English review ??



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: maybe 于 2005-1-12, 09:53:09:

回答: My quick English review on Cantor's dilemma--for the sake of English :-) 由 xj 于 2005-1-11, 19:13:36:

I am not sure what you meant by "English review" or "for the sake of English". Do you mean this is a review written in English? Can we get rid of that "English" before that "review"? In my impression, this is a review on the writing of this novel but not something specific for English writing, isn't it? Maybe you meant that your review was solely based on the English version of the novel? Well, I admire your beautful English writting, but I do find some part in your review I could not understand too well. For instance, it doesn't seem too clear what you meant by "in terms of literature and scientific settings". Why did you use "settings" here and put "literature" and "scientific" together? Anyway, I did enjoy a lot reading your review. I have not had the chance to read the novel yet though I have got a copy of it. If your review was indeed about the English in that novel, I may change my impression after I read it. It will surely take me much more time than just an evening to read that novel though. :-)




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl