【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】 ———————————————— 破除罗曼罗兰的神话 寒山   法国作家罗曼罗兰是有名的"进步"作家,一辈子为苏联和社会主义在 西方作宣传。他他1935年访问苏联后留下了一部访问日记,但却留下话来 ,嘱咐50年之内不得发表。这件事于是成了这个大作家身後的一个悬案, 人们对他在书中究竟说了些什麽十分好奇。 50年过後,这本书象文物一样见了天日。罗兰在中国享有盛名,于是这部 书在中国大陆也很快有了中文版。读者发现罗兰在书中发了一些牢骚,反 映了一些苏联社会的阴暗面,特别是对斯大林的个人崇拜。那些罗兰的崇 拜者们便大声欢呼起来:敏锐的罗兰,正义的罗兰,坚持说真话的罗兰。 于是,这个身前出尽风头的法兰西文人死后50年又一次伟大地站了起来。   然而,仔细读读这本书,有正常理性的读者不但不会惊叹于罗兰的观 察力和批判态度,反而会觉得这纯粹是一个朝圣者滥情的记录。不错,罗 兰是在苏联看到了一些他不满意的东西,甚至是一些令他担心的东西。但 他之所以不满意,是他觉得社会主义的天堂不应该有这些东西;他之所以 担心,又是因为这些东西会给西方资产阶级以辱骂苏联的理由,有损共产 主义乐园的声誉。   例如,对当时苏联划分"人民敌人"并株连到家属的政策,罗兰说:"正 在不人道地形成贱民阶级,必须承认这一切,只能对此感到可惜,只能纠 正和根除,但无论如何不能不理解一切。"再如,罗兰听说苏联有这麽个法 律:反革命分子只要满12岁就可以被处死刑。当他见到斯大林时,他急切 地告诉他这麽做不合适,"西方"会为苏联处死儿童而大叫大嚷。但斯大林 先是安慰他这只不过是个法律,还没有儿童真的被枪毙或绞死,然後向他 介绍了很多儿童在尖锐的阶级斗争中变成凶恶的阶级敌人,向少先队员和 积极分子下手的情况。罗兰恍然大悟,说西方人忘记了一个事实:"布尔什 维克仍面临著与残忍的、野蛮的、陈旧的俄罗斯的长期斗争。"   罗兰的意思是说:俄罗斯的残忍和野蛮使得儿童都成了该杀的反革命 。这就是罗兰对苏联的揭露和批判。   罗兰是一个浪漫文人,这样的浪漫文人在西方法律至上和个人主义的 社会里处处觉得受束缚,不能随心所欲,而苏联是一块让他这样的人发挥 想象和发泄激情的地方,正像他自己在书的後记里说的那样:"我从这次旅 行中得出的主要印象与感觉到无比高涨的生命力和青春活力的强大浪潮有 关。"   一个陷入情网的人也会意识到情人身上的弱点,但这不但不会给他的 爱泼冷水,反而会让他觉得情人的可爱和自己责任的重大。罗兰对苏联的 态度就是如此。他觉得有责任帮助苏联认识到自己的缺点,更有责任在"西 方"的反苏宣传中为挺身为苏联辩护。当他意识到这本书如果在当时出版, 其中的某些材料会被苏联的敌人断章取义地利用时,他便决定将它搁置起 来。但他又觉得不能让别人以为自己去了一趟苏联,但却什麽问题都没有 看出来,于是便玩弄了这麽个神神鬼鬼的花招,把自己的日记象国家机密 似地封存起来,过50年再让大家吃一惊。   实际上,罗兰1935年之所以去苏联,就是要用所见所闻反驳西方对苏 联的大清洗和集体化的"污蔑"。西方所宣传的有关苏联的种种消息使得象 罗兰这样的左派知识分子处境为难,他们觉得眼见为实,只有亲自去一趟 ,说的话才管用。因此,在去苏联之前,罗兰的态度就已经决定了,他看 到什麽并不会改变他的态度。他在书中说得十分清楚:"我在离开时真正确 信我在来这儿时所预先感到的东西:唯一真正的世界进步是与苏联的命运 不可分割的,苏联是无产阶级共产国际的火热的策源地,全人类都应该并 将成为这样的策源地,"苏联人"正在为全人类更美的、最好的、灿烂的未 来而工作。   对苏联痴迷到如此程度,难道人们还能指望罗兰对苏联的真相有什麽 真正的揭露吗? ———————————————— 【新语丝电子文库(www.xys.org)(www.xys2.org)】