英文里虽然不分男女,直接叫cousin,但是有很清楚的 1st Cousin, 2nd Cousin等等


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 锦绣中华 于 2011-03-08, 22:44:16:

回答: 简而言之,就是有一个女的在那里做链接就是外人了,要称表, 由 锦绣中华 于 2011-03-08, 22:18:02:

有一次我见到一个张的很像Sam Farha的人, 及至他说自己来自黎巴嫩,就忍不住说他很像Sam Farha, 结果对方说 Sam Farha是他的 Cousin, 我说很近吗? 他说不近,连2nd Cousin都不是, 母亲那边的。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明