“在西洋古代，每逢有人失踪，大家说：“这人不是死了，就是教书去了”。”

“这句话本自罗马帝国时代的希腊哲学家芝诺比乌斯（Zenobius）。
按芝诺比乌斯的原话直译大概是“告诉你：他要么死了，要么就是教书去了”，本是句短长格的诗体箴言。”

ZT