中国人说英语,v的发音,在这种情况下是正确的,比美国人还正确


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 文傻爱科学 于 2010-08-09, 20:51:44:

las Vegas,因为这本来是个西班牙语的词儿,V在西班牙语中,和B是同一个音,在连读的时候,可以读成W的音(当然还是有细微的差别),所以,按照中国人的读法,读成“拉斯-微wei噶斯”,是接近正确的, 像美国人那样,把上牙压在下嘴唇上发v的音,反而不正确了。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明