小三是邻居家的一个美国男孩叫Kyle，跟我家小二同龄，却比他矮大半头。我们两家住在一条街圆弧终点的两端，几乎是门对门。记得我们刚搬来没几天，就听到门铃声，从门中的猫眼望去，竟没看到人。打开屋门，看到一个小黄毛哆哆嗦嗦地站在门口，怯怯地问：“我可以进来玩吗？”小儿一看到他，就大声喊起来：“爸爸，他是KYLE， 我的同学，叫他进来玩吧。” Kyle除了身高外，跟一般白人男孩没什么区别。看到还有这么矮小的美国男孩，孩子他娘心里宽慰不少。因为家里老大就很矮，出生不久，他身高体重就低出了儿童标准生长曲线很多。为此我们忧心忡忡，曾经遍访专家，但还是没找到什么原因。孩子的主治医生没办法，就把原因归结于人种。不久老二出生了，他却像猪一样地吃和长，他的身高体重竟达到标准百分之八,九十。还是那个医生，每次体检看到我们俩个儿子的不同生长曲线，只能尴尬地对我们耸耸肩。
Kyle成了我们家的常客，似乎就是我们的老三；他一放学就泡在我们家里跟两小子们一起玩耍，直到家里人来喊才回去。来喊他的家人走马灯般地换，搞得我们眼花缭乱。有时来唤他的是一个身材高大的银发老太，他叫她 “grandma”；有时是一个年轻的妇女，怀里抱着一个吃奶的婴儿，我们还以为是他妈，他却喊她 “aunt”(姨妈)；有时是一个秃头中年男子，被称为迈克叔叔( Uncle Mike)；有时是一个六十多岁的老头，他叫他 “grandpa”；但他父母始终没出现过。
终于有一天见到Kyle的爸，那是在儿子学校的二年级文艺汇演中。在全年级合唱时，Kyle最矮，也就站在合唱队前排正中，该位置本来就容易引人注目，他却在那里骚首弄姿，扭腰摆臀，把合唱整成个人的Hip-Hop表演，引发全场笑声一片。合唱一结束，就见一大男孩冲到台上把Kyle抱起来架在头上走出来，我和小儿靠近过去跟他打个招呼，Kyle介绍说这是他“Dad”。 这时我看清了，他爸就二十出头，像一个腼腆的本科生，你绝不会想到他会是一个七岁孩子的爹。
交往多了，Kyle的银发老太就无避讳跟我们唠起了家常。原来她是Kyle爸的“grandma”，Kyle是他的曾孙子。她说Kyle的爹和妈都是坏孩子，他们在十五六岁时未婚生下了他。那个女孩还吸毒，她把Kyle生下后就把他抛弃了，然后不知去向。Kyle从小到大就跟她和她丈夫一起生活，没有玩伴。我们搬过来，她很高兴，因为Kyle可以跟我们家俩个儿子一起上学，一起玩耍了。了解Kyle的身世，我们对他多了份同情和宽容。但时间长了，Kyle的顽皮本性就肆无忌惮地张扬出来，加上家里的那俩个小无赖，常把我们搅得心烦意乱，有时不得不下逐客令。
三小子在一起玩耍，虽没成年人之间的那么多心思，但也纷争不断。家里俩小子，平时互相打架争吵，但与Kyle发生矛盾时，却没有把他当家里的小三对待，而是常常联合起来一致对外。我们有时看不下去，不得不严厉训斥俩小子，不准恃强凌弱。但有一天，三小子之间的一场打斗改变了我的看法。那天，三个孩子在我家后院玩耍，不久和平相处就演变成了战争。我看到Kyle一个对俩，挥舞着棒球棍把我俩儿子打得屁滚尿流。老大边跑边对Kyle尖叫着：“Get out of my house! Get out of my house!” 看到如此情景，我不得不感慨确实是人种不同，这西人的彪悍是流淌在血液里。
三个孩子就是这样在和和打打，打打和和中相处。他们也有联合起来一致对外的时候，所谓一致对外就是用恶作剧捉弄我。在后院，我开了一块地，准备种郁金香，坑挖了一半就闲置下来。后来想起来，就从Home depot买回几袋有机肥料,混和着泥土把郁金香的球茎全部种植下去。在栽种过程中，弄得一手及一身的屎臭味，以为是有机肥料的气味，心里还骂到，这商家也太会赚钱了，把人畜粪包装一下就卖给我，小小的一袋竟要六七元，这赚钱也太容易了。身上的臭味很难清除，回到屋里跟老婆报怨这买的有机肥料是纯人畜粪，就看见俩儿子在一旁吃吃地诡异样笑。我一下全明白了，定是他们使坏在我种花的坑里拉了屎。我揪着俩小子让他们交代，他们说是Kyle干的。
Kyle家里来往的亲戚朋友不少，经常看到他家门口停满了车，party不断。他的曾祖父母及姨妈和迈克叔叔对他都很不错，尽量在物质上满足他，但他似乎总觉得缺点什么，不愿在他自己家里呆。在我们家，他有时怔怔地看着王小二爬在他妈身上撒娇，眼神里混杂着羡慕和嫉妒。他总是把他的一些游戏盘和玩具拿到我家玩，以后就不愿再拿回去。我儿子跟他闹翻了就把他的东西扔给他，叫他拿回去，不要再来了。他往往是一人悻悻地离开，但决不带走他的游戏盘和玩具。因为熟悉了，家里也不常有人来喊他回家了，只规定他晚上八点之前回去。Kyle却多次想在我家sleepover,我们都没同意。今年圣诞节，Kyle家又是车水马龙般的热闹起来，Kyle却像避难似得早早地跑到我们家。很晚了，没人来过问他，他也不想回去。我们就同意让他当晚在我家sleepover，Kyle高兴地不得了，赶忙回去通知他的great-grandma, 并把他自己洗漱用具拿过来。三个孩子睡在一个屋，个个兴奋的不得了，尤其是Kyle不停得说: “I am so excited I can’t sleep!”
我们跟Kyle家为邻已快一年。从Kyle第一天按我家门铃开始，Kyle已俨然成了我家小三。现在，我不时地开车驮着三个娃去学校，去图书馆，去公园，去电影院。如果有几天Kyle不来按我家门铃，我们都要询问一下儿子：“Kyle哪去了？”。