http://blog.sina.com.cn/s/blog_467956940102dy21.html

　……

“我的朋友春树小姑娘开玩笑说我不会说“葡萄酒”的英语。春树老师一直是个很可爱有才华的姑娘。不过不会说“葡萄酒”这也很正常，我不太喝酒，我只知道酒是Wine，但不知道葡萄酒是什么，甚至因为长久不说及“酒”这个单词，有一次甚至说成了翅膀。”——这段引用于韩寒博客

下面是写给韩寒的话：

“朋友”这个词还给你，我们不是单纯意义上的“朋友”，你是在我曾经给过我激励的同龄作家。不是用你的文字，而是用你的经历，比如退学、抨击中国教育体制，出书并且一举成名，之后也一直保持着某种“叛逆”的姿态。关于“姿态”这点可能我之前完全误读了你。这几年你占据了太多媒体资源，压榨了许多有才华的年轻人的出版空间，“离经叛道”这条路有多难？只有你走得行云流水，别人走得无比坎坷。你背后如此之多支持的力量，又来自何方？我之前也是支持你的，敬你是“80后”最早出书的作者，当年为年轻的作家们出书拓展了空间。你的成长轨迹证明了在主流模式之外，完全可以有另外一种生活模式，真实、独立并且有尊严。其中，“真实”是最重要的。如果这里面有水份，那么独立、尊严就无从谈起。我也是从方舟子加入论战后，认真读了你参赛的《杯中窥人》、《书店》及《求医》三篇文章，才开始有所怀疑的。再重新看了《三重门》，怀疑感更强烈。同时我还有种强烈的幻灭感。我必须遵从真理和我的内心认知，于是当路金波站出来夸你 “自从英语尚佳”，我就事论事地纠正了他。我没开玩笑。

从你那里得到我“有才华”这个高评价，我不知道该说什么，恐怕你并没有看过我的小说，更别提我写的那些现代诗了。当年你写的那篇《现代诗和诗人怎么还存在》的博客令我瞠目结舌，“总体来说，我觉得现代诗的最多价值只能作为歌词的一个小分支存在”这样的神句让我大跌眼镜，我还真以为你当时在开玩笑，我只能说你也很可爱，所以2006年的时候我也并没有站出来反驳你这明显的傻话，只是写了一篇《普及点诗歌教育》的博客提醒你那些不懂诗的粉丝们多读点诗再为你欢欣鼓舞。

再说博客吧，这几年，身边的一些知识份子朋友经常问我对你的博客文章有什么看法，我感到疑惑，比起之前你骂诗坛的无知博客，你那些针砭时事的博客水平怎会如此突飞猛进？难道你真的开始学习了，看了许多书、思考了许多问题？ 然而你接受采访又说近些年你只看杂志不看书。这就有点太装了，要么你没装，而是 那些博客和之前的几篇文章的作者另有他人。无论你属于哪种，你都不再是我尊重和欣赏的“叛逆”派掌门人了。 然而你是从“叛逆”起家，我支持质疑，那是你后来一切故事的源头。