以前这里讨论过的胡总的名言“不折腾”有最佳答案么？

以前这里讨论过的胡总的名言“不折腾”有最佳答案么？

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 繁孔于 2011-07-06, 13:01:14:

小女经常爱颠来倒去地问中英文的翻译问题，虽然她目前和同龄小孩比还有一些交流困难，但是每天总有一大堆问题扔给我，除了很多的“为什么”以外，问的最多的就是，xxx中文怎么说，yyy英文怎么说。我有时候不耐烦了就直接把她支到她姐姐那儿。昨天她问起来“折腾英文怎么说”我顿时有点卡壳，想了想估计她姐姐更不知道，回忆起这里讨论过，就再问大家一次好了，谢谢。

no Z-turn (无内容) - 学州神人 (0 bytes) 2011-07-06, 16:10:42 (598814)
- Very good one! (无内容) - shine (0 bytes) 2011-07-06, 16:14:34 (598816)
basically do nothing (无内容) - conner (0 bytes) 2011-07-06, 14:08:32 (598780)
no futzing around (无内容) - cornbug (0 bytes) 2011-07-06, 13:44:02 (598767)
no bend and jump. :-) (无内容) - whatistruth (0 bytes) 2011-07-06, 13:33:44 (598762)
buzheteng (无内容) - 眉梢 (0 bytes) 2011-07-06, 13:16:21 (598760)
- 文绉绉的翻译，don't do much ado about nothing - 眉梢 (27 bytes) 2011-07-06, 13:21:44 (598761)