◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇

　　关于国内法学界关注经济分析法学历史的一点说明

　　林喆（理论法学博士生导师）

　　看了“新语丝”上野叟写的《也谈“法律交叉学科”》(XYS20040823)中最
后的一些话，我想他可能是不太了解波斯纳经济分析法学进入我国法学界的历史。
在此，我想谈谈自己了解的一点情况。

　　其实早在上个世纪80年代，我国法学界便有一些学者开始关注经济分析法学。
1989年1月，国内首次法学与经济学中青年对话会在北京甘家口召开，会议由中
国社科院工业经济所组织，主题是产权制度。我当时也参加了这次对话，记得经
济学界有樊钢、盛洪（他们当时还是一群博士生）等人，法学界有齐海滨（组织
者之一，北大博士生，现留学美国），张文显（吉大副教授，现为法学博导），
郑成良（吉大讲师，现为法学博导），杨春堂和李淳（吉林省社科院法学所所长、
副所长），张乃根（复旦大学讲师，现为法学博导），孟勤国（广西大学讲师，
现为教授）等。会上讨论热烈，波斯纳经济分析法学是与会者谈的一个热点，许
多人都以这一理论来剖析社会主义商品经济中出现的问题。后来国家体改所也来
了人参加讨论。

　　也就是在这次会上，我得知海滨所主持的法社会学课题组正在翻译波斯纳的
《法律的经济分析》等一系列西方法学名著，不久后他便将这些译稿（油印本）
送给了我，其中波斯纳的《法律的经济分析》中译本为上下两本。

　　1990年在大连会上，我得知乃根等人译的波斯纳的这本书出版了。我现在手
中没有这本书，我只有国内发行的波斯纳的《法律的经济分析》（上、下），社
科院蒋兆康的译本（中国大百科全书出版社1997年6月版）。

　　所以，最先将波斯纳法律经济分析学说引入国内法学界的，或说最早“用经
济学方法解决法律问题”的，当是齐海滨和张乃根等人。而最早在国内介绍法社
会学的是齐海滨，他在80年代主办的《法社会学通讯》一共办了30多期，直到他
89年秋出国。我想，我们不应该忘记这些人对中国法学的贡献。

(XYS20040824)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys.3322.org)(xys.freedns.us)◇◇