因为中国姓名对西方人来说最难念

因为中国姓名对西方人来说最难念

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: ArkRoyal 于 2011-01-31, 19:42:51:

回答: 好像韩国人、越南人、日本人等也少有取英文名的。由 qquito 于 2011-01-31, 17:31:27:

因为中国姓名对西方人来说最难念。
比如X、Q、ZH，等等。而且中国人起名比较注意字义，比较忽略字音。
反正已经从汉字改成拼音了，何不再改一步，让别人更方便呢?

拼音的读音基于欧洲各种语言，鲜有完全独创的。X的读音取自葡萄牙语。 (无内容) - qquito (0 bytes) 2011-01-31, 23:57:43 (543116)
汉语拼音才有这问题。 (无内容) - steven (0 bytes) 2011-01-31, 20:18:46 (543061)