学到一个很难翻译的词:claiming。跟上次的integrity和昏昏提过的compromise一样难


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Amsel 于 2010-12-28, 13:29:40:

“New England is a region of hardworking, hardy people who value the distinctiveness of the region and the seasons that mark the time here in our nation’s first frontier,” continued Markey. “With global warming claiming more snow every year, and literally changing the palette of our forests, cutting global warming pollution is a matter of cultural and historical survival.”(某人2006年说的)



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明