄ¡£Èç¹ûÄãÍü¼ÇÆäËûÊÂÇ飬ֻ
ÓÐÄǼþÊÂûÓÐÍü¼Ç£¬Äã¾Í²»Óõ£ÐÄ£»·´Ö®£¬Èç¹ûÄã¼ÇµÃ¡¢²ÎÓë²¢Íê³ÉÆäËûÊÂ
Ç飬ȴÍü¼ÇÄǼþÊ£¬ÄÇÄã¾ÍµÈÓÚʲôҲûÓÐ×ö¡£Õâ¾ÍºÃÏó¹úÍõÅÉDzÄãµ½Ò»¸ö¹ú
¼ÒÈ¥Íê³ÉÒ»¼þÌØÊâµÄ¹¤×÷¡£ÄãÈ¥ÁË£¬Ò²×öÁËÒ»°Ù¼þÆäËûµÄÊ£¬µ«Èç¹ûûÓÐÍê³É
ÄãµÄÈÎÎñ£¬Äã¾ÍÊÇʲôʶ¼Ã»ÓÐ×ö¡£Ã¿¸öÈËÀ´µ½ÊÀ¼ä¶¼ÓÐÒ»¼þÌض¨µÄÊÂÒªÍê
³É£¬ÄǾÍÊÇËûµÄÄ¿µÄ¡£Èç¹ûËûûÓÐ×öÄǼþÊ£¬¾ÍµÈÓÚʲôʶ¼Ã»ÓÐ×ö¡£

¡¡¡¡ÈËÀàµÄËùÓо«Éñµ¼Ê¦¶¼¸æËßÎÒÃÇͬһ¼þÊ£º»îÔÚµØÇòÉϵÄÄ¿µÄ£¬¾ÍÊÇÓëÎÒ
ÃÇ»ù±¾µÄ¡¢¾õÎòµÄ×ÔÐÔ½áºÏ¡£¡¸¹úÍõ¡¹ÅÉDzÎÒÃÇÀ´µ½Õâ¸öÄ°ÉúµÄ¡¢ºÚ°µµÄ¹ú
¶È£¬ÆäÈÎÎñ¾ÍÊÇÖ¤ÎòºÍÌåÏÖÎÒÃǵÄÕæʵ´æÓС£Íê³ÉÈÎÎñµÄ·½·¨Ö»ÓÐÒ» ¸ö£¬ÄǾÍ
ÊÇ̤ÉϾ«ÉñÖ®Âã¬ÒÔÎÒÃǵÄÒ»ÇÐÈȳϡ¢Öǻۡ¢ÓÂÆøºÍ¾öÐÄÀ´×ª»¯×Ô¼º¡£³ÏÈç
¡¶¿¨´ï°ÂÒåÊé¡·( Katha Upanishad )ÖС¸ËÀÉñ¡¹¶ÔÄÉÆæ¿Â´ï˹( Nachiketas )
Ëù˵µÄ»°£º

ÓÐÖÇ»Û֮·£¬Ò²ÓÐÓÞ³Õ֮·¡£ËüÃÇÀëµÃÔ¶Ô¶µÄ£¬Ä¿µÄµØÒ²²»Í¬¡­¡­ÓÞÈËÉîÏÝÓÚ
ÓÞ³ÕÖ®ÖУ¬×ÔÒÔΪ´ÏÃ÷ºÍѧʶԨ²©£¬¾ÍÏñäÈ˱»Ã¤ÈËÒýÁì×Å£¬ÂþÎÞÄ¿µÄµØ×ßÀ´
×ßÈ¥¡£ÄǸö³¬Ô½ÉúÃüÒÔÍâµÄÊÀ½ç£¬²»»á¶ÔÓ×ÖÉ¡¢Âþ²»¾­ÐÄ»òÃÔÁµ²Æ¸»µÄÈË·¢
¹â¡£

Ñ°ÕÒ¾«Éñ֮·
¡¡¡¡ÔÚÆäËûµÄʱ´úºÍÆäËûµÄÎÄÃ÷ÀֻÓÐÉÙÊýÈ˲ÅÄṲ̈ÉÏÕâÖÖ¾«Éñת»¯Ö®Â·£»
µ«ÔÚ½ñÌ죬Èç¹ûÎÒÃÇÏë±£´æÕâ¸öÊÀ½ç£¬±ÜÃâËüÊܵ½ÄÚÍâΣÏÕµÄÍþв£¬´ó¶àÊýÈË
Àà¾Í±ØÐëÑ°ÕÒÖÇ»Û֮·¡£ÔÚµ±Ç°³äÂú±©Á¦ºÍ·Ö±ÀÀëÎöµÄʱ´úÀ¾«ÉñµÄÔ¶¾°²»
ÔÙÊǾ«Ó¢·Ö×ÓµÄÉݳÞÆ·£¬¶øÊǹØϵµ½ÎÒÃǵÄÉú´æ¡£
¡¡¡¡×ñÑ­ÖÇ»Û֮·£¬Ã»ÓбÈÄ¿Ç°¸üΪÆÈÇк͸üΪÀ§ÄÑ¡£ÎÒÃǵÄÉç»á£¬¼¸ºõÍêÈ«
ÇãÁ¦ÔÚËÌÑï×ÔÎÒ£¬¶ÔÓڳɹ¦ºÍȨÁ¦±§×ÅÖÖÖÖÁîÈËÉËÐĵĻÃÏ룻´ËÍ⣬»¹ËÌÑïÄÇ
ЩÕýÔÚ»ÙÃðµØÇòµÄÌ°À·ºÍÓÞ³ÕÁ¦Á¿¡£ÔÚÈËÀàÀúÊ·ÉÏ£¬¾ÍÒÔÄ¿Ç°×îÄÑÌýµ½²»°¢ÚÄ
µÄÕæÀíÉùÒô£¬Ò»µ©Ìýµ½Òª×ñÑ­Ëü£¬¸üÊÇÄÑÉϼÓÄÑ£ºÒòΪÖÜÔâµÄÊÀ½ç¶¼²»Ö§³ÖÎÒ
ÃǵÄÑ¡Ôñ£¬ÎÒÃÇËùÉú´æµÄÉç»á£¬ËƺõÒ²¶¼ÔÚ·ñ¶¨¾ßÓÐÉñÊ¥»òÓÀºãÒâÒåµÄÿһ¸ö
¹ÛÄî¡£Òò´Ë£¬ÔÚĿǰΣ»úÖØÖØ£¬Î´À´Ò಻֪ºÎÈ¥ºÎ´ÓÖ®¼Ê£¬ÉíΪÈËÀàµÄÎÒÃÇ£¬
·¢ÏÖ×Ô¼º×îΪÃԻ󣬵ô½ø×Ô¼ºËù´´ÔìµÄÃÎ÷ÊÖ®ÖС£
¡¡¡¡²»¹ýÔÚÕâÖÖ±¯¾çÇé¿öÏ£¬»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªµÄÏ£ÍûÀ´Ô´£¬ÄǾÍÊÇÒ»ÇÐΰ´óµÄÉñ
ÃØ´«Í³£¬ËüÃǵľ«Éñ½Ì·¨ÈÔÈ»´æÔÚ¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬´«³ÐÕâЩ½Ì·¨µÄ¾ß¸ñ´óʦ·Ç³£
ÉÙ£¬Ñ°ÇóÕæÀíµÄÈËÒ²¼¸ºõºÁÎÞ¼ðÔñ¡£Î÷·½ÒѾ­±ä³É¾«ÉñÆ­×ÓµÄÌìÌ᣶ÔÓÚ¿Æѧ
¼Ò£¬Äã¿ÉÒÔÑé֤˭ÊÇÕæÄÚÐУ¬Ë­²»ÊÇ£¬ÒòΪÆäËûµÄ¿Æѧ¼Ò¿ÉÒÔ²éºËËûÃǵı³¾°
ºÍ¼ìÑéËûÃǵķ¢ÏÖ¡£µ«ÔÚÎ÷·½£¬ÒòΪȱ·¦¶ÔÖÇ»ÛÎÄ»¯µÄÒ»Ì׷ḻÍêÕûµÄ×¼Ôò£¬
Òò´Ë£¬Ëùν¡¸ÉÏʦ¡¹µÄÕæʵÐÔ¼¸ºõÎÞ·¨½¨Á¢¡£ÈκÎÈËËƺõ¶¼¿ÉÒÔ×ÔÎÒìÅҫΪÉÏ
ʦ£¬ÎüÒýͽÖÚ¡£
¡¡¡¡µ«ÔÚÎ÷²Ø¾Í²»ÊÇÕâÑù£¬Ñ¡ÔñÒ»ÖÖÌØÊâµÄ·¨ÃÅ»òÀÏʦÀ´×ñÑ­»á°²È«µÃ¶à¡£³õ
´Î½Ó´¥Î÷²Ø·ð½ÌµÄÈË£¬³£³£²»¶®ÎªÊ²Ã´Èç´ËÖØÊÓʦʦÏà´«µÄ²»¶Ï´«³Ð¡£´«³ÐÊÇ
ÖØÒªµÄ±£ÕÏ£ºËüά³Ö½Ì·¨µÄÕæʵÐԺʹ¿¾»¡£ÈËÃÇ´ÓË­ÊÇËûµÄÉÏʦÀ´Á˽âÕâλÉÏ
ʦ¡£Õâ²»ÊDZ£´æijÖֳ¾ɡ¢ÒÇʽ»¯ÖªÊ¶µÄÎÊÌ⣬¶øÊÇÒÔÐÄ´«ÐĵÄÎÊÌ⣬°ÑÒ»ÖÖ
ÖØÒª¶ø»îÉúÉúµÄÖǻۣ¬¼°ÆäÉÆÇɶøÓÐÁ¦µÄÐÞÐз½Ê½´«³ÐÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡±æ±ðÕæÕýµÄÉÏʦ£¬ÊÇÒ»¼þ·Ç³£¾«Ï¸¶øÐèÒªÌرðСÐĵÄÊ£»ÎÒÃÇÕâ¸ö³ÁÃÔÓé
ÀÖ¡¢×·Çó¼òµ¥´ð°¸ºÍËÙ³ÉЧ¹ûµÄÄê´úÀÄÇÖֱȽϳÁ¾²ºÍûÓÐÏ·¾çЧ¹ûµÄÐÞÐÐ
¹¦·ò£¬ºÜ¿ÉÄÜÒý²»Æð×¢Òâ¡£¶øÎÒÃÇÈÏΪÉñÊ¥Ó¦¸ÃÊÇò¯³ÏµÄ¡¢·¦Î¶µÄ¡¢Îº͵ÄÕâ
ÖÖ¹ÛÄ¿ÉÄÜÓÖ»áÈÃÎÒÃÇ¿´²»µ½¾õÎòÐĵij¯ÆøÅºÍÉú¶¯ÓÐȤ¡£
¡¡¡¡³ÏÈç±´ÖéÈʲ¨ÇÐËùдµÄ£º¡¸Éí²Ø²»Â¶µÄΰ´óÈËÎËûÃǷDZÈÑ°³£µÄÆ·ÖÊ£¬
¿ÉÄÜ»áÈÃÎÒÃÇÕâÖÖ·²·ò¿´²»³öÀ´£¬¾¡¹ÜÎÒÃǾ¡ÁË×î´óµÄŬÁ¦À´¼ìÑéËûÃÇ¡£ÁíÒ»
·½Ã棬¼´Ê¹ÊÇƽ·²µÄ½­ºþÀÉÖУ¬Ò²Éó¤×°°ç³ÉÊ¥ÈËÀ´ÆÛÆ­±ðÈË¡£¡¹Èç¹û±´ÖéÈÊ
²¨ÇÐÄܹ»ÔÚÉϸöÊÀ¼ÍµÄÎ÷²Øд³öÕâ¶Î»°£¬ÄÇôÔÚµ±Ç°»ìÂҵľ«Éñ³¬¼¶Êг¡ÖУ¬
Õâ¾ä»°¸üÏԵñÆÕæ°¡£¡
¡¡¡¡Õâô˵À´£¬ÔÚ½ñÌìÕâ¸ö¼«¶È²»¿ÉÐÅÀµµÄʱ´úÀÎÒÃÇÓÖ¸ÃÈçºÎ·¢ÏÖ¾«ÉñÖ®
·ÉÏËùÆÈÇÐÐèÒªµÄÐÅÈÎÄØ£¿ÎÒÃÇÄܹ»ÀûÓÃʲô±ê×¼À´ºâÁ¿Ò»Î»ÉÏʦÊÇ·ñΪÕæÉÏ
ʦÄØ£¿
¡¡¡¡ÎÒÇå³þµØ¼ÇµÃ£¬ÓÐÒ»´ÎÎÒ¸úһλÉÏʦÔÚÒ»Æðʱ£¬ËûÎÊѧÉúÊÇʲôԭÒòÎüÒý
ËûÃÇÀ´¸úËûѧϰ£¿ÎªÊ²Ã´ËûÃÇÏàÐÅËûÄØ£¿Ò»Î»Å®Ê¿Ëµ£º¡¸ÎÒÁ˽⵽ÄãÕæÕýÒª
µÄ£¬ÊǽÌÎÒÃÇÈÏʶºÍÔËÓ÷𷨣¬¶øÇÒÎÒÒ²Á˽⵽ÄãÊÇÈçºÎÉÆÇɵؽ̵¼ÎÒÃÇ¡£¡¹
һλÎåÊ®¶àËêµÄÄÐʿ˵£º¡¸¸Ð¶¯Îҵģ¬²»ÊÇÄãµÄ֪ʶ£¬¶øÊÇÄãȷʵÓÐÒ»¿ÅÀûËû
ºÍÉÆÁ¼µÄÐÄ¡£¡¹
¡¡¡¡Ò»Î»Äê½üËÄÊ®µÄŮʿ³ÐÈÏ£º¡¸ÎÒ³¢ÊÔ¹ýÒª°ÑÄã±ä³ÉÎÒµÄĸÇס¢Îҵĸ¸Çס¢
ÎÒµÄÖÎÁÆʦ¡¢ÎÒµÄÕÉ·ò¡¢Îҵİ®ÈË£»Äã°²¾²µØ¾­ÀúÕâÒ»ÇÐÏ·¾ç»¯µÄͶÉ䣬ȴ´Ó
À´¶¼²»Ôø·ÅÆú¹ýÎÒ¡£¡¹
¡¡¡¡Ò»Î»¶þÊ®¶àËêµÄ¹¤³Ìʦ˵£º¡¸ÎÒÔÚÄãÉíÉÏËù·¢ÏÖµÄÄãȷʵǫ±°µÃºÜ£¬ÄãÕæ
µÄÏ£ÍûÎÒÃǶ¼ºÜºÃ£¬Äã²»½öÊÇÀÏʦ£¬¸ü²»ÔøÍü¼Ç×öÄãµÄΰ´óÉÏʦµÄѧÉú¡£¡¹Ò»
λÄêÇáµÄµÄÂÉʦ˵£º¡¸¶ÔÄã¶øÑÔ£¬½Ì·¨ÊÇ×îÖØÒªµÄ¶«Î÷¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÉõÖÁÈÏΪ
ÄãµÄÀíÏëÊÇ°Ñ×Ô¼º±äÏûʧ£¬¶øÖ»ÊÇÏ뾡°ì·¨ÎÞ˽µØ°Ñ½Ì·¨Á÷´«ÏÂÈ¥¡£¡¹
¡¡¡¡ÁíһλѧÉúº¦ÐßµØ˵£º¡¸ÆðÏÈ£¬ÎÒº¦Å°ÑÎÒµÄÐÄ¿ª·Å¸øÄã¡£ÎÒÒѾ­Êܵ½Õâ
ô¶àÉ˺¦ÁË¡£µ«µ±ÎÒ¿ªÊ¼Õâô×öµÄʱºò£¬ÎÒ×¢Òâµ½ÎÒ±¾ÉíȷʵÓÐËù¸Ä±ä£¬ÂýÂý
µÄ£¬ÎÒÔ½À´Ô½¸Ð¼¤Ä㣬ÒòΪÎÒÌå»áµ½ÄãÊÇÔÚ¶àô¾¡Á¦µØ°ïÖúÎÒ¡£È»ºóÎÒ·¢ÏÖ×Ô
¼º¶ÔÄãµÄÐÅÈξ¹È»ÕâôÉ±ÈÎÒÔø¾­ÏëÏó¹ýµÄ»¹ÒªÉî¡£¡¹
¡¡¡¡×îºó£¬ÓÐһλËÄÊ®¶àËêµÄµçÄÔ²Ù×÷ʦ˵£º¡¸¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÄãÊÇÒ»ÃæÈç´ËÃÀÃî
µÄ¾µ×Ó£¬ÎªÎÒÏÔʾÁ½¼þÊ£ºÏà¶Ô²ãÃæµÄÎҺ;ø¶Ô²ãÃæµÄÎÒ¡£ÎÒ¿ÉÒÔ¿´×ÅÄ㣬Ȼ
ºóÇå³þµØ¿´µ½ÎÒµÄÒ»ÇÐÏà¶Ô»ìÂÒ--²»ÊÇÒòΪÄãÊÇË­£¬¶øÊÇÒòΪÄã·´Ó³»ØÀ´¸øÎÒ
µÄÊÇʲô¡£µ«ÎÒÒ²¿ÉÒÔ¿´×ÅÄ㣬Ȼºó¿´µ½·´Ó³ÔÚÄãÉíÉϵÄÐÄÐÔ£¬Ò»ÇÐÊÂÎﶼʱ
ʱ¿Ì¿Ì´ÓÐÄÐÔÉúÆ𡣡¹
¡¡¡¡ÕâЩ»Ø´ð¸æËßÎÒÃÇ£¬ÕæÕýµÄÀÏʦÊÇÈʴȵġ¢´È±¯µÄ¡¢²»Ñá¾ëµØÏë°ÑËûÃÇ´Ó
ÉÏʦÄǶùµÃµ½µÄÖǻ۷ÖÏí¸øѧÉú£¬²»Îª×Ô¼ºµÄÀûÒæÉèÏ룬ֻΪ½Ì·¨µÄºêÑï¹â´ó
¶øŬÁ¦£¬ÓÀÔ¶±£³ÖÇ«±°¡£Ò»Î»È·Êµ¾ß±¸ÕâÒ»ÇÐÆ·µÂµÄÈË£¬¾­¹ý³¤Æڹ۲죬Äã»á
¶ÔËû²úÉúÐÅÀµ¡£Ä㽫·¢ÏÖÕâÖÖÐÅÀµ»á±ä³ÉÄãÉúÃüµÄ»ù´¡µØ£¬Ö§³ÖÄãͨ¹ýÒ»ÇÐÉú
ËÀÄѹء£
¡¡¡¡ÔÚ·ð½ÌÀÎÒÃÇÒÔÕâλÀÏʦÊÇ·ñ¸ù¾Ý·ðÍӵĽ̷¨Ö¸µ¼Ñ§Éú£¬À´¶Ï¶¨ËûÊDz»
ÊÇһλÕæÉÏʦ¡£ÎÒÃÇÒªÔÙ´ÎÇ¿µ÷µÄÊÇ£º×îÖØÒªµÄÊǽ̷¨µÄÕæÀí£¬¶ø²»ÊÇÀÏʦÕâ
¸öÈË¡£ÕâÊÇ·ðÍÓÌáÐÑÎÒÃÇÒª¡¸ËÄÒÀ¡¹µÄÔ­Òò£º

ÒÀ·¨²»ÒÀÈË£º
ÒÀÒå²»ÒÀÓ
ÒÀÁËÒå²»ÒÀ²»ÁËÒ壻
ÒÀÖDz»ÒÀʶ¡£

¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¼Çס£¬ÕæÕýµÄÀÏʦÊÇÕæÀíµÄ·¢ÑÔÈË£¬ÊÇÕæÀíµÄ´È±¯µÄ¡¸ÖÇ
»Ûչʾ¡¹¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ò»ÇÐÖî·ð¡¢ÉÏʦºÍÏÈÖª¶¼ÊÇÕâ¸öÕæÀíµÄ»¯Éí£¬ÒÔÎÞÊýÉÆ
ÇÉ¡¢´È±¯µÄÐÎÏóʾÏÖ£¬Òýµ¼ÎÒÃÇ͸¹ýËûÃǵĽ̷¨»Ø¹éÎÒÃǵÄÕæÐÔ¡£Òò´Ë£¬Ò»¿ª
ʼµÄʱºò£¬±ÈÑ°ÕÒÀÏʦ»¹ÖØÒªµÄÊÇÑ°ÕÒºÍ×ñÐн̷¨µÄÕæÀí£¬ÒòΪµ±ÄãÓë½Ì·¨µÄ
ÕæÀí½Ó´¥Ê±£¬Äã¾Í»á·¢ÏÖÄãºÍÉÏʦ½Ó´¥ÁË¡£

ÈçºÎÐеÀ
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼ÓÐÓö¼ûijÖÖ¾«Éñ֮·µÄÒµ£¬ÎÒÔ¸Òâ´ò´ÓÄÚÐÄÉî´¦¹ÄÀøÄ㣬ÒÔÊ®×ãµÄ
³ÏÐÄ£¬È¥×ñÑ­×îÄÜÆôʾÄãµÄ·¨ÃÅ¡£
¡¡¡¡ÔĶÁÒ»Çд«Í³µÄΰ´ó¾«Éñ¾­µä£¬Á˽âһЩ´óʦÃÇËù˵µÄ½âÍѺ;õÎòÊÇʲô
Òâ˼£¬È»ºóÕÒ³öÕæÕýÎüÒýÄ㣬²¢ÇÒ×îÊʺÏÄãµÄͨÍù¾ø¶ÔʵÏàÖ®µÀ¡£ÔÚÄãÑ°ÕÒµÄ
¹ý³ÌÖУ¬¾¡¿ÉÄÜ×ö¼ðÔñ£»ÐÞÐÐ֮·ÒòΪʹØ×î¸ßµÄÕæÀí£¬±ÈÆðÈκÎÆäËûѧÎÊ£¬
»¹ÐèÒª²ÅÖÇ¡¢Àä¾²µÄÁ˽⡢¾«Ï¸µÄ±æ±ðÁ¦¡£Ê±Ê±¿Ì¿Ì¶¼ÒªÊ¹ÓÃÄãµÄ³£Ê¶È¥ÅÐ
¶Ï¡£Ì¤ÉϾ«Éñ֮·ʱ£¬Òª¾¡¿ÉÄÜ·ÅÇáËÉ£¬Çå³þÄãËæÉí´øÀ´µÄÐÐÀÄãµÄȱÏÝ¡¢
»ÃÏ롢ȱµãºÍͶÉä¡£Ã÷°×ÄãµÄÕæÐÔÊÇʲô£¬²¢ÇÒ±£³Ö³¹µ×µÄÇ«±°£¬Ò»·½ÃæÒªÇå
³þµØÁ˽âÄãÔÚ¾«Éñ·ÉÏÒѾ­×ßÁ˶àÔ¶£¬»¹ÓÐÄÄЩÈÔÈ»µÈ´ýÄãÈ¥Á˽âºÍÍê³É¡£
¡¡¡¡×îÖØÒªµÄÊÇ£¬²»ÒªÏÝÈëÎÒÔÚÎ÷·½Ëæ´¦¿É¼ûµÄ¡¸¹ºÎïÐÄ̬¡¹£º´ÓһλÉÏʦµ½
ÁíһλÉÏʦ£¬´ÓÒ»Ö̷ֽ¨µ½ÁíÒ»Ö̷ֽ¨£¬µ½´¦Ñ¡¹º£¬²»¿Ï³ÖÐø»ò³ÏÐÄÒ»ÒâµØÐÞ
ÐÐÈκÎÒ»ÖÖ·¨ÃÅ¡£¼¸ºõËùÓд«Í³µÄΰ´ó¾«ÉñÉÏʦ¶¼Í¬Ò⣬×îÖØÒªµÄÊǾ«Í¨Ò»ÖÖ
·¨ÃÅ£¬ÒÔÄãÈ«¸±µÄÐÄÀ´×ñÐÐÒ»ÖÖ´«Í³£¬Ö±µ½¾«ÉñÖ®ÂõÄÖյ㣬ͬʱҪÒÔ¿ª·ÅºÍ
×ð¾´µÄ̬¶È¶Ô´ýÆäËûÒ»Çз¨ÃŵÄÖǻۡ£ÔÚÎ÷²ØÎÒÃdz£Ëµ£º¡¸Á˽âÒ»¸ö£¬Äã¾ÍÍê
³ÉÁËÒ»ÇС£¡¹ÏÖ´úÁ÷ÐеĹÛÄÈ磺±£ÁôÒ»ÇÐÑ¡Ôñ¡¢²»±Ø´ÓÒ»¶øÖÕ£¬ÕýÊÇÎÒÃÇ
ÎÄ»¯ÖÐ×î´ó¡¢×îΣÏÕµÄÃÔ»ó£¬Ò²ÊÇ×è°­×ÔÎÒÐÞÐеÄ×îÓÐЧ·½Ê½¡£
¡¡¡¡µ±Äã¼ÌÐøÑ°ÕÒʱ£¬Ñ°ÕÒ±¾Éí¾Í»á±ä³É¹ÌÖ´µÄ¹ÛÄ°ÑÄãÕ÷·þ¡£Äã±ä³Éһλ
ÐÞÐеĹ۹â¿Í£¬Ã¦µÃÍÅÍÅת£¬È´Ã»ÓÐÒ»µã³É¾Í¡£³ÏÈç±´ÖéÈʲ¨ÇÐËù˵µÄ£º¡¸Äã
°Ñ´óÏóÁôÔÚ¼ÒÀȴÅܵ½É­ÁÖÑ°ÕÒËüµÄ×ã¼£¡£¡¹×¨ÐÞÒ»Ö̷ֽ¨£¬²¢²»ÊÇÒªÏÞÖÆ
Äã»ò¼µ¶ÊµØ¢¶ÏÄ㣬¶øÊÇÒ»Öִȱ¯ºÍÉÆÇɵķ½·¨£¬ÔÚÄãºÍ»·¾³ÖÕ½«³öÏÖµÄÕÏ°­
ÖУ¬ÈÃÄãÄܹ»×¨×¢ÔÚ¾«Éñ֮·ÉÏ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬µ±ÄãÒѾ­Ì½Ë÷¹ý¸÷ÖÖÉñÃØ´«Í³Ö®ºó£¬¾ÍҪѡÔñһλÉÏʦ£¬¸úËæËû¡£
̤ÉϾ«ÉñÖ®ÂÃÊÇÒ»»ØÊ£¬·¢ÏÖÄÍÐÄ¡¢Öǻۡ¢ÓÂÆøºÍÇ«Ñ·ÒÔÖÂ×ñÑ­µ½µ×£¬ÔòÊÇÁí
ÍâÒ»»ØÊ¡£ÄãÒ²Ðí·¢ÏÖÀÏʦµÄÒµ£¬µ«Äã±ØÐë½Ó×Å´´Ôì×ñÑ­ÀÏʦµÄÒµ£¬ÒòΪÎÒÃÇ
µ±ÖÐÖ»Óм«ÉÙÊýÈËÖªµÀÈçºÎÕæÕý×ñÑ­ÀÏʦ£¬Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»ÖÖÒÕÊõ¡£Òò´Ë£¬²»¹Ü
½Ì·¨»òÉÏʦ¶àôΰ´ó£¬ÖØÒªµÄÊÇÄãÒª×Ô¼º·¢ÏÖÖǻۺͼ¼ÇÉ£¬ÒÔ±ãѧϰȥ¾´°®ºÍ
×ñÑ­ÉÏʦ¼°½Ì·¨¡£
¡¡¡¡Õâ²¢²»ÈÝÒס£ÊÂÇé²»¿ÉÄÜÊÇʮȫʮÃÀµÄ£¬ÒòΪÎÒÃÇ»¹ÔÚÂÖ»ØÀïÄØ£¡¼´Ê¹Äã
Ñ¡ÔñÁËÉÏʦ£¬¶øÇÒ¾¡¿ÉÄܳÏÐijÏÒâµØ×ñÑ­½Ì·¨£¬Ä㻹Êdz£³£»áÓöµ½À§ÄÑ¡¢´ì
ÕÛ¡¢³åÍ»ºÍȱÏÝ¡£²»Òª¶ÔÕÏ°­ºÍСÀ§ÄÑÇü·þ£¬ÕâЩֻÊÇ×ÔÎÒµÄÓ×ÖÉÇéÐ÷¶øÒÑ£»
²»ÒªÈÃËüÃÇÃɱÎÁËÄ㣬ÄãµÄÑ¡Ôñ¾ßÓÐÖØÒªÐÔºÍÓÀºãµÄ¼ÛÖµ¡£²»ÒªÈ±·¦ÄÍÐĶøʹ
Äã·ÅÆú¶ÔÕæÀíµÄ³Ðŵ¡£ÎÒÒ»ÔÙÉËÐĵط¢ÏÖ£¬Ðí¶àÈËÒÔÈȳϺÍŵÑÔÌôÑ¡ÁËÒ»ÖÖ½Ì
·¨»òһλÉÏʦ£¬µ«Ò»Åöµ½²»¿É±ÜÃâµÄÕÏ°­£¬¾Í¸Ðµ½»ÒÐÄ£¬È»ºóõÔõĵø»ØÂÖ»ØÊÀ
½çºÍ¾ÉÏ°ÆøÀÀ˷Ѽ¸Äê»ò¿ÉÄÜÊÇÒ»±²×ӵĹâÒõ¡£
¡¡¡¡³ÏÈç·ðÍÓÔÚ³õת·¨ÂÖʱËù˵µÄ£¬ÎÒÃÇÔÚÂÖ»ØÖеÄÒ»ÇÐÍ´¿à¶¼ÊÇÔ´×ÔÎÞÃ÷
 ignorance )¡£³ý·ÇÎÒÃÇ´ÓÎÞÃ÷»ñµÃ½âÍÑ£¬·ñÔòÎÞÃ÷ËƺõÊÇÓÀÎÞÖ¹¾³µÄ£»¼´Ê¹
ÒѾ­Ì¤ÉÏÐÞÐÐ֮·£¬ÎÒÃǵÄËÑÑ°¹¤×÷ÈÔÈ»±»ËüËùÃÔ»ó¡£²»¹ý£¬Ö»ÒªÄã¼Çס£¬°Ñ
½Ì·¨ÀμÇÔÚÐÄ£¬Ä㽫Öð½¥±æ±ðÎÞÃ÷µÄ¸÷ÖÖ»ìÂÒÃæò£¬Òò¶ø²»»áΣº¦µ½ÄãµÄ³Ðŵ
»òɥʧÄãµÄÕ¹Íû¡£
¡¡¡¡³ÏÈç·ðÍÓ¸æËßÎÒÃǵģ¬ÉúÃü¾ÍÏñµç¹âʯ»ð°ã¶ÌÔÝ£»²»¹ý£¬»ª×È»ªË¹
 Wordsworth )Ҳ˵£º¡¸ÊÀ½çÔÙÒ²Êܲ»ÁËÎÒÃÇ£ºµÃµ½ÓÖ»¨µô£¬ÎÒÃÇÔãÌ£ÁËÎÒÃǵÄ
Á¦Á¿¡£¡¹ÈËÉú×îÉËÐĵÄÊ£¬Äª¹ýÓÚÔãÌ£ÎÒÃǵÄÁ¦Á¿£¬Î¥±³ÎÒÃǵı¾ÖÊ£¬·ÅÆúÕâ
Ò»Éú£¨×ÔÈ»ÖÐÒõ£©¸øÎÒÃÇÈÏʶºÍ³ÊÏÖ¾õÐÔµÄÊâʤ»ú»á¡£ÉÏʦһֱÔÚÌáÐÑÎÒÃDz»
ÒªÓÞŪ×Ô¼º£ºÈç¹ûÔÚËÀÍöµÄÄÇÒ»¿Ì£¬»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºµ½µ×ÊÇË­£¬ÄÇôÎÒÃÇѧÁËЩ
ʲô£¿¡¶ÖÐÒõÎŽ̵öȡ·ËµµÃºÃ£º

ÐÄËÄ´¦Óε´£¬Ã»Ïëµ½ËÀÖ®½«ÖÁ£¬
×öÕâЩûÓÐÒâÒåµÄ»î¶¯£¬
ÏÖÔÚ¿ÕÊÖ¶ø»Ø£¬½«ÊÇ»ìÂÒ²»¿°£»
ÄãÐèÒªÈÏÖ¤ÐÞÐз¨ÃÅ£¬
Òò´Ë£¬ÎªÊ²Ã´´Ë¿Ì²»ÐÞÐÐÖÇ»ÛÖ®µÀÄØ£¿
´ÓÊ¥ÈË¿ÚÖз¢³öÕâЩ»°£º
Èç¹ûÄã²»°ÑÉÏʦµÄ½Ì·¨ÀμÇÔÚÐÄ£¬
Äã²»¾Í±ä³ÉÄã×Ô¼ºµÄÆ­×ÓÂð£¿

ÉÏʦ 
¡¡¡¡·ðÍÓÔÚÒ»²¿ÃÜÐø£¨Tantras£©ÖÐ˵£º¡¸ÔÚÒѾ­¾õÎòµÄÒ»ÇÐÖî·ðÖУ¬Ã»ÓÐһλ
²»ÊÇÒÀÀµÉÏʦ¶øÖ¤ÎòµÄ£»ÔÚ¼´½«³öÏÖÓÚÕâÒ»½ÙµÄһǧ×ð·ðÖУ¬Ò²¶¼ÒÀÀµÉÏʦ²Å
ÄÜÖ¤Îò¡£¡¹
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËÆßÄ꣬ÔÚÎÒËù¾´°®µÄÉÏʦ¶ØÖéÈʲ¨ÇÐÔ²¼ÅÓÚ·¨¹úÖ®ºó£¬ÎÒ´ÓËûÉúÇ°
¾ÓסµÄ·¨¹úÄϲ¿´î³Ë»ð³µ»Ø°ÍÀè¡£ËûÖÖÖÖ¿¶¿®¡¢ÎÂÈáºÍ´È±¯µÄ¶¯×÷¸¡ÉÏÐÄÍ·£»
ÎÒ²»½ûäúÈ»ÀáÏ£¬Ò»ÔÙ¸æËß×Ô¼º£º¡¸Èç¹û²»ÊÇÉÏʦ£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜÁ˽âÄØ£¿¡¹
¡¡¡¡ÎÒÒÔÒ»ÖÖδÔøÓйýµÄÎÂÜ°¶øÇ¿ÁҵĸÐÊÜ£¬Ìå»áµ½ºÎÒÔÔÚÎÒÃǵĴ«Í³À»á
Èç´ËÉñÊ¥µØÇ¿µ÷ʦͽ¹Øϵ£¬ÒÔ¼°ÕâÖÖ¹Øϵ¶ÔÕæÀí»îÉúÉúµÄ´«³Ð£¨ÒÔÐÄ´«ÐÄ£©¶à
ôÖØÒª¡£Ã»ÓÐÎÒµÄÖîλÉÏʦ£¬ÎÒ²»¿ÉÄÜÌåÎò½Ì·¨µÄÕæÀí£ºÎÒÎÞ·¨ÏëÏóÈçºÎÄÜ´ï
µ½ÏñÎÒÈç´Ëdz±¡µÄÀí½â³Ì¶È¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½¹ú¼Ò£¬ÓÐÐí¶àÈ˶ÔÉÏʦ±§³Ö»³ÒɵÄ̬¶È--²»Ðҵģ¬Í¨³£¶¼ÓкÃÀí
ÓÉ¡£ÔÚÕâÀÎÒ²»±ØÁоÙ×ÔÒ»¾ÅÎåÁã¼°Ò»¾ÅÁùÁãÄê´úÒÔÀ´£¬¶«·½Öǻ۽øÈëÎ÷·½
Ö®ºó£¬ÓжàÉÙ¿ÉŶøÁîÈËʧÍûµÄÓÞ´À¡¢Ì°À·ºÍÕ©Æ­µÄÀý×Ó¡£²»¹ý£¬Ò»ÇÐΰ´óµÄ
Öǻ۴«Í³£¬²»¹ÜÊÇ»ù¶½½Ì¡¢Ëշƽ̡¢·ð½Ì»òÓ¡¶È½Ì£¬ÆäÁ¦Á¿¶¼ÒÐÀµÔÚʦͽ¹Øϵ
ÉÏ¡£Òò´Ë£¬Ä¿Ç°ÊÀÈËËùؽÐèµÄÊÇ£º¾¡¿ÉÄÜÇå³þµØÁ˽âºÎνÕæÕýµÄÉÏʦ£»ºÎνÕæ
ÕýµÄѧÉú»òµÜ×Ó£»ºÎν¹§¾´ÉÏʦËù²úÉúµÄת»¯£¨Ò²ÐíÄã³Æ֮Ϊ¡¸µÜ×ÓµÄÁ¶½ð
Êõ¡¹£©µÄ±¾ÖÊ¡£
¡¡¡¡ÓйØÉÏʦµÄÕæÐÔ£¬ÔÚÎÒÌý¹ýµÄÃèÊöÖУ¬×î¸ÐÈË×îÕýÈ·µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÀ´×ÔÎÒµÄ
ÉÏʦ½¯ÑïÇÕÕÜ¡£Ëû˵£¬¼´Ê¹ÎÒÃǵÄÕæÐÔÊǷ𣬵«×Ô´ÓÎÞʼÒÔÀ´£¬Ëü¾Í±»ÎÞÃ÷ºÍ
ÃÔ»óµÄÎÚÔÆËùÕڱΡ£²»¹ý£¬ÕâÖÖÕæÐÔ»ò·ðÐÔ£¬È´´ÓÀ´²»ÔøÏòÎÞÃ÷ÍêÈ«Çü·þ¹ý£»
ÔÚijЩµØ·½£¬ÕæÐÔ×ÜÊÇÔÚ¿¹¾ÜÎÞÃ÷µÄÔ×ÖÆ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬·ðÐÔÓлý¼«µÄÒ»Ã棬ÄǾÍÊÇÎÒÃǵġ¸ÄÚÔÚÀÏʦ¡¹¡£´Ó±»ÃÔ»óµÄÄÇÒ»
¿Ì¿ªÊ¼£¬Õâλ¡¸ÄÚÔÚÀÏʦ¡¹¾ÍÒ»Ö±²»Ñá¾ëµØΪÎÒÃǹ¤×÷£¬Ïë°ÑÎÒÃÇÀ­»Øµ½Õæʵ
ÉúÃüµÄ¹â»ÔºÍ¿ÕÁé¡£½¯ÑïÇÕÕÜ˵£¬¡¸ÄÚÔÚÀÏʦ¡¹Ã»ÓÐÒ»¿Ì·ÅÆúÎÒÃÇ¡£Ëü¾ßÓÐÈç
ͬһÇÐÖî·ðºÍÒ»ÇоõÕßµÄÎÞÏ޴ȱ¯£¬ÔÚËüµÄÎÞÏ޴ȱ¯ÖУ¬²»Í£µØΪÎÒÃǵĽø»¯
¶ø¹¤×÷--²»½öÊÇÔÚÕâÒ»ÊÀ£¬Ò²ÔÚÎÒÃÇËùÓйýÈ¥ÊÀ--ÀûÓø÷ÖÖÉÆÇÉ·½±ãºÍ¸÷ÖÖÇé
¾³À´½ÌÓýºÍ»½ÐÑÎÒÃÇ£¬Òýµ¼ÎÒÃÇ»ØÏòÕæÀí¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÆíµ»¡¢ÆÚ´ýºÍ¿ÊÅÎÕæÀíºÜ¾Ã£¬¾­¹ýºÃ¼¸ÊÀ£¬¶øÎÒÃǵÄÒµÒ²±»Ï൱¾»
»¯Ö®ºó£¬Ò»ÖÖÆæ¼£¾Í»á·¢Éú¡£Èç¹ûÄܹ»Á˽âºÍÀûÓÃÕâÖÖÆæ¼££¬Ëü¾Í¿ÉÒÔÒýµ¼ÎÒ
ÃÇÓÀÔ¶ÖÕ½áÎÞÃ÷£ºÒ»Ö±¸úÎÒÃÇÔÚÒ»ÆðµÄÄÚÔÚÀÏʦ£¬ÒÔ¡¸ÍâÔÚÀÏʦ¡¹µÄÐÎʽÏÔ
ÏÖ£¬¼¸ºõÊÇÆæ¼£ËƵģ¬ÎÒÃÇÓëÕâλ¡¸ÍâÔÚÀÏʦ¡¹»áÃæ¡£Õâ¸ö»áÃæÊÇÈκÎÒ»ÊÀ×î
ÖØÒªµÄÊ¡£
¡¡¡¡Ë­ÊÇÕâλÍâÔÚÀÏʦÄØ£¿ÎÞ·ÇÊÇÎáÈËÄÚÔÚÀÏʦµÄ»¯Éí¡¢ÉùÒôºÍ´ú±í¡£ÔÚÎÒÃÇ
µÄÉúÃüÖУ¬ÎÒÃÇËù¾´°®µÄÉÏʦ£¬ËûµÄÄ£Ñù¡¢ÉùÒôºÍÖǻۣ¬ÎÞ·ÇÊÇÎÒÃÇÉñÃصÄÄÚ
ÔÚÕæÀíµÄÍâÔÚÏÔÏÖ¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐʲô¿ÉÒÔ˵Ã÷ÎÒÃǺÍËûµÄÔµÕâÑùÉîÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚ×îÉîºÍ×î¸ßµÄ²ã´ÎÉÏ£¬ÉÏʦºÍµÜ×ÓÊÇ´ÓÀ´²»ÔøÒ²²»ÄÜ·ÖÀëµÄ£»ÉÏʦµÄ¹¤
×÷£¬¾ÍÊǽÌÎÒÃǺÁ²»ÃÔ»óµØ½ÓÊÜÄÚÔÚÀÏʦµÄÇåÎúѶϢ£¬´øÁìÎÒÃÇÌåÎòÕâλÎÞÉÏ
ÀÏʦÓÀÔ¶µÄ´æÔÚ¡£ÎÒÆíµ»Öîλ¶¼Äܹ»ÔÚÕâÒ»ÊÀ³¢µ½ÕâÖÖ×îÍêÃÀµÄ¡¢ÓÑÒêµÄϲ

¡¡¡¡ÉÏʦ²»½öÊÇÄãÄÚÔÚÀÏʦµÄÖ±½Ó·¢ÑÔÈË£¬Ò²ÊÇÒ»ÇоõÕß¡¢Ò»ÇмӳֵijÖÓÐ
Õß¡¢¹ÜµÀ¼°´«³ÐÕß¡£Òò´Ë£¬ÄãµÄÉÏʦ²ÅÄÜÓµÓзDZÈÑ°³£µÄÁ¦Á¿À´ÕÕÁÁÄãµÄÐÄ¡£
ËûÕýÊǾø¶ÔÕæÀíµÄ»¯Éí£¬»òÕßÒ²¿ÉÒÔ°ÑÉÏʦ±ÈÓ÷ΪһÇÐÖî·ðºÍÒ»ÇоõÕßÓëÄã¶Ô
»°µÄµç»°»ú¡£ËûÊÇÒ»ÇÐÖî·ðÖǻ۵Ľᾧ£¬Ò²ÊÇÒ»ÇÐÖî·ð´È±¯µÄÏóÕ÷£¬ÓÀÔ¶ÕÕ¹Ë
×ÅÄ㣺ËûÃDZéÕÕÓîÖæµÄÑô¹â£¬Ö±½ÓÕÕ×ÅÄãµÄÐÄ£¬ÒÔ±ã°ïÖúÄã½âÍÑ¡£
¡¡¡¡ÔÚÎҵĴ«Í³ÀÎÒÃÇ×ð¾´ÉÏʦ£¬ÒòΪËûÃÇÉõÖÁ±ÈÒ»ÇÐÖî·ð»¹´È±¯¡£ËäȻһ
ÇÐÖî·ðµÄ´È±¯ºÍÁ¦Á¿ÓÀÔ¶´æÔÚ£¬µ«ÎÒÃǵÄÒµÕÏÈ´×èÖ¹ÎÒÃÇÓëÖî·ðÃæ¶ÔÃæÏà»á¡£
·´Ö®£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ»á¼ûÉÏʦ£»ËûÊÇ»îÉúÉúµÄÈË£¬»áºôÎü¡¢½²»°¡¢¶¯×÷£¬¾ÍÔÚÎÒÃÇ
µÄÃæÇ°£¬ÒÔ¸÷ÖÖ¿ÉÄܵķ½Ê½ÏÔʾÖî·ðÖ®µÀ£ºÍ¨Íù½âÍÑÖ®µÀ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÎÒµÄÉÏ
ʦÃÇÒ»Ö±ÊÇ»îÕæÀíµÄ»¯Éí£¬ËûÃÇÎÞ¿É·ñÈϵØÏÔʾ³ö£¬¾õÎò¿ÉÒÔ·¢ÉúÔÚÕâÒ»ÊÀ¡¢
Õâ¸öÊÀ½ç¡¢´ËµØ¡¢´Ëʱ£»Í¬Ê±£¬ÔÚÎÒµÄÐÞÐС¢¹¤×÷¡¢ÉúÃüºÍ½âÍѵÄÂÃ;ÉÏ£¬Ëû
ÃÇÒ»Ö±ÊÇÎÒµÄ×î¸ßÆôʾ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÉÏʦÃÇÏóÕ÷ÎÒµÄÉñÊ¥ÊÄÔ¸--¾õÎòΪµÚÒ»Òª
Îñ£¬Ö±µ½ÎÒÕæÕýÖ¤ÎòΪֹ¡£ÎÒ³ä·ÖÁ˽⣬ֻÓÐÔÚÖ¤ÎòÖ®ºó£¬²ÅÄÜÍêÈ«ÈÏʶËûÃÇ
µÄ±¾ÖʺÍËûÃÇÎÞÏ޵Ŀí´ó¡¢°®ÐĺÍÖǻۡ£
¡¡¡¡ÎÒÔ¸ÒâÓëÄã·ÖÏíÕâ¸öÃÀÀöµÄµ»´Ê£¬ÕâÊǼªÃ·?Áְ͵Ļ°£¬Ò²ÊÇÎ÷²ØÈËÆíÇëÉÏ
ʦÔÚÎÒÃÇÐÄÖгöÏֵĵ»´Ê£º

Ŷ£¬´È±¯µÄÉÏʦ£¬
´ÓÎÒµÄÄÚÐÄÖÐÑ룬
¹§¾´ÐĵÄÊ¢¿ªÁ«»¨ÖУ¬ÉýÆð£¬
ÎÒΨһµÄð§ÒÀ£¡
ÎÒ±»¹ýÈ¥µÄÐÐΪºÍ·³ÄÕËùÕÛÄ¥£º
ÎÒÆíÇóÄ㣬
ÔÚÎҵIJ»ÐÒÔâÓöÖб£»¤ÎÒ£¬
ÓÀÔ¶×öÎÒÍ·¶¥Éϵı¦ÊΣ¬
´óϲÔõÄÂü´ïÀ­£¬
ÒýÉúÎÒµÄÒ»ÇÐÕýÄîºÍ¾õ²ì¡£

¹§¾´ÐĵÄÌáÁ¶
¡¡¡¡³ÏÈç·ðÍÓËù˵£¬ÔÚÒѾ­Ö¤ÎòµÄÒ»ÇÐÖî·ðÖУ¬Ã»ÓÐÄÄÒ»×ð·ðÊDz»ÒÀÀµÉÏʦ¶ø
³É¾ÍµÄ£¬ËûҲ˵£º¡¸Î¨Óнå׏§¾´ÐÄ£¬Äã²ÅÄÜÌåÎò¾ø¶ÔÕæÀí¡£¡¹¾ø¶ÔÕæÀíÊDz»
ÄÜÔÚ·²·òÐÄÄÚÌåÎòµÄ¡£Ò»ÇÐΰ´óµÄÖǻ۴«Í³ÒѾ­¸æËßÎÒÃÇ£¬³¬Ô½·²·òÐÄ֮·±Ø
Ðëͨ¹ýÐÄ¡£ÐÞÐÄ֮·¾ÍÊǹ§¾´ÐÄ¡£

¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐдµÀ£º

Ö¤µÃ½âÍѺ;õÎòµÄÖǻۣ¬Ö»ÓÐÒ»Ìõ·£º×ñѭһλÕæÕýµÄ¾«ÉñÉÏʦ¡£ËûÊÇ°ïÖúÄã
¶É¹ýÂֻش󺣵ÄÏòµ¼¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôºÍÔÂÁÁµ±Ï¾ͷ´Ó³ÔÚÇ峺¡¢Æ½¾²µÄË®ÃæÉÏ¡£Í¬ÑùµÄ£¬Ò»ÇÐÖî·ðµÄ¼Ó
³Ö£¬×ÜÊdzÊÏÖÔÚ¾ßÓÐÍêÈ«ÐÅÐĵÄÈËÉíÉÏ¡£Ì«Ñô¹âƽµÈ±éÕÕÒ»Çд¦£¬µ«Ö»ÓÐ͸¹ý
·Å´ó¾µµÄµØ·½£¬²ÅÄÜÈøɲÝÉú»ð¡£µ±·ðÍӴȱ¯µÄ±éÕÕ¹ââͨ¹ýÐÅÐĺ͹§¾´ÐĵÄ
·Å´ó¾µÊ±£¬¼Ó³ÖµÄ»ðÑæ¾ÍÔÚÄãµÄÉúÃüÖÐȼÆð¡£

¡¡¡¡Òò´Ë£¬Äã±ØÐëÖªµÀÕæÕýµÄ¹§¾´ÐÄÊÇʲô¡£Ëü²»ÊÇÎÞÐĵijç°Ý£»Ëü²»ÊÇ·ÅÆú
Äã¶Ô×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬Ò²²»ÊǺÁÎÞ¼ðÔñµØ·þ´ÓÒ»¸öÈË»òÒ»¸öÆæÏë¡£ÕæÕýµÄ¹§¾´ÐÄÊÇ
¶ÔÓÚÕæÀíÀβ»¿ÉÆƵĽÓÊÜ¡£ÕæÕýµÄ¹§¾´ÐÄÀ´×Ô¾´Î·ºÍ×ð³çµÄ¸Ð¼¤£¬µ«ÕâÖָм¤
ÊÇ͸Ã÷µÄ¡¢ÔúʵµÄºÍÃ÷Öǵġ£
¡¡¡¡µ±ÉÏʦÄܹ»´ò¿ªÄã×îÉî²ãµÄÐÄ£¬²¢ÈÃÄãȷʵƳ¼ûÄãµÄÐÄÐÔʱ£¬Äã¾Í»á¶ÔÉÏ
ʦÒÔ¼°ËûµÄÉúÃü¡¢½Ì·¨ºÍÖÇ»ÛÐÄËù³ÊÏÖµÄÕæÀí£¬ÓÉÖÔÉúÆðϲÔõĸм¤¡£ÄÇÖÖ²»
¼ÙÉè¼Æ¡¢Õæ³ÏµÄ¸Ð¾õ£¬×ÜÊǸùÔ´ÓÚÖظ´µÄ¡¢È·¶¨µÄÄÚÐľ­Ñ飬²»¶ÏÇåÎú¶øÖ±½Ó
µÄÌåÈÏÐÄÐÔ£¬Î¨ÓÐÕâÖָоõ²ÅÊÇÎÒÃÇËùνµÄ¹§¾´ÐÄ£¬²ØÎĽÐ×ömo g¨¹£¬Òâ˼ÊÇ
¡¸¿ÊÍûºÍ×ð¾´¡¹¡£ÓÉÓÚÄãÔ½Á˽âÉÏʦµÄÕæÕý±¾ÖÊ£¬Òò´ËÄã¾Í»áÔ½×ð¾´ÉÏʦ£»ÓÖ
ÓÉÓÚÄãÖÕÓÚÖªµÀÉÏʦÊÇÄãµÄÐĺ;ø¶ÔÕæÀíµÄÁ¬Ïµ£¬Ò²ÊÇÄãµÄÕæʵÐÄÐÔµÄÌåÏÖ£¬
Òò´ËÄã¸ü¿ÊÍûÉÏʦÄÜÆô·¢Äã¡£

¡¡¡¡¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇиæËßÎÒÃÇ£º

Ò»¿ªÊ¼£¬ÕâÖÖ¹§¾´ÐÄ¿ÉÄܲ»ÊÇ×ÔÈ»»ò×Ô·¢ÉúÆðµÄ£¬ËùÒÔ±ØÐëÔËÓø÷ÖÖ¼¼ÇÉÀ´°ï
ÖúÉúÆð¡£Ö÷ÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÃDZØÐë¾­³£¼ÇסÀÏʦµÄÊâʤƷÖÊ£¬ÓÈÆäÊÇËû¶ÔÎÒÃǵĴÈ
±¯¡£½å×Å·´¸²ÉúÆð¶ÔÉÏʦµÄÐÅÐÄ¡¢¸Ð¶÷ºÍ¹§¾´ÐÄ£¬ÖÕÓÐÒ»ÌìÖ»ÒªÌáÆðËûµÄÃû×Ö
ºÍÏëÆðËû£¬¾Í¿ÉÒÔÍ£Ö¹ÎÒÃÇËùÓеķ²·òÈÏÖª£¬ÎÒÃǽ«ÊÓËûΪ·ðÍÓ¡£

¡¡¡¡²»°ÑÉÏʦ¿´³ÉÆÕͨÈË£¬¶ø°ÑËûµ±×÷·ðÍÓ£¬¿ÉÒÔ²úÉú×î¸ßµÄ¼Ó³ÖÁ¦¡£ÒòΪ³Ï
ÈçÁ«»¨Éú´óÊ¿Ëù˵µÄ£º¡¸ÍêÕûµÄ¹§¾´ÐÄ´øÀ´ÍêÕûµÄ¼Ó³Ö£»ÉîÐŲ»ÒÉ´øÀ´ÍêÕûµÄ
³É¹¦¡£¡¹Î÷²ØÈËÖªµÀ£¬Èç¹ûÄã°ÑÀÏʦµ±×÷·ð£¬Ä㽫µÃµ½·ðµÄ¼Ó³Ö£»µ«Èç¹ûÄã°Ñ
ÉÏʦµ±×÷ÆÕͨÈË£¬ÄãÖ»Äܹ»µÃµ½ÆÕͨÈ˵ļӳ֡£Òò´Ë£¬ÒªÏëµÃµ½ÉÏʦ½Ì·¨µÄÈ«
²¿¼Ó³Öת»¯Á¦Á¿£¬Äã¾Í±ØÐë³¢ÊÔ¿ªÆô×Ô¼º×î´óµÄ¹§¾´ÐÄ¡£Ö»Óе±Äã°ÑÉÏʦµ±×÷
·ðʱ£¬Ïñ·ðÒ»°ãµÄ½Ì·¨²ÅÄܹ»´ÓÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐÄÀ´µ½ÄãÉíÉÏ¡£Èç¹ûÄã²»ÄÜÊÓÉÏʦ
¾ÍÊǷ𣬶øÖ»°ÑËû¿´×÷ÆÕͨÈË£¬ÄÇôÍêÕûµÄ¼Ó³Ö¾ÍÓÀÔ¶²»»á³öÏÖ£¬¼´Ê¹ÊÇ×îΰ
´óµÄ½Ì·¨£¬ÄãÒ²ÎÞ·¨½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡ÎÒԽ˼ά¹§¾´ÐÄ£¬ÒÔ¼°ËüÔÚÕû¸ö½Ì·¨ÖеĵØλºÍ½Çɫʱ£¬ÎÒ¾ÍÔ½ÌåÎòµ½Ëü
ʵÔÚÊÇÒ»ÖÖÉÆÇÉÓÐÁ¦µÄ¹¤¾ß£¬ÈÃÎÒÃǸüÄܽÓÊÜÉÏʦ½Ì·¨µÄÕæÀí¡£ÉÏʦÃDz¢²»Ðè
ÒªÎÒÃǵÄËÌÑµ«°ÑËûÃÇ¿´×÷»îÉúÉúµÄ·ð£¬È´¿ÉÒÔÈÃÎÒÃÇÒÔ×î´óµÄ³ÏÐÄÀ´ÌýÎÅ
ËûÃǵÄѶϢ£¬²¢×ñÑ­ËûÃǵÄָʾ¡£Òò´Ë£¬¾ÍijÖÖÒâÒåÀ´Ëµ£¬¶ÔÓÚÉÏʦËùÏóÕ÷ºÍ
Ëù´«³ÐµÄ½Ì·¨£¬¹§¾´ÐÄÊDzúÉúÍêÈ«×𾴺Ϳª·ÅµÄ×îʵ¼Ê·½·¨¡£ÄãÔ½¹§¾´£¬Äã¾Í
Äܹ»¶Ô½Ì·¨Ô½¿ª·Å£»Äã¶Ô½Ì·¨Ô½¿ª·Å£¬ËüÃǾÍÔ½Óлú»á¹á´©ÄãµÄÐÄ£¬Òò¶ø²úÉú
ÍêÕûµÄ¾«Éñת»¯¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Ö»ÓаÑÄãµÄÉÏʦ¿´×÷»î·ð£¬²ÅÄÜÕæÕý¿ªÊ¼²¢ÊµÏÖ°Ñ×Ô¼º×ª»¯³É»îÆÐ
ÈøµÄ¹ý³Ì¡£¶ÔÓÚÉÏʦ»îÉúÉú±íÏÖ³ö¾õÎòÐĵİÂÃØ£¬Èç¹ûÄãµÄÐÄÄܹ»ÒÔϲÔᢾª
̾¡¢Á˽âºÍ¸Ð¼¤À´ÍêÈ«¿ª·Åʱ£¬ÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐľͿÉÒÔ³¤Ê±¼äÂýÂý´«¸øÄ㣬ÈÃÄã
¿´µ½×ÔÉí·ðÐԵĹâ»Ô£¬Òò¶ø¿´µ½ÓîÖæ±¾ÉíµÄÍêÃÀ¹â»Ô¡£
¡¡¡¡µÜ×ÓºÍÉÏʦ¼äµÄÕâÖÖÇ×ÃܹØϵ±ä³ÉÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬´ú±íµÜ×Ó¸úÉúÃü¼°Õû¸öÊÀ½ç
µÄ¹Øϵ¡£ÉÏʦ±ä³É³ÖÐøÐÞ³Ö¡¸¾»¼û¡¹( pure vision )ʱµÄÊàŦÈËÎ×îºó½«Ê¹
µÜ×ÓÖ±½Ó¶øºÁÎÞÒÉÎʵذÑÉÏʦ¿´×÷»îÉúÉúµÄ·ð£¬°ÑËûµÄÿһ¾ä»°¿´×÷·ðÓ°Ñ
ËûµÄÐÄ¿´×÷Ò»ÇÐÖî·ðµÄÖÇ»ÛÐÄ£¬°ÑËûµÄÿһ¸ö¶¯×÷¿´×÷·ðÍÓµÄÐж¯£¬°ÑËûסµÄ
µØ·½¿´×÷·ð¹ú£¬ÉõÖÁ°ÑÉÏʦËÄÖܵÄÈË¿´×÷ËûµÄÖǻ۵ĹâÃ÷Õ¹ÏÖ¡£
¡¡¡¡µ±ÕâЩÈÏÖª±äµÃÔ½À´Ô½Îȶ¨¶øÕæʵʱ£¬µÜ×ÓÕâô¶àÊÀÒÔÀ´Ò»Ö±ÔÚ¿ÊÍûµÄÄÚ
ÐÄÆæ¼£¾Í»áÖð½¥·¢Éú£ºËûÃÇ¿ªÊ¼×ÔÈ»µØ¿´µ½×ÔÉí¡¢ÓîÖæºÍÒ»ÇÐÉúÃü¶¼ÊDZ¾×ÔÇå
¾»¶øÍêÃÀµÄ¡£ÖÕÓÚ£¬ËûÃÇÒÔ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦À´¿´ÊµÏà¡£¶øÉÏʦ¾ÍÊǵÀ£¬¾ÍÊÇÍêȫת
»¯µÜ×Óÿһ¸öÈÏÖªµÄÉñÆæÊÔ½ðʯ¡£
¡¡¡¡¹§¾´ÐÄÊÇÌåÎòÐÄÐÔºÍÒ»ÇÐÎïÐÔ×î´¿¾»¡¢×î¿ìËÙºÍ×î¼òµ¥µÄ·½·¨¡£µ±ÎÒÃÇÔÚ
ÐÞÐзÉϼÌÐøÇ°½øʱ£¬Õû¸ö¹ý³Ì¾Í±íÏÖ³öÆæÃîµÄ»¥ÏàÒÀ´æÐÔ£º´Ó×Ô¼ºÀ´Ëµ£¬ÎÒ
ÃDz»¶Ï³¢ÊÔÉúÆ𹧾´ÐÄ£¬ËùÉúÆðµÄ¹§¾´Ðı¾Éí»á²úÉúÐÄÐÔµÄÁé¹âÒ»ÏÖ£¬¶øÕâЩ
Áé¹âÒ»ÏÖÓÖ»á¼ÓÇ¿ºÍ¼ÓÉîÎÒÃǶÔÉÏʦµÄ¹§¾´ÐÄ¡£×îºó£¬¹§¾´ÐÄ´ÓÖǻ۲úÉú£»¹§
¾´ÐĺÍÐÄÐԵľ­Ñé±äµÃ²»¿É·ÖÀ룬±Ë´Ë»¥ÏàÆô·¢¡£
¡¡¡¡±´ÖéÈʲ¨ÇеÄÀÏʦÃû½Ð¼ªÃ·½ÜάŦ¹Å£¨ Jikm¨¦ Gyalw¨¦ Nyugu £©£¬¶àÄê
À´Ò»Ö±ÔÚ¸ßɽÉϵĶ´Ñ¨Àï±Õ¹Ø¡£ÓÐÒ»Ì죬Ëû×ß³ö¶´Í⣬Ñô¹âÇãк¶øÏ£»ËûÍùÍâ
ÄýÊÓÌì¿Õ£¬¿´µ½Ò»Æ¬ÔƲÊÍùËûÉÏʦ¼ªÃ·ÁÖ°ÍסµÄ·½ÏòƮȥ¡£ËûµÄÐÄÖÐÉúÆðÒ»¸ö
ÄîÍ·£º¡¸ÎÒµÄÉÏʦ¾ÍÔÚÄDZߡ£¡¹ÒòΪÕâ¸öÄîÍ·£¬Ò»¹É¾Þ´óµÄ¿ÊÍûºÍ¹§¾´ÐÄÔÚËû
ÐÄÖÐÓ¿Æð¡£ÕâÖָоõÈç´ËÇ¿ÁÒ£¬Èç´Ë³å»÷×ÅËû£¬Ê¹Ëû»èµ¹¹ýÈ¥¡£µ±¼ªÃ·½ÜάŦ
¹ÅËÕÐѹýÀ´Ê±£¬ËûÉÏʦÖÇ»ÛÐĵļӳÖÁ¦ÒѾ­ÍêÈ«´«Ë͸øËû£¬Ê¹Ëû´ïµ½×î¸ßµÄÖ¤
Îò¾³½ç£¬ÎÒÃdzÆ֮Ϊ¡¸Ç·¨½ç¡¹( the exhaustion of phenomenal reality
)¡£

¼Ó³ÖÖ®Á÷
¡¡¡¡´ËÖÖÓйع§¾´ÐĺÍÉÏʦ¼Ó³ÖµÄ¹ÊÊ£¬²¢²»ÔÚ¹ýÈ¥²ÅÓС£µ±´ú×îΰ´óµÄÅ®ÐÔ
ÉÏʦ¿µ×¿?´ÈÁá?Çïç磬ÊÇÎÒÉÏʦ½¯ÑïÇÕÕܵķòÈË£¬ÔÚËýÉíÉÏ¿ÉÒԷdz£Çå³þµØ¿´
µ½£¬¶àÄêµÄ¹§¾´ÐĺÍÐÞ³ÖÔÚÈËÀྫÉñÖд´Ôì³öµÄ¸ß¹óÆøÖÊ¡£ËäÈ»Ëý×ÜÊÇÍ˾ÓÄ»
ºó£¬´Ó²»°Ñ×Ô¼ºÍÆÉÏÎę̀£¬¹ý׏Ŵúè¤Ù¤Ê¿¼è¿àµÄÒþ¾ÓÉú»î£¬µ«ËýµÄÇ«Ñ·¡¢ÉÆ
Á¼¡¢ÆÓËØ¡¢×¯ÖØ¡¢ÖǻۺÍÎÂÈᣬÊÇÈ«Î÷²ØÈËËù¾´ÑöµÄ¡£
¡¡¡¡½¯ÑïÇÕÕÜÊÇ¿µ×¿Ò»ÉúµÄÆôʾ¡£ËûÃǵľ«Éñ»éÒö£¬Ê¹Ëý´ÓÒ»¸ö·Ç³£ÃÀÀö¶øÉÔ
´øÅÑÄæÐÔ¸ñµÄÉÙÅ®£¬×ª»¯³ÉһλÊܵ½ÆäËûÉÏʦ×ð¾´µÄÒ«ÑÛ·ðĸ£¨dakini£©¡£¶¥
¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐ×ðËýΪ¡¸¾«ÉñÉϵÄĸÇס¹£¬¾­³£ËµËû¸Ðµ½·Ç³£ÈÙÐÒ£¬ÒòΪÔÚËùÓÐ
À®ÂïÖУ¬Ëý×î×ð¾´ºÍϲ°®Ëû¡£Ã¿µ±Ëû¿´¼û¿µ×¿Ê±£¬¶¼»áÀ­ÆðËýµÄÊÖ£¬ÎÂÈáµØ¸§
Ãþ£¬È»ºóÂýÂýµØ°ÑËýµÄÊַŵ½×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ£»ËûÖªµÀÄÇÊÇΨһÄܵõ½¿µ×¿¼Ó³ÖµÄ
·½Ê½¡£
¡¡¡¡½¯ÑïÇÕÕÜ°ÑÒ»Çн̷¨¶¼´«ÊÚ¸ø¿µ×¿£¬²¢ÑµÁ·ºÍÆô·¢ËýÐÞÐС£ËýÒԸ質µÄ·½
ʽÎÊËûÎÊÌ⣬¶øËûÒ²ÒÔŲÞíºÍÓÎÏ·µÄ·½Ê½Ð´¸è»Ø´ð¡£ÍíÄêËûסÔÚÎý½ð£¬Ô²¼Å
ºó£¬Ëý¾Í¼ÌÐøסÔÚËûµÄÉáÀûËþ( stupa )¸½½ü£¬ÒÔ±í´ï¶ÔÉÏʦ²»ËÀµÄò¯¾´ÐÄ¡£Ëý
¾ÍÔÚÄǶù¼ÌÐø¹ý×ÅÇåÃ÷¡¢¶ÀÁ¢µÄÉú»î£¬Ò»ÐijÖÖä¡£ËýÒѾ­ÂýÂýÖð×Ö¶ÁÍêÕû±¾
¡¶·ðÍӵķ¨Òô¡·( Word of the Buddha )ºÍ¼¸°Ù²áÂÛÊè¡£¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐ×ÜÊÇ
˵£¬Ã¿´ÎËû»Øµ½½¯ÑïÇÕÕܵÄÉáÀûËþʱ£¬Ëû¾Í¸Ð¾õºÃÏó»Øµ½¼Ò£¬ÒòΪ¿µ×¿µÄ³öÏÖ
ÈÃÆø·Õ±äµÃÈç´Ë·á¸»ºÍÎÂÜ°¡£Ëû°µÊ¾£¬½¯ÑïÇÕÕÜÈÔÈ»´æÔںͻîÔÚËýµÄ¹§¾´ÐĺÍ
ÉúÃüÖС£
¡¡¡¡ÎÒÒ»ÔÙÌýµ½¿µ×¿Ëµ£¬Èç¹ûÄãºÍÉÏʦµÄ¹Øϵ±£³ÖµÃȷʵÇå¾»£¬ÄÇôÄãµÄÒ»Éú
½«²»»áÓÐÎÊÌâ¡£Ëý×Ô¼ºµÄÉúÃü¾ÍÊÇ×î¸ÐÈ˺Í×îÓÅÃÀµÄдÕÕ¡£¹§¾´ÐÄÒѾ­ÈÃËýÌå
Ï̷ֽ¨µÄÐÄÒª£¬²¢°ÑËüÃǵÄÎÂů·ÅÉä¸ø±ðÈË¡£¿µ×¿Ã»ÓÐÕýʽ´«·¨£¬ÊÂʵÉÏ£¬Ëý
²¢²»¶à˵»°£¬µ«Ëý˵µÄ»°È´³£³£³äÂúÖǻۣ¬Êºó¶¼Ó¦Ñé¡£ÌýËý³ÏÖ¿¶øϲÀֵijª
ËÐÖäÓ»òÕßÓëËýÒ»Æð¹²ÐÞ£¬¶¼ÄÜ´¥¶¯ÄãµÄÉúÃüÉî´¦¡£¼´Ê¹ÊÇÓëËýÒ»ÆðÉ¢²½¡¢
¹ºÎ»òÖ»ÊÇ×øÔÚËýÅԱߣ¬¶¼ºÃÏóãåÔ¡ÔÚËýÓÐÁ¦¶ø°²ÏêµÄÐÒ¸£Ö®ÖС£
¡¡¡¡ÒòΪ¿µ×¿ÊÇÈç´ËµÄľګ£¬ËýµÄΰ´ó¾ÍÔÚËýµÄƽ·²Ö®ÖУ¬ËùÒÔΨÓÐÕæÖÇ»ÛÕß
²ÅÄÜ¿´ÇåËý¡£Õâ¸öʱ´ú£¬¶®µÃ×ÔÎÒÍÆÏúµÄÈËÍùÍù×îÊÜÇàíù£¬µ«ÕæÀíÈ´ÕæÕý»îÔÚ
Ïñ¿µ×¿ÄÇôǫÐéµÄÈËÉíÉÏ¡£Èç¹û¿µ×¿Óлú»áµ½Î÷·½´«·¨£¬Ëý±Ø¶¨ÊÇÍêÃÀµÄÉÏ
ʦ£ºËýÊÇΰ´óµÄÅ®ÐÔÉÏʦ£¬´È±¯µÄÅ®ÐÔ»¯Éí£¬Ëý°Ñ¶Èĸ£¨Tara£©µÄ°®ÐĺÍÖÇ»Û
±íÏÖµÃÌìÒÂÎÞ·ì¡£Èç¹ûÎÒÁÙÖÕʱÓÐËýÔÚÉíÅÔ£¬½«±ÈÈκÎÉÏʦÔÚÎÒÉí±ß£¬¸üÁîÎÒ
ÓÐÐÅÐĺͰ²Ïê¡£
¡¡¡¡ÎÒËùÖ¤ÎòµÄÒ»ÇУ¬¶¼ÊÇÀ´×ÔÎÒ¶ÔÉÏʦµÄ¹§¾´¡£µ±ÎÒ¼ÌÐø´«·¨Ê±£¬ÎÒÖð½¥Ç«
±°¶ø¾ªÆæµØ¾õ²ìµ½ËûÃǵļӳÖÁ¦ÈçºÎÓ°ÏìÎÒ¡£Ã»ÓÐËûÃǵļӳ֣¬ÎÒÊÇ΢²»×ãµÀ
µÄ£¬Èç¹ûÓÐʲôÎÒ¾õµÃÄܹ»×öµÄÊ£¬ÄǾÍÊÇ°çÑÝÄãºÍËûÃÇÖ®¼äµÄÇÅÁº¡£ÎÒÒ»ÔÙ
×¢Òâµ½£¬µ±ÎÒÔÚ´«·¨ÖÐÌáµ½ÎÒµÄÉÏʦʱ£¬ÎÒ¶ÔËûÃǵŧ¾´ÐÄ£¬¾Í»áÒý·¢ÌýÖÚµÄ
¹§¾´ÐÄ£»ÔÚÄÇЩÃÀÃîµÄʱ¿ÌÀÎÒ¾õµÃÎÒµÄÉÏʦ¾ÍÔÚÉí±ß£¬¼Ó³ÖÎÒµÄѧÉú£¬´ò
¿ªËûÃǵÄÐÄÁéÓ­ÏòÕæÀí¡£

¡¡¡¡¼ÇµÃÒ»¾ÅÁùÁãÄê´úÔÚÎý½ð£¬½¯ÑïÇÕÕÜÉÏʦ²ÅÔ²¼Å²»¾Ã£¬¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÕý
ÔÚ½øÐг¤´ïÊýÔ²ÅÄÜÍê³ÉµÄÁ«»¨Éú´óÊ¿¹ÛÏë¹à¶¥·¨µÄ´«ÊÚ¡£Ðí¶àÉÏʦ¶¼À´µ½Õâ
×ùλÓÚÊ׶¼¸Õ¶ÈºóɽµÄËÂÔº£¬ÎÒ×øÔÚ¿µ×¿?´ÈÁá?ÇïççºÍ´ë¶¨À®ÂLama
Chokden£©£¨½¯ÑïÇÕÕܵÄÖúÀíºÍ·¨»á˾ÒÇ£©ÉíÅÔ¡£
¡¡¡¡ÄÇÒ»´Î£¬Îҷdz£ÏÊ»îµØ¾­Ñ鵽һλÉÏʦÈçºÎ°ÑËûÖÇ»ÛÐĵļӳÖÁ¦´«¸øѧ
Éú¡£ÓÐÒ»Ì죬¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇпªÊ¾¹§¾´Ðĺͽ¯ÑïÇÕÕÜÉÏʦµÄÐÐÒ꣬·Ç³£¶¯ÈË£»
»°Óï´ÓËûµÄ¿ÚÖÐÌÏÌϲ»¾øµØÁ÷³ö£¬ÓÅÃÀÈçÊ«¡£µ±ÎÒÒ»±ßÇãÌý¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨Çпª
ʾ£¬Ò»±ß¿´ÍûËûʱ£¬ºÜÉñÃصأ¬ÎÒÒþÈ»ÒäÆð½¯ÑïÇÕÕÜ£¬²¢ÇÒÒâʶµ½Ëû¿ÚÈôÐüºÓ
µØ˵³ö×î³ç¸ßµÄ½Ì·¨£¬¾ÍºÃÏóÊÇÀ´×ÔÒþÃܶøÓÀ²»¿Ý½ßµÄÔ´Í·Ò»°ã¡£ÂýÂýµÄ£¬ÎÒ
¾ªÆæµØÌåÎòµ½ÊÂʵµÄÕæÏࣺ½¯ÑïÇÕÕÜÖÇ»ÛÐĵļӳ֣¬ÒѾ­ÍêÈ«´«¸øËûµÄÐÄ×Ó
£¨heart-son£©¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇУ¬¶øµ±Ê±¾ÍÔÚÖÚÈËÃæÇ°£¬Í¸¹ýËûºÁ²»·ÑÁ¦µØ˵
³ö¡£
¡¡¡¡¿ªÊ¾½áÊøʱ£¬ÎÒתÏò¿µ×¿ºÍ´ë¶¨£¬·¢ÏÖËûÃÇÀáÁ÷ÂúÃæ¡£ËûÃÇ˵£º¡¸ÎÒÃÇÖª
µÀ¶¥¹ûÇÕÕÜÊÇһλΰ´óµÄÉÏʦ¡£ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀÉÏʦÈçºÎ½«ËûÖÇ»ÛÐĵļӳÖÁ¦´«¸ø
ËûµÄÐÄ×Ó¡£µ«Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ֱµ½´ËµØ£¬ÎÒÃDzÅÌåÎòÕâ¾ä»°µÄÕæÒå¡£¡¹
¡¡¡¡Ò»ÏëÆðÔÚÎý½ðÄǸöÃÀºÃµÄÒ»Ì죬һÏëÆðÄÇЩÎÒËùÈÏʶµÄΰ´óÉÏʦ£¬²»½û¸¡
ÏÖһλÎ÷²ØÊ¥ÕßÓÀÔ¶Äܹ»ÆôʾÎҵĻ°£º¡¸µ±Ç¿´ó¹§¾´ÐĵÄÌ«ÑôÕÕµ½ÉÏʦµÄѩɽ
ʱ£¬ËûµÄ¼Ó³ÖÖ®Á÷½«Çãк¶øÏ¡£¡¹ÎÒÒ²ÒäÆ𶥹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇеĻ°£¬×îÄܱí´ïÉÏ
ʦ¹ã´ó¶øÉñÊ¥µÄÆ·ÖÊ£º

Ëû¾ÍÏñÒ»ËÒÔØÔËÖÚÉú¶É¹ýÉúËÀ¿àº£µÄ´ó´¬£¬Ò»Î»Òýµ¼ÖÚÉúµÇÉϽâÍѽµØµÄÍêÃÀ
´¬³¤£¬Ò»³¡Ï¨Ãð·³ÄÕ»ðµÄÓ꣬һ¶ÔÇý³ýÎÞÃ÷ÓÄ°µµÄÈÕÔ£¬Ò»¿éÄܳÐÊÜÉƶñÁ¦Á¿
µÄ¼áÇ¿»ùµØ£¬Ò»¿ÃÉú²ú¶ÌÔÝ¿ìÀÖºÍÖÕ¼«Ï²ÔõÄÈçÒâÊ÷£¬Ò»×ùº¬²Ø¹ã´óºÍ¾«Éî½Ì
·¨µÄ±¦¿â£¬Ò»¿ÅÁîÈË¿ªÎòµÄÈçÒⱦÖ飬һλƽµÈ²¼Ê©°®ÐĸøËùÓÐÖÚÉúµÄ¸¸Ç׺Í
ĸÇ×£¬Ò»Ìõ´È±¯µÄ´óºÓ£¬Ò»×ù³¬Ô½ÊÀ·¨²»±»·³ÄÕ·çËù¶¯Ò¡µÄ¸ßɽ£¬Ò»²ã³äÂúÓê
Ë®×ãÒÔ¸§Î¿·³ÄÕÍ´¿àµÄºñÔÆ¡£×ÜÖ®£¬ËûµÈÓÚÒ»ÇÐÖî·ð¡£²»¹ÜÊÇ¿´µ½Ëû£¬Ìýµ½Ëû
µÄÉùÒô£¬»ØÒäÆðËû£¬»ò±»ËûµÄÊÖÅö´¥£¬Ö»ÒªºÍËû½áÔµ£¬¾Í¿ÉÒÔ´øÁìÎÒÃÇÂõÏò½â
ÍÑ¡£¶ÔËû²úÉú³ä·ÖµÄÐÅÐÄ£¬¾Í¿ÉÒÔ±£Ö¤ÔÚ¾õÎòÖ®µÀÉÏÓÐËù½øÕ¹¡£ËûÖǻۺʹȱ¯
µÄÎÂů£¬½«ÈÛ»¯ÎÒÃǵÄÉúÃüÖ®¿ó£¬ÌáÁ¶³öÄÚÔÚ·ðÐԵĻƽð¡£

¡¡¡¡ÎÒÒѾ­¾õ²ìµ½ÉÏʦµÄ¼Ó³Ö¼¸ºõÊDz»Öª²»¾õµØµÎ×¢ÔÚÎÒÉíÉÏ£¬²¢³äÂúÎÒÐÄ¡£
×Ô´Ó¶ØÖéÈʲ¨ÇÐÔ²¼Åºó£¬ÎÒµÄѧÉú¸æËßÎÒ£¬ÎҵĿªÊ¾±äµÃ±È½ÏÁ÷Àû£¬±È½ÏÇå
³þ¡£²»¾ÃÇ°£¬ÌýÍ궥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÒ»³¡Ìرð¾ªÈ˵ĿªÊ¾Ö®ºó£¬ÎÒ¶ÔËû±í´ïÉî³Á
µÄÑöĽ֮Ò⣬ÎÒ˵£º¡¸Ì«ÉñÆæ £¬ÕâЩ½Ì·¨´ÓÄãµÄÖÇ»ÛÐÄÖкÁ²»·ÑÁ¦¶ø×Ô·¢ÐÔµØ
Á÷¶³öÀ´¡£¡¹Ëûκ͵ؿ¿ÏòÎÒ£¬ÑÛÖз¢³öŲÞíµÄÉÁ¹â¡£Ëû˵£º¡¸Ï£ÍûÄãµÄÓ¢ÎÄ
¿ªÊ¾Ò²ÒÔÍêÈ«ÏàͬµÄ·½Ê½Á÷¶³öÀ´¡£¡¹´Ëºó£¬ÎÒûÓжà×öŬÁ¦£¬È´¾õµÃÎҵĿª
ʾÄÜÁ¦Ô½À´Ô½×ÔÈ»¡£ÎÒÈÏΪÕâ±¾ÊéÊÇÎÒµÄÉÏʦÃǼӳֵÄÏÔÏÖ£¬¶øÕâЩ¼Ó³ÖÊÇ´Ó
×î¸ù±¾µÄÉÏʦ¼°×îΰ´óµÄ×ðʦÁ«»¨Éú´óÊ¿µÄÖÇ»ÛÐÄÖд«ËͳöÀ´µÄ¡£Òò´Ë£¬Õâ±¾
ÊéÊÇËûÃÇË͸øÖÚÉúµÄÀñÎï¡£
¡¡¡¡ÒòΪÎÒ¶ÔÓÚÉÏʦµÄ¹§¾´ÐÄ£¬²ÅÈÃÎÒ²úÉú´«·¨µÄÁ¦Á¿£¬ÒÔ¼°²»¶ÏѧϰµÄ¿ª·Å
ÐԺͽÓÄÉÐÔ¡£¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÒ»Ö±¶¼»¹Ç«ÐéµØÏòÆäËûÉÏʦ½ÓÊ̷ܽ¨£¬¶øÇÒ³£³£
ÏòËû×Ô¼ºµÄµÜ×Óѧϰ¡£Òò´ËÆô·¢´«·¨Á¦Á¿µÄ¹§¾´ÐÄ£¬Ò²ÊǸøÓè¼ÌÐøÇ«±°Ñ§Ï°µÄ
¹§¾´ÐÄ¡£ÃÜÀÕÈÕ°Í×îΰ´óµÄµÜ×Ó¸Ô²¨°Í£¨Gampopa£©£¬ÔÚËûÃÇÒª·ÖÀëµÄʱºòÎÊ
Ëû£º¡¸Ê²Ã´Ê±ºòÎҲſÉÒÔ¿ªÊ¼Ö¸µ¼Ñ§ÉúÄØ£¿¡¹ÃÜÀÕÈհͻش𣺡¸µ±Äã²»ÔÙÏñÏÖ
ÔÚµÄÄ㣬µ±ÄãÈ«²¿µÄÈÏÖªÒѾ­×ª»¯£¬µ±ÄãÄܹ»¿´µ½£¬ÕæÕý¿´µ½ÔÚÄãÃæÇ°µÄÕâλ
ÀÏÈËÓë·ðÍÓÎÞ²îʱ¡£µ±¹§¾´ÐÄ°ÑÄã´øµ½Õâ¸öÈÏ֪ʱ£¬Äã¾Í¿ÉÒÔ¿ªÊ¼´«·¨ÁË¡£¡¹
¡¡¡¡ÕâЩ½Ì·¨£¬ÓÉÒ»Ö§²»Ôø¶Ï¹ýµÄÉÏʦ´«³Ð£¬Ô´×ÔÁ«»¨Éú´óÊ¿µÄ¾õÎòÐÄ£¬¾­¹ý
ºÃ¼¸¸öÊÀ¼Í£¬³¬¹ýһǧÄ꣬²Å´«µ½ÄãÉíÉÏ¡£Ã¿Ò»Î»ÉÏʦ֮ËùÒÔ³ÉΪÉÏʦ£¬¶¼ÊÇ
ÒòΪËûÃÇÇ«ÐéµØѧϰµ½Òª×öÉÏʦµÄµÜ×Ó£¬¶øÇÒÔÚ×îÉîµÄÒâÒåÉÏ£¬ÓÀÔ¶ÊÇËûÃÇÉÏ
ʦµÄµÜ×Ó¡£¼´Ê¹ÊÇ°ËÊ®¶þËêµÄ¸ßÁ䣬ÿµ±¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐÌáµ½ËûµÄÉÏʦ½¯ÑïÇÕ
ÕÜÈʲ¨ÇÐʱ£¬¶¼»áÁ÷Ï¸м¤ºÍ¹§¾´µÄÑÛÀá¡£ÔÚËûÔ²¼Åǰд¸øÎÒµÄ×îºóÒ»·âÐÅ
ÖУ¬Ëû×Ô¼ºÊðÃûΪ¡¸×î²î¾¢µÄѧÉú¡¹¡£ÕâÏÔʾ³öºÎνÎÞÖ¹¾¡µÄÕ湧¾´£¬¶ø×îΰ
´óµÄÖ¤Îò»á²úÉú×îΰ´óµÄ¹§¾´ÐÄ£¬ÒÔ¼°ÓÉÓÚ×îÇ«±°µÄÔµ¹Ê£¬Ëù²úÉú×îÍêÕûµÄ¸Ð
¼¤¡£

ÉÏʦÏàÓ¦·¨£ºÓëÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐĽáºÏ
¡¡¡¡Ò»ÇÐÖî·ð¡¢ÆÐÈøºÍ¾õÎòÕßÔÚÿһ¸öʱ¿Ì¶¼»á³öÏÖÀ´°ïÖúÖÚÉú£¬Í¸¹ýÉÏʦµÄ
³öÏÖ£¬ËûÃǵļӳֲŻἯÖÐÔÚÎÒÃÇÉíÉÏ¡£ÈÏʶÁ«»¨Éú´óÊ¿µÄÈË£¬¶¼ÖªµÀËûÔÚÒ»
ǧ¶àÄêÇ°ËùÐíϵÄŵÑÔÕæʵ²»Ð飺¡¸ÎÒ²»ÔøÔ¶ÀëÄÇЩÐÅÑöÎÒµÄÈË£¬»òÉõÖÁ²»ÐÅ
ÑöÎÒµÄÈË£¬ËäÈ»ËûÃÇûÓп´µ½ÎÒ£¬Îҵĺ¢×ÓÃǽ«ÓÀÔ¶¡¢ÓÀÔ¶Êܵ½ÎҴȱ¯Ðĵı£
»¤¡£¡¹
¡¡¡¡Èç¹ûÎÒÃÇÏë»ñµÃÖ±½ÓµÄ°ïÖú£¬Ö»ÒªÆíÇó¾Í¿ÉÒÔ¡£»ù¶½²»Ò²Ëµ£º¡¸ÄãÃÇÆíÇó
¾Í¸øÄãÃÇ£¬Ñ°ÕÒ¾ÍÑ°¼û£¬ßµÃž͸øÄãÃÇ¿ªÃÅ¡£ÒòΪ·²ÆíÇóµÄ¾ÍµÃ×Å£¬Ñ°ÕҵľÍ
Ñ°¼û£¬ßµÃŵľ͸øËû¿ªÃÅ¡£¡¹Âð£¿È»¶ø£¬ÆíÇóÊÇ×îÄѵÄÊ¡£ÎÒ·¢ÏÖ£¬Ðí¶àÈ˼¸
ºõ¶¼²»ÖªµÀÈçºÎÆíÇó¡£ÓÐʱºòÊÇÒòΪ°ÁÂý£¬ÓÐʱºòÊÇÒòΪ²»Ô¸ÒâÆíÇó°ïÖú£¬ÓÐ
ʱºòÊÇÒòΪÀÁ¶è£¬ÓÐʱºòÊÇÒòΪÐÄæÓÚ»³ÒÉ¡¢É¢ÂҺ͵ߵ¹£¬ÒÔÖÂÁ¬¼òµ¥µÄÆíÇó
¶¼×ö²»µ½¡£Ðï¾Æ»òÓж¾ñ«Õß½ÓÊÜÖÎÁÆ£¬×ªÕÛµãÔÚÓÚËûÃdzÐÈϲ¡Ö¢²¢ÇÒÑ°ÇóЭ
Öú¡£¾Íij·½ÃæÀ´Ëµ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇȾÉÏÂÖ»Øñ«µÄÈË£»µ±ÎÒÃdzÐÈÏÉÏñ«»ìºÏÆíÇóµÄʱ
ºò£¬¾ÍÊÇÎÒÃÇ»ñµÃ°ïÖúµÄʱ¿Ì¡£
¡¡¡¡´ó¶àÊýÈË×îÐèÒªµÄÊÇ£¬´ò´ÓÄÚÐÄÉî´¦ÕæÕýÆíÇó°ïÖúµÄÓÂÆøºÍÇ«Ñ·£ºÆíÇó¾õ
ÎòÕߵĴȱ¯£¬ÆíÇó¾»»¯ºÍÖÎÁÆ£¬ÆíÇóÁ˽â¿àÄѵÄÒâÒåºÍת»¯ËüµÄÁ¦Á¿£»ÔÚÏà¶Ô
µÄ²ã´ÎÉÏ£¬ÆíÇóµÄÉúÃüÔ½À´Ô½ÇåÃ÷¡¢°²Ïê¡¢î£ÖÇ£¬²¢ÆíÇóÓëÉÏʦ²»ËÀµÄÖÇ»ÛÐÄ
Ïà½áºÏ£¬ÒÔÖ¤Îò¾ø¶ÔµÄÐÄÐÔ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÏëÆôÇë¾õÎòÕߵİïÖú¡¢·¢Æ𹧾´ÐĺÍÖ¤ÎòÐÄÐÔ£¬Ã»ÓÐÒ»ÖÖ·¨ÃÅ»á±ÈÉÏ
ʦÏàÓ¦·¨£¨Guru Yoga£©À´µÄ¿ìËÙ¡¢¶¯ÈË»òÓÐÁ¦¡£¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐдµÀ£º¡¸ÉÏʦ
ÏàÓ¦·¨µÄÒâ˼ÊÇ¡ºÓëÉÏʦµÄ×ÔÐÔ½áºÏ¡»£¬ÕâÖÖ·¨ÃÅ¿ÉÒÔÈÃÎÒÃǵÄÐÄÓëÉÏʦµÄ¾õ
ÎòÐĽáºÏ¡£¡¹Çë¼Çס£¬ÉÏʦÏóÕ÷Ò»ÇÐÖî·ð¡¢ÉÏʦºÍ¾õÎòÕß¼Ó³ÖÁ¦µÄ½á¾§¡£Òò
´Ë£¬ÆôÇëËû¾ÍÊÇÆôÇëÈ«²¿Ê¥×𣻰ÑÄãµÄÐĸúÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐÄÏà½áºÏ£¬¾ÍÊÇ°ÑÄãµÄ
ÐĸúÕæÀíºÍ¾õÎòµÄ»¯ÉíÏà½áºÏ¡£
¡¡¡¡ÍâÔÚÀÏʦ°ÑÄãÄÚÔÚÀÏʦµÄÕæÀíÖ±½Ó½éÉܸøÄ㡣͸¹ýËûµÄ½Ì·¨ºÍÆôʾ£¬ÄãÔ½
ÌåÎòµ½ÍâÔÚºÍÄÚÔÚÀÏʦÊDz»¿É·ÖµÄ¡£ÔÚÉÏʦÏàÓ¦·¨µÄÐÞÐйý³ÌÖУ¬µ±Äã·´¸²Æô
Çë¶øÖð½¥·¢ÏÖÕâ¸öÕæÀíʱ£¬¾Í»á²úÉúÔ½À´Ô½ÉîµÄÐÅÐÄ¡¢¸Ð¼¤ºÍ¹§¾´ÐÄ£¬Ê¹µÃÄã
µÄÐĺÍÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐÄÕæÕý±ä³É²»¿É·Ö¡£ÔÚÒ»´ÎÉÏʦÏàÓ¦·¨µÄ¹²ÐÞ»áÉÏ£¬¶¥¹ûÇÕ
ÕÜÈʲ¨ÇÐÓ¦ÎÒµÄÒªÇó£¬Ð´ÁËÕâÊ×ÙÊ×Ó£º

³É¾ÍÈÏÖªµÄ´óÇå¾»Õß
Êǹ§¾´ÐÄ£¬Ò²¾ÍÊDZ¾¾õµÄ¹â»Ô¡­¡­
ÈÏʶ²¢¼ÇµÃÎÒ×Ô¼ºµÄ±¾¾õ¾ÍÊÇÉÏʦ--
͸¹ýÕâ¸ö¿ªÊ¾£¬Ô¸ÄãÎÒµÄÐĽáºÏΪһ¡£

¡¡¡¡Î÷²ØËùÓеÄÖǻ۴«Í³¶¼·Ç³£ÖØÊÓÉÏʦÏàÓ¦·¨£¬Î÷²ØËùÓÐ×îΰ´óµÄÉÏʦҲ¶¼
°ÑËüµ±×÷×îºËÐĵÄÐÞÐУ¬ÀíÓɾÍÔÚ´Ë¡£¶ØÖéÈʲ¨ÇÐдµÀ£º

ÄãÓ¦¸Ã°ÑÈ«²¿¾«Á¦¶¼ÓÃÔÚÉÏʦÏàÓ¦·¨ÉÏ£¬°ÑËüµ±×÷ÐÞÐеÄÉúÃüºÍÐÄÔà¡£Èç¹ûÄã
²»Õâô×ö£¬ÄãµÄìøÐÞ½«·Ç³£·¦Î¶£¬¼´Ê¹ÄãÓÐÒ»µãС½øÕ¹£¬ÕÏ°­»¹ÊÇ»áÔ´Ô´¶ø
ÖÁ£¬ÄÚÐÄÒ²²»¿ÉÄÜÓÐÕæʵ¡¢´¿ÕýµÄÖ¤Îò¡£Òò´Ë£¬Ö»ÒªÒÔ´¿Æӵŧ¾´ÐÄÈȳÏÆí
Ç󣬲»¾ÃÖ®ºó£¬ÉÏʦÖÇ»ÛÐĵÄÖ±½Ó¼Ó³ÖÁ¦½«»á´«µÝµ½ÄãÉíÉÏ£¬¼Ó³ÖÄã´ÓÄÚÐÄÉî
´¦²úÉú²»¿ÉÑÔÓ÷µÄÊâʤ֤Îò¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÎÒÏë½Ì¸øÄãÒ»¸ö¼òµ¥µÄÉÏʦÏàÓ¦·¨£¬ÈκÎÈ˲»¹ÜËûµÄ×ڽ̻ò¾«ÉñÐÅ
ÑöÊÇʲô£¬¶¼¿ÉÒÔÐÞ¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÃÀÃîµÄ·¨ÃÅÊÇÎÒµÄÖ÷Òª·¨ÃÅ£¬ÊÇÎÒÒ»ÉúµÄÖÐÐĺÍÆôʾ£¬Ã¿´ÎÎÒÐÞÉÏʦ
ÏàÓ¦·¨Ê±£¬ÎÒ¶¼ÊǹÛÏëÁ«»¨Éú´óÊ¿¡£µ±·ðÍÓ¼´½«ÈëÃðʱ£¬ËûÔ¤ÑÔÔÚËûÄùü¯ºó²»
¾Ã£¬½«ÓÐÁ«»¨Éú´óÊ¿³öÉúºë´«ÃÜ·¨¡£³ÏÈçÎÒÔø¾­Ëµ¹ýµÄ£¬µÚ°ËÊÀ¼ÍʱÔÚÎ÷²Ø½¨
Á¢·ð½ÌµÄ¾ÍÊÇÁ«»¨Éú´óÊ¿¡£¶ÔÎ÷²ØÈËÀ´Ëµ£¬¸ù±¾ÉÏʦÁ«»¨Éú´óÊ¿ÏóÕ÷Ò»¸öÓîÖæ
µÄ¡¢ÓÀºãµÄÔ­Ôò£»ËûÊÇÒ»Çз¨½çµÄÉÏʦ¡£Ëû¶ÔÎ÷²ØµÄÉÏʦÏÖÉíÎÞÊý´Î£¬ÕâЩ»á
ÃæºÍʾÏÖ¶¼ÓÐÈ·ÇеļǼ£»·¢ÉúµÄʱ¼ä¡¢µØµãºÍ·½Ê½£¬ÒÔ¼°Á«»¨Éú´óÊ¿Ëù¿ªÊ¾
µÄ½Ì·¨ºÍÔ¤ÑÔ¡£ËûÒ²Áôϼ¸Ç§²¿·ü²Ø½Ì·¨¸øδÀ´ÊÀ£¬ÓÉÐí¶àËûËù»¯ÉíµÄ´óʦ½
Ðø½Ò¶£»ÕâЩ·ü²Ø±¦µä£¬Î÷²ØÎijÆΪtermas£¬ÆäÖÐÓÐÒ»²¿¾ÍÊÇ¡¶ÖÐÒõÎŽ̵Ã
¶È¡·¡£
¡¡¡¡µ±ÎÒÓöµ½À§ÄѺÍΣ»úʱ£¬ÎÒ×ÜÊÇÏòÁ«»¨Éú´óÊ¿ÆíÇó£¬ËûµÄ¼Ó³ÖºÍÁ¦Á¿´ÓÀ´
²»ÔøÒÅÆúÎÒ¡£µ±ÎÒÏëµ½Ëûʱ£¬ÎÒËùÓеÄÉÏʦ¶¼ÔÚËûÉíÉϳÊÏÖ¡£¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬Ëû»î
ÔÚÒ»ÇÐʱ¿Ì£¬¶øÕû¸öÓîÖæÒ²ÔÚÿһ¸öʱ¿ÌÉÁÒ«×ÅËûµÄÃÀÀö¡¢Á¦Á¿ºÍ´æÔÚ¡£

Ŷ£¡¸ù±¾Èʲ¨ÇУ¬×ð¹óµÄÉÏʦ£¬
ÄãÊÇÒ»ÇÐÖî·ð´È±¯ºÍ¼Ó³ÖµÄ»¯Éí£¬
ÖÚÉúΨһµÄ±£»¤Õß¡£
ºÁ²»ÓÌÔ¥µÄ£¬ÎÒÒªÒÔ
ÎÒµÄÉíÌ壬ÎҵIJÆÎÎÒµÄÐĺÍÁé»êð§ÒÀÄ㣡
´ÓÏÖÔÚÆðÖ±µ½ÎÒÖ¤µÃ¾õÎòΪֹ£¬
²»¹ÜÊÇ¿ìÀÖ»òÓÇÉË£¬Ë³¾³»òÄæ¾³£¬µÃÒâ»òʧÒ⣬
ÎÒÍêÈ«ÒÀÀµÄ㣬Ŷ£¡Á«»¨Éú´óÊ¿£¬ÄãÊÇÁ˽âÎÒµÄÉÏʦ£º
¼ÇµÃÎÒ£¬ÆôʾÎÒ£¬Ö¸µ¼ÎÒ£¬ÈÃÎÒÓëÄãºÏ¶øΪһ¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÁ«»¨Éú´óÊ¿¿´×÷ÎÒËùÓÐÉÏʦµÄÌåÏÖ£¬ËùÒÔÔÚÉÏʦÏàÓ¦·¨ÖУ¬µ±ÎÒ°ÑÎÒ
µÄÐÄÓëËû½áºÏʱ£¬È«²¿ÉÏʦ¾Í¶¼°üÀ¨ÔÚËûÉíÉÏ¡£µ±È»£¬ÄãÒ²¿ÉÒÔ¹ÛÏëÈκÎÄã¸Ð
µ½¹§¾´µÄ¾õÕß¡¢Ê¥ÏÍ»òÈκÎ×ڽ̡¢ÉñÃØ´«Í³µÄÉÏʦ£¬²»¹ÜËûÃÇÊÇ·ñ»¹»î×Å¡£
¡¡¡¡ÉÏʦÏàÓ¦·¨·ÖΪËĸöÖ÷ÒªµÄ²½Ö裺һ¡¢ÆôÇ룻¶þ¡¢ÀûÓÃÉÏʦµÄÐÄÒª--Öä
Ó½«ÄãµÄÐÄÓëÉÏʦºÏ¶øΪһ£»Èý¡¢½ÓÊܼӳֻò¹à¶¥£»ËÄ¡¢×îºó½«ÄãµÄÐÄÓëÉÏ
ʦ½áºÏ²¢°²×¡ÔÚ±¾¾õÖ®ÖС£

  1.ÆôÇë
¡¡¡¡¾²¾²×ø×Å¡£´ÓÄãµÄÄÚÐÄÉî´¦£¬ÆôÇëÕæÀíµÄ»¯Éí--ÄãµÄÉÏʦ¡¢Ê¥ÈË»ò¾õÕß³ö
ÏÖÔÚÄãÃæÇ°µÄÌì¿ÕÖС£
¡¡¡¡³¢ÊÔ¹ÛÏëÉÏʦ»ò·ðÈçͬ²ÊºçÒ»°ãµÄÉú¶¯¡¢²ÓÀúÍ͸Ã÷¡£ÒÔÍêÕûµÄÐÅÀµ£¬Ïà
ÐÅÒ»ÇÐÖî·ðºÍ¾õÕßµÄÖǻۡ¢´È±¯ºÍÁ¦Á¿µÄ¼Ó³ÖºÍÆ·ÖÊÈ«¶¼³ÊÏÖÔÚËûÉíÉÏ¡£
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÔÚ¹ÛÏëÉÏʦʱÓöµ½À§ÄÑ£¬Çë°ÑÕâÖÖÕæÀíµÄ»¯ÉíÏëÏó³É¹â£¬»ò³¢ÊÔ¸Ð
¾õËû¾Í³öÏÖÔÚÄãÇ°ÃæµÄÌì¿ÕÖУºÒ»ÇÐÖî·ðºÍÉÏʦµÄ³öÏÖ¡£ÈÃÄãÄÇʱËù¸Ð¾õµ½µÄ
Æôʾ¡¢Ï²Ôú;´Î·È¡´ú¹ÛÏë¡£ÍêÈ«ÏàÐÅÄãËùÆôÇëµÄ¶ÔÏóȷʵÔÚÄǶù³öÏÖ¡£·ðÍÓ
×Ô¼ºËµ£º¡¸Ë­Ïëµ½ÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÔÚËûÇ°Ãæ¡£¡¹ÎÒµÄÉÏʦ¶ØÖéÈʲ¨Çо­³£Ëµ£¬Èç¹ûÒ»
¿ªÊ¼ÄãÎÞ·¨Çå³þµØ¹ÛÏ룬²¢Ã»ÓйØϵ£»±È½ÏÖØÒªµÄÊÇÄãÒª¸Ð¾õÐÄÖÐÈ·ÓÐÄã¹ÛÏë
µÄ¶ÔÏó³öÏÖ£¬¶øÇÒÖªµÀÕâÖÖ³öÏÖ´ú±í×ÅÒ»ÇÐÖî·ðµÄ¼Ó³Ö¡¢´È±¯¡¢ÄÜÁ¿ºÍÖǻۡ£
¡¡¡¡È»ºó£¬·ÅËÉ£¬²¢ÈÃÄãµÄÐÄÖгäÂúÉÏʦµÄ³öÏÖ£¬ÒÔÄãÈ«²¿µÄÐÄÁ¦¼á¾öÆôÇë
Ëû£»ÒÔÍêÈ«µÄÐÅÐÄÔÚÄÚÐÄÆíÇ󣺡¸Çë°ïÖúÎÒ£¬ÆôʾÎÒÈ¥¾»»¯ÎÒµÄÒ»ÇÐÒµÕϺͷ³
ÄÕ£¬²¢ÌåÎòÎÒµÄÐÄÐÔ¡£¡¹
¡¡¡¡È»ºó£¬ÒÔÉî¶ÈµÄ¹§¾´ÐÄ£¬°ÑÄãµÄÐĺÍÉÏʦ½áºÏ£¬°ÑÄãµÄÐÄ°²×¡ÔÚËûµÄÖÇ»Û
ÐÄÖС£µ±ÄãÕâô×öʱ£¬°ÑÄã×Ô¼ºÍêÈ«½»¸øÉÏʦ£¬²¢¸æËß×Ô¼º£º¡¸ÏÖÔÚ£¬Çë°ïÖú
ÎÒ£¬ÕÕ¹ËÎÒ¡£ÈÃÄãµÄϲÔúÍÄÜÁ¿¡¢ÄãµÄÖǻۺʹȱ¯³äÂúÎÒ¡£°ÑÎÒÊÕµ½ÄãÖÇ»ÛÐÄ
µÄ´È°®ÖС£¼Ó³ÖÎÒµÄÐÄ£¬Æô·¢ÎÒµÄÖǻۡ£¡¹È»ºó£¬Èçͬ¶¥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐ˵µÄ£º
¡¸ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬¼Ó³Ö¾Í»á½øÈëÄãµÄÐÄÖС£¡¹
¡¡¡¡µ±ÎÒÃÇÐÞÉÏʦÏàÓ¦·¨Ê±£¬Ëü¿ÉÒÔÖ±½Ó¡¢ÉÆÇɶøÓÐÁ¦µØ´øÁìÎÒÃdz¬Ô½ÎÒÃǵÄ
·²·òÐÄ£¬½øÈë±¾¾õµÄÖǻ۾»ÍÁÀï¡£ÔÚÄǶù£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´¼û¡¢·¢ÏÖºÍÖªµÀÒ»ÇÐÖî
·ð¶¼³öÏÖÁË¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬Çë¸Ð¾õ·ð¡¢Á«»¨Éú´óÊ¿¡¢ÄãµÄÉÏʦ»îÉúÉúµØ³öÏÖ£¬²¢°ÑÄãµÄÐÄ¿ª·Å
¸øÕæÀíµÄ»¯Éí£¬Èç´Ëȷʵ¿ÉÒÔ¼Ó³ÖºÍת»¯ÄãµÄÐÄ¡£µ±ÄãÆôÇë·ðÍÓʱ£¬Äã×Ô¼ºµÄ
·ðÐԾͱ»»½ÐѶøÊ¢¿ª£¬¾ÍÏñÑô¹âϵĻ¨¶äÄÇô×ÔÈ»¡£
  2.ÈüӳֳÉÊìºÍ¼ÓÉî
¡¡¡¡µ±ÎÒ½øÐе½ÕâÒ»²¿·ÖµÄÐÞ³Ö£¬½å×ÅÖäÓï°ÑÎÒµÄÐĺÍÉÏʦ½áºÏʱ£¬ÎÒ¾ÍÄîÎË
°¢  °àÔÓ¹¾àà°ÈÂïϤµØ  £¨OM AH HUM VAJRA GURU PADMA SIDDHI HUM£¬Î÷
²ØÎÄ·¢ÒôΪOm Ah Hung Benza Guru P¨¦ma Siddhi Hung£©£¬Õâ¸öÖäÓï¾ÍÊÇÁ«»¨
Éú´óÊ¿±¾ÉíºÍÒ»ÇÐÉÏʦµÄ¼Ó³Ö¡£ÎÒÏëÏóÎÒÕû¸öÈ˶¼³äÂú×ÅËû£¬ÎÒ¾õµÃÔÚÎÒÄîÖä
£¨ËûµÄÐÄÒª£©Ê±£¬Ëü¾ÍÔÚÕñ¶¯²¢ÇÒÉø͸ÎÒÈ«Éí£¬·Â·ðÓм¸°ÙλСÁ«»¨Éú´óÊ¿»¯
ÉíΪÉùÒô£¬ÔÚÎÒµÄÉíÌåÀïÈÆÐУ¬×ª»¯ÎÒÕû¸öÈË¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬Ê¹ÓÃÖ䣬ÒÔ³ÏֿרһµÄ¹§¾´ÐÄ·îÏ׳öÄãµÄÐĺÍÁé»ê£¬°ÑÄãµÄÐĺÍÁ«
»¨Éú´óÊ¿»òÄãµÄÉÏʦ½áºÏÔÚÒ»Æð¡£½¥½¥µØ£¬Ä㽫¾õµÃ×Ô¼ºÔ½À´Ô½½Ó½üÁ«»¨Éú´ó
Ê¿£¬²¢Ëõ¶ÌÄãºÍËûµÄÖÇ»ÛÐÄÖ®¼äµÄ¾àÀë¡£½å×ÅÕâÖÖÐÞÐеļӳֺÍÁ¦Á¿£¬ÂýÂý
µØ£¬Äãʵ¼ÊÉϻᾭÑéµ½ÄãµÄÐÄ£¬±»×ª»¯µ½Á«»¨Éú´óÊ¿ºÍÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐÄ£ºÄ㿪ʼ
ÈÏʶµ½ËüÃÇÊDz»¿É·ÖÀëµÄ¡£ÕýÈçͬÄã°ÑÊÖָͷÉì½øË®ÀËü»áʪµô£»°ÑËü·Å½ø
»ðÖУ¬Ëü»á±»ÉÕµ½£»Òò´ËÈç¹ûÄã°ÑÄãµÄÐÄͶÈëÖî·ðµÄÖÇ»ÛÐÄÉÏ£¬Ëü½«×ª»¯³ÉËû
ÃǵÄÖÇ»ÛÐÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÄãµÄÐĽ«Öð½¥·¢ÏÖËü±¾Éí´¦ÓÚ±¾¾õµÄ״̬ÖУ¬ÒòΪÐĵÄ
×îÄÚ²¿ÐÔÖÊÎÞ·ÇÊÇÒ»ÇÐÖî·ðµÄÖÇ»ÛÐÄ¡£Õâ¾ÍºÃÏóÄãµÄ·²·òÐÄÖð½¥ËÀµôºÍÏû½â£¬
¶øÄãµÄÇå¾»¾õ²ìÁ¦¡¢ÄãµÄ·ðÐÔ¡¢ÄãµÄÄÚÔÚÀÏʦ½«±»ÏÔ¶³öÀ´¡£ÕâÊǼӳֵÄÕæÒå
--ÐĵÄת»¯£¬³¬Ô½Æ½·²ÐÄ£¬½øÈë¾ø¶ÔµÄ¾³½ç¡£
¡¡¡¡Õâ¸ö¡¸¼Ó³ÖµÄ³ÉÊ졹½×¶ÎÊÇÐÞ³ÖÉÏʦÏàÓ¦·¨µÄÖÐÐĺÍÖ÷Òª²¿·Ö£¬µ±ÄãÔÚÐÞ
ÉÏʦÏàÓ¦·¨Ê±£¬Ó¦¸ÃÔÚ´ËͶע×î¶àµÄʱ¼ä¡£
  3.¹à¶¥
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¹ÛÏë´ÓÉÏʦÉíÉÏÉä³ö¼¸Ç§µÀ²ÓÀõĹâ⣬Á÷ÏòÄ㣬¹á´©ÄãµÄÈ«Éí£¬¾»
»¯Ä㣬ÖÎÁÆÄ㣬¼Ó³ÖÄ㣬¹à¶¥Ä㣬ÔÚÄãÉíÉϲ¥Ï¾õÎòµÄÖÖ×Ó¡£
¡¡¡¡Îª×ÅÈÃÐÞÐо¡¿ÉÄܷḻ²¢Ôö¼ÓÆôʾ×÷Óã¬Äã¿ÉÒÔ°ÑËüÏëÏó³ÉÈý¸ö½×¶ÎÀ´Õ¹
¿ª£º
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ò»ÊøÉÁÒ«µÄË®¾§°×É«¹â£¨Òô¡¸ÎË¡¹£©£¬´ÓÉÏʦµÄ¶îÍ·Éä³ö£¬½øÈëÄã
µÄ¶îÍ·µÄÆøÂÖ£¬×¢ÂúÄãÈ«Éí¡£ÕâµÀ°×¹â´ú±íÒ»ÇÐÖî·ðµÄÉí¼Ó³Ö£¬ËüÏ´¾»ÄãµÄÉí
¶ñÐÐËùÀÛ»ýµÄÒ»ÇжñÒµ£¬Ëü¾»»¯ÄãÉíÐÄϵͳµÄÆøÂö£¬Ëü¸øÄãÖî·ðµÄÉí¼Ó³Ö£¬Ëü
Ç¿»¯Äã×ö¹ÛÏëµÄÁ·Ï°£¬Ëü¿ª·ÅÄã×¼±¸Ö¤Îò±éÒ»Çд¦µÄ±¾¾õµÄ´È±¯ÄÜÁ¿¡£
¡¡¡¡Æä´Î£¬Ò»Êøºì±¦Ê¯¹â´ÓÉÏʦµÄºí×ìÉä³ö£¨Òô¡¸°¡¡¹£©£¬½øÈëÄãºí×ìµÄÆø
ÂÖ£¬×¢ÂúÄãÈ«Éí¡£ÕâµÀºì¹â´ú±íÒ»ÇÐÖî·ðµÄÓï¼Ó³Ö£ºËüÏ´¾»ÄãµÄ¶ñÓïËùÀÛ»ýµÄ
Ò»ÇжñÒµ£¬Ëü¾»»¯ÄãÉíÐÄϵͳµÄÄÚ²¿¿ÕÆø£¬Ëü¸øÄãÖî·ðµÄÓï¼Ó³Ö£¬ËüÊÚȨ¸øÄã
³ÖÖ䣬Ëü¿ª·ÅÄã×¼±¸Ö¤Îò±¾¾õµÄ¹ââ¡£
¡¡¡¡µÚÈý£¬Ò»ÊøÉÁ˸µÄÇà½ðʯÀ¶É«¹â£¨Òô¡¸…¡¹£©£¬´ÓÉÏʦµÄÐÄÉä³ö£¬½øÈëÄ
ÐĵÄÆøÂÖ£¬×¢ÂúÄãÈ«Éí¡£ÕâµÀÀ¶É«¹â´ú±íÒ»ÇÐÖî·ðµÄÒâ¼Ó³Ö£ºËüÏ´¾»ÄãµÄ¶ñË
ÏëËùÀÛ»ýµÄÒ»ÇжñÒµ£¬Ëü¾»»¯ÄãÉíÐÄϵͳµÄÄÜÁ¿»òÔ­´´µÄ±¾ÖÊ£¬Ëü¸øÄãÖî·ðµ
Òâ¼Ó³Ö£¬ËüÊÚȨ¸øÄã¿ÉÒÔ×ö¸ß¼¶ÏàÓ¦·¨£¬Ëü¿ª·ÅÄã×¼±¸Ö¤Îò±¾¾õµÄ±¾³õÇå¾»¡£
¡¡¡¡Ã÷°×²¢¸Ð¾õÄãÏÖÔÚÒѾ­Í¸¹ý¼Ó³Ö£¬Êܵ½Á«»¨Éú´óÊ¿ºÍÒ»ÇÐÖî·ð½ð¸Õ²»»µµÄ
Éí¡¢Óï¡¢Òâ¹à¶¥¡£
  4.°²×¡ÔÚ±¾¾õÖÐ
¡¡¡¡ÏÖÔÚÈÃÉÏʦÈÜ»¯³É¹â£¬ÔÚÄãµÄÐÄÐÔÖÐÓÉÓÚÄãºÏ¶øΪһ¡£È·ÐŲ»ÒɵØÁ˽âÄã
Õâ¸öÌì¿Õ°ãµÄÐÄÐÔ¾ÍÊǾø¶ÔµÄÉÏʦ¡£Ò»ÇоõÕߣ¬³ýÁËÔÚ±¾¾õÖУ¬ÔÚÄãµÄÐÄÐÔÖÐ
Ö®Í⣬»¹»áÔÚÄÄÀïÄØ£¿
¡¡¡¡ÔÚÄÇÖÖÖ¤ÎòÖ®ÖУ¬ÔÚÄÇÖÖ¿ÕÁé×ÔÔڵľ³½çÖ®ÖУ¬Ä㰲סÓÚÄã¾ø¶ÔÐÄÐÔµÄÎÂ
ů¡¢¹âÈٺͼӳÖÀï¡£ÄãÒѾ­µÖ´ï±¾À´µÄ»ù´¡µØ£º×ÔÈ»´¿Ò»µÄ±¾³õÇå¾»¡£µ±Äã°²
סÔÚÕâ¸ö±¾¾õµÄ״̬ʱ£¬Äã¾Í»áÁ˽âÁ«»¨Éú´óÊ¿Õâ¾ä»°µÄÕæÀí£º¡¸Ðĵı¾Éí¾Í
ÊÇÁ«»¨Éú´óÊ¿£¬³ý´ËÖ®Í⣬±ðÎÞìø¶¨¡£¡¹
¡¡¡¡ÎÒÔÚÕâÀï˵Ã÷ÉÏʦÏàÓ¦·¨£¬µ±×÷´ËÉú×ÔÈ»ÖÐÒõµÄÒ»²¿·Ö£¬ÒòΪËüÊÇÎÒÃÇ»î
×Åʱ×îÖØÒªµÄÐÞÐз¨ÃÅ£¬ËùÒÔÒ²ÊÇÁÙÖÕʱ×îÖØÒªµÄÐÞÐз¨ÃÅ¡£³ÏÈçÄ㽫ÔÚµÚÊ®
ÈýÕ¡´¸øÁÙÖÕÕߵľ«Éñ°ïÖú¡µËù¿´µ½µÄ£¬ÉÏʦÏàÓ¦·¨¹¹³ÉÆÄÍß·¨£¨phowa£©µÄ»ù
´¡£»ËùνÆÄÍߣ¬¾ÍÊÇËÀÍöʱÒâʶµÄת»»¡£ÒòΪÔÚËÀÍöʱ£¬Èç¹ûÄãÄÜÐÅÐÄÊ®×ãµØ
°ÑÄãµÄÐÄÓëÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐĽáºÏ£¬¶øºóÔÚÄÇÖÖƽ°²ÖÐÈ¥ÊÀ£¬ÄÇôÎÒÏòÄã±£Ö¤Ò»ÇÐ
½«Ë³ÀûÃÀºÃ¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃÇ»î×ÅʱºòµÄ¹¦¿Î£¬¾ÍÊÇÒªÒ»ÔÙÁ·Ï°°ÑÎÒÃÇÓëÉÏʦµÄÖÇ»ÛÐĽá
ºÏ£¬ÈÃÎÒÃÇÔÚÈÕ³£Éú»îÖеÄÿһ¸ö¶¯×÷£¬°üÀ¨×ø¡¢×ß·¡¢³Ô¶«Î÷¡¢ÒûË®¡¢Ë¯
¾õ¡¢×öÃκÍÐÑÀ´£¬¶¼Äܹ»ºÜ×ÔÈ»µØÔ½À´Ô½ÈÜÈëÉÏʦµÄ´æÔÚ¡£ÂýÂýµØ£¬¾­¹ý¶àÄê
רעµÄ¹§¾´ÐÄ£¬Ä㿪ʼ֪µÀ²¢ÌåÎòÒ»ÇÐÏÖÏó¶¼ÊÇÉÏʦÖǻ۵ÄÕ¹ÏÖ¡£Ò»ÇÐÉúÃüÇé
¾³£¬¼´Ê¹Ò»Ê±ËƺõÊDZ¯¾ç¡¢ÎÞÒâÒå»ò¿É²ÀµÄÇé¾³£¬¶¼½«Ô½À´Ô½Çå³þµØÏÔʾËüÃÇ
ÊÇÉÏʦºÍÄÚÔÚÀÏʦµÄÖ±½Ó½Ì»åºÍ¼Ó³Ö¡£³ÏÈ綥¹ûÇÕÕÜÈʲ¨ÇÐËù˵µÄ£º

¹§¾´ÐÄÊÇÐÞÐеĺËÐÄ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÐÄÖÐÖ»´æÓÐÉÏʦ£¬Ö»¸Ð¾õÈȳϵŧ¾´ÐÄ£¬²»¹Ü
·¢ÉúʲôÊ£¬¶¼¿´×÷ÊÇËûµÄ¼Ó³Ö¡£Èç¹ûÎÒÃÇÄܹ»ÒÔÕâÖÖÓÀÔ¶ÏÖÇ°µÄ¹§¾´ÐÄÀ´ÐÞ
ÐУ¬Ëü±¾Éí¾ÍÊÇÆíµ»¡£

¡¡¡¡µ±Ò»ÇÐ˼Ï붼³äÂú¶ÔÉÏʦµÄ¹§¾´ÐÄʱ£¬¾Í»á²úÉú×ÔÈ»µÄÐÅÐÄ£ºËü½«ÕÕ¹ËÒ»
ÇÐÊÂÇé¡£Ò»ÇÐÐÎ×´¶¼ÊÇÉÏʦ£¬Ò»ÇÐÉùÒô¶¼Êǵ»¸æ£¬Ò»ÇдÖϸµÄ˼Ï붼Êǹ§¾´
ÐÄ¡£ÍòÊÂÍòÎﵱϾÍÔÚÕâÖÖ¾ø¶ÔÐÔÖнâÍÑ£¬¾ÍºÃÏó½áÔÚ¿ÕÖн⿪һ°ã¡£ 
¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
ÊäÈ룺yhyu@ihw.com.cn
¡¾ÐÂÓïË¿µç×ÓÎÄ¿â(www.xys.org)¡¿