Bella Chiao - A Peng You Zai Jian



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: HunHunSheng 于 2005-4-21, 10:19:48:

Bella Chiao

Popular Italia

Stamattina mi sono alzato

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

stamattina mi sono alzato

e ci ho trovato l'invasor.

O partigiano, portami via

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

o partigiano, portami via

che mi sento di morir.

E se io muoio da partigiano

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

e se io muoio da partigiano

tu mi devi seppellir.

Seppellire lassu in montagna

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

seppellire lassu in montagna

sotto líombra di un bel fior.

E le genti che passeranno

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

e le genti che passeranno

e diranno: o che bel fior!.

E' questo il fiore del partigiano

o bella ciao bella ciao bella ciao ciao ciao

é questo il fiore del partigiano

morto per la libertá.


Beautiful Chiao

Popular Italy

Stamattina is raised to me

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

stamattina is raised to me

and I have found the invasor to us.

Or partisan, portami via

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

or partisan, portami via

that I feel myself to die.

And if I die from partisan

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

and if I die from partisan

you must bury to me.

To bury lassu in mountain

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

to bury lassu in mountain

under líombra of a beautiful one fior.

And people that will pass

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

and people that will pass

and they will say: or that beautiful fior!.

E' this the flower of the partisan

or beautiful hello beautiful hello beautiful hello hello hello

é this the flower of the partisan

died for the libertá.




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl