【新语丝电子文库(www.xys.org)】
————————————————
《生死场》萧红

                九、传染病


乱岗子，死尸狼藉在那里。无人掩埋，野狗活跃在尸群里。

太阳血一般昏红；从朝至暮蚊虫混同着朦雾充塞天空。高梁，玉米和一切菜类被
人丢弃在田圃，每个家庭是病的家庭。是将绝灭的家庭。

全村静悄了。植物也没有风摇动它们。一切沉浸在雾中。

赵三坐在南地端出卖五把新镰刀。那是组织“镰刀会”时剩下的。他正看着那伤
心的遗留物，村中的老太太来问他：

“我说…天象，这是什么天象？要天崩地陷了。老天爷叫人全死吗？嗳…”

老太婆离去赵三，曲背立即消失在雾中，她的语声也像隔远了似的：

“天要灭人呀！…老天早该灭人啦！人世尽是强盗、打仗、杀害，这是人自己招
的罪…”

渐渐远了！远处听见一个驴子在号叫，驴子号叫在水沟吗？

什么也看不见，只能听闻：那是，二里半的女人作嘎的不愉悦的声音来近赵三。
赵三为着镰刀所烦恼，他坐在雾中，他用烦恼的心思在忌恨镰刀，他想：

“青牛是卖掉了！麦田没能种起来。”

那个婆子向他说话，但他没有注意到。那个婆子被脚下的土块跌倒，她起来慌张
着，在雾层中看不清她怎样张惶。她的音波织起了网状的波纹，和老大的蚊音一
般：

“三哥，还坐在这里！家怕是有‘鬼子’来了，就连小孩子，‘鬼子’也要给打
针，你看我把孩子抱出来，就是孩子病死也甘心，打针可不甘心。”

麻面婆离开赵三去了！抱着她未死的、连哭也不会哭的孩子沉没在雾中。

太阳变成暗红色的放大而无光的圆轮，当在人头。昏茫的村庄埋着天然灾难的种
子，渐渐种子在滋生。

传染病和放大的太阳一般勃发起来，茂盛起来！

赵三踏着死蛤蟆走路；人们抬着棺材在他身边暂时现露而滑过去！一个歪斜面孔
的小脚女人跟在后面，她小小的声音哭着。又听到驴子叫，不一会驴子闪过去，
背上驮着一个重病的老人。

西洋人，人们叫他“洋鬼子”，身穿白外套，第二天雾退时，白衣女人来到赵三
的窗外，她嘴上挂着白囊，说起难懂的中国话：

“你的，病人的有？我的治病好，来。快快的。”

那个老的胖一些的，动一动胡子，眼睛胖得和猪一般，把头探着窗子望。

赵三慌说没有病人，可是终于给平儿打针了！

“老鬼子”向那个“小鬼子”说话，嘴上的白囊一动一动的。管子，药瓶和亮刀
从提包倾出，赵三去井边提一壶冷水。那个“鬼子”开始擦他通考的玻璃管。

平儿被停在窗前的一块板上，用白布给他蒙住眼睛。隔院的人们都来看着，因为
要晓得鬼子怎样治病，“鬼子”治病究竟怎样可怕。

玻璃管从肚脐一寸的地方插下，五寸长的玻璃管只有半段在肚皮外闪光。于是人
们捉紧孩子，使他仰卧不得摇动。“鬼子”开始一个人提起冷水壶，另一个对准
那个长长的橡皮管顶端的漏水器。看起来“鬼子”像修理一架机器。四面围观的
人好像有叹气的，好像大家一起在缩肩膀。孩子只是作出“呀！呀”的短叫，很
快一壶水灌完了！最后在滚涨的肚子上擦一点黄色药水，用小剪子剪一块白绵贴
在破口。就这样白衣“鬼子”提了提包轻便的走了！又到别人家去。

又是一天晴朗的日子，传染病患到绝顶的时候！女人们抱着半死的小孩子，女人
们始终惧怕打针，惧怕白衣的“鬼子”用水壶向小孩子肚里灌水。她们不忍看那
肿涨起来奇怪的肚子。
恶劣的传闻步遍着。

“李家的全家死了！”“城里派人来检查，有病象的都用车子拉进城去，老太婆
也拉进城去，孩子也拉，拉去打药针。”

人死了听不见哭声，静悄地抬着草捆或是棺材向着乱坟岗子走去，接接连连的，
不断……

过午二里半的婆子把小孩送到乱坟岗子去！她看到别的几个小孩有的头发蒙住白
脸，有的被野狗拖断了四肢，也有几个好好的睡在那里。

野狗在远的地方安然的嚼着碎骨发响。狗感到满足，狗不再为着追求食物而疯狂
，也不再猎取活人。

平儿整夜呕着黄色的水，绿色的水，白眼珠满织着红色的丝纹。

赵三喃喃着走出家门，虽然全村的人死了不少，虽然庄稼在那里衰败，镰刀他却
总想出卖，镰刀放在家里永久刺着他的心。


输入：Amy Han
☆  摘自《萧红全集》第一版（哈尔滨出版社），１９９１
———————————————
【新语丝电子文库(www.xys.org)】