【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 九死一生 战火涅(般木) ——文澜阁《四库全书》的悲险传奇 袁逸   中国书史上,清乾隆年间编制的《四库全书》是一部具有里程碑 意义的宏典巨帙,而杭州文澜阁《四库全书》又是其中最具悲壮经历 和传奇色彩的一部。太平天国战乱中遭惊天劫难,焚散殆尽,抗日战 争烽火里历空前艰险,万里迁徙,两度书厄,九死一生,其遭际的磨 难曲折旷世罕见。   书运间或有预兆。文澜阁《四库全书》的产生过程便先与一个文 人的悲剧命运联系在了一起。却说《四库全书》的内廷四阁各份大体 抄就后,乾隆于四十七年七月下旨再抄三份分颁江南文汇、文宗、文 澜三阁。至五十二年六月,江南三阁的《四库全书》尚在紧锣密鼓抄 制中,乾隆却又下了一道严厉的处罚令,处罚的对象是《四库全书》 馆副总裁官陆费墀。原因是已编抄的书“舛谬丛生,应删不删,且空 白未填者竟至连篇累页”(《纂修四库全书档案·乾隆五十二年六月 十三日谕旨》)。作为主要承办者,总裁于敏中本当治以重罪,“因 业已身故,不加追究”。于是副总裁便顶替上去罪责难逃了。乾隆令 陆费墀罚赔文澜等三阁《四库全书》的面页、木匣、装订、刻字等原 料并制作费用十数万两银。   这位灾难临头的陆费墀何许人也?其来自浙江桐乡,乾隆三十年 进士出身,是现代中华书局创办人陆费逵的先祖。陆费墀勤勉笃学, 淹贯百家。乾隆三十七年四库开馆时,其以翰林编修充任总校官,十 数年间奔走谋划,辛苦备尝,也屡获赏识、擢升,是四库馆臣中“受 恩最深,超迁最速”的一个。不意竟还是做了替罪羊。乾隆明知其 “本系寒士,家无担石,……谅不过千金产业耳”,还是执意令其罚 赔巨额书资费,可怜陆费墀,一面诚惶诚恐凑缴罚款,一面还得战战 兢兢操持文澜阁馆务。在勉力缴罚了三四万两银后,不到三年便于惊 恐交加中一命呜呼了。死后,乾隆仍未罢休,又命当地抄没其家存现 银一千五百余两及变卖田产房屋等物资,继续充抵文澜阁抄书资费。 由此看来,文澜阁《四库全书》的产生先已浸透了陆费氏一家的血泪 哀怨。   江南三阁《四库全书》抄成排架后,因乾隆有旨许各省士子到阁 借阅,故嘉道以来一度门庭若市,于典籍之传播着实贡献不少。像孙 星衍、何梦华、朱绪曾、张文虎等藏书家俱从文澜阁中抄出大量往昔 罕秘之书;道光十五年,钱熙泰、钱熙祚等人一次便从阁中校书80余 种,抄出432卷。也因此,江南私家藏书中出现了一种新的类别——阁 抄本。   无奈好景不常。太平军兴,江南顿成鏖战之地,乱世战火相继焚 毁了扬州文汇、镇江文宗两阁,阁藏典籍片纸无存。杭州文澜阁及所 藏《四库全书》也面临同样厄运。咸丰十年、十一年,太平军忠王李 秀成部两度攻陷杭州。兵火并劫盗,文澜阁建筑严重毁损,阁书焚散 殆尽;江南三阁的10万余册《四库全书》在风光了70年后终于灰飞烟 灭。   当此兵荒马乱、典籍灭绝之际,文澜阁《四库全书》(以下简称 “阁书”)的救星奇迹般出现了,这就是杭州著名藏书家、八千卷楼 主人丁丙、丁申两兄弟。其时,他俩正避难杭州西郊留下镇。某日, 忽见镇上市卖食物者率以四库书纸撕来包裹,乃知阁书危亡,遂毅然 以拾残护典为己任。当即,丁氏兄弟纠集胆壮者数人,许以厚酬,乘 夜潜入杭城,于西子湖畔孤山之麓摸黑捡拾满地残籍,“每夕往返数 十里”,运至郊外西溪,暂存先祖殡宫内。如是昼伏夜行冒险劳瘁, 共拾得残书数千册,约为阁书原藏规模之十一。   之后,丁氏兄弟携书避居上海,通过杭州书贾周京,嘱其乘回杭 州之机以收购字纸名义留意搜觅流散民间之阁书。此举大收成效,那 些被哄、抢、窃、拾散落民间三教九流的阁书残编纷纷见钱现身,汇 聚于周贾之手。仅半年多时间,该书贾便代为搜得阁书800余捆(每捆 二尺高),悉数运回上海交归丁氏兄弟。同治三年春,清兵收复杭州 后,丁氏兄弟载舟而归,又一刻不停地在杭州城乡并绍兴、宁波等地 大肆购求阁书残佚。如此不遗余力不计耗费十数年,至同治十三年, 丁氏兄弟已搜集了阁书原抄本7800余册,汇同另一位热心爱书人徐葵 之辛勤收集的549册阁书原抄本,共得8380余册,视阁书原藏已逾六成, 然其首尾完整者仅330余种,尚不及原藏之十一。   江南三阁的四库全书皆未能幸免于咸同之交之战火,万幸的是几 位名不见经传的布衣平民危难时刻挺身而出,救文澜阁《四库全书》 于粉身碎骨之际,最终留存了阁书宝贵的种子及日后恢复的良好的基 础。   此后,任由岁月流逝朝代更迭,无论是清末、民国、还是新中国 建立后,搜购阁书的努力一直没有停止过。仅1949年至1978年的30年 间,又有205册阁书原本陆续觅得归藏。而在另一条战线,补抄阁书佚 阙的浩繁而艰巨的工程也在几代乡贤学者的奔走呼号下,前赴后继地 不懈进行,首开其事的还是丁丙、丁申兄弟。光绪八年至十四年,丁 氏兄弟发起并获当道支持,开始了阁书的首次补抄。他们纠集同志, 雇佣抄手,设局杭州东城讲舍专事补抄。所依据的底本除选自丁氏八 千卷楼珍本外,复从范氏天一阁、卢氏抱经楼、江氏振绮堂、孙氏寿 松堂、陆氏宋楼等江南十数藏书名家处,乃至远涉长沙袁氏卧雪庐、 南海孔氏三十有三万卷堂等处殷殷搜觅精善之本,“或酬以缣帛,或 易以琅函,或裹粮而往僦屋佣抄,或航海而归频年借补”(王同《文 澜阁补书记》);一书之补抄“必经十数转手,方得告成”。七年间 共补抄成书3065种,公库支费五万一千六百余缗。为节省开支,补抄 之书封皮皆以纸面代替原绢面,以银杏木夹板代替原6190余个楠木匣。   民国时期的1915至1925年,分别由浙籍人士钱恂、张宗祥主持, 先后又有两次集中补抄,共补抄缺书、缺卷244种,重校光绪补抄本 213种。至此,阁书除尚有个别缺卷外,全书基本补齐;总册数已有 36278册,反超出原颁的35990册。究其原因主要有三:一是补抄后又 购回原抄本,遂一种而有两复本。二是补抄本不少系依据各名家藏足 本为底本,而原四库馆所据者或为残本,或已经馆臣删节,故卷册数 往往补抄多于原抄。如补抄本《尚书要义》二十卷,四库原本则佚第 七至九卷;补抄本《竹岩集》十二卷,原四库本仅三卷;等等。三是 补抄后重订分合造成卷册差异。   阁书自宣统三年(1911)由浙江省咨议局议决拨归浙江图书馆, 遂迁出重建后的文澜阁,移藏该馆孤山新馆舍。在又过了26年大致安 宁的日子后,阁书又经历了一次巨大的磨难——抗日战争爆发,阁书 被迫开始了史无前例的千山万水流亡之旅。   1937年8月4日,阁书被分装140只木箱,连同其它善本书一起迁离 杭州,先后转存于本省之富阳、建德、龙泉等县,又借途福建、江西、 湖南诸省,于1938年4月底运抵贵阳市、密藏北郊地母洞。1944年12月 黔境告急,再转迁重庆市青木关。这一路跋涉,崇山峻岭复急流险滩, 以肩挑手推之原始手段,其艰苦卓绝难以言表。抗战胜利后,阁书又 经50天颠簸,于1946年7月5日返抵杭州。此次长达8年又11个月的辗转 万里的流亡经历虽未给阁书造成数量上的缺失,但因频繁装运及途中 碰撞、水淹等事故,使许多阁书皮开肉绽,破损严重。故返杭后立即 进行了大规模整修,仅封面就换装了五千余册。   即使在建国后,阁书担惊受怕的日子仍未结束。1969年中苏边境 冲突后,在一片备战声中,阁书又被奉命装箱迁运浙江龙泉县战备仓 库,在山洞里密藏又近7年。虽是有惊无险,终究一波三折,显现书运 多难。   今天的文澜阁《四库全书》与国内现存的其它几部《四库全书》 相比,虽缺少了乾隆原装的名分和贵族气,却也因其历代补配的“组 装”特色而别有所长,以内容论,许多详全之本及未经删改之本胜于 它书;以数量论,多达36917册,足以称冠。作为浙江图书馆的镇馆之 宝,九十年来她也是最亲近平民读者的一部。 光明日报2000年03月23日 ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】