为什么版主文章里的自由是“李先生”而不是佛先生
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: whoami 于 2011-07-18, 19:14:24:
现代好像说freedom多过liberty
所有跟贴:
李先生的塑像在纽约欢迎新侨民,佛先生的塑像在国会山顶上
-
蓝隼
(22 bytes)
2011-07-19, 12:25:40
(601929)
Freedom往往是指个体的,具体的。而Liberty通常有群体的更广泛的意义。
-
goodwoman
(66 bytes)
2011-07-18, 20:08:58
(601795)
then what about “may I have the liberty..." (无内容)
-
whoami
(0 bytes)
2011-07-18, 20:22:07
(601800)
在不很严谨不很正式的情况下通常可以相互替用。 (无内容)
-
goodwoman
(0 bytes)
2011-07-18, 20:26:46
(601802)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)