又看了看方的文章,和FDA文章对照


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 李子树 于 2011-03-30, 22:14:15:

回答: 翻译要算copy的话,众多搞翻译为生的人可太冤了 由 李子树 于 2011-03-30, 21:58:03:

从专业翻译的角度看,作者改写和自由发挥的部分太多了些,作为翻译稿还不能通过。应该属于“编译”范畴吧。为什么一个劲儿地抠这个?这种编译文章挺多的。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明