易名瞎掰
《自然》的文章是说，当你拿到两段相同的DNA序列之时，你搞不明白他们到底是同一个东西，还是来自位于基因组不同区域的重复序列。而因为测序本身不是百分之百的准确，会使略有不同的序列相同，或使完全相同的序列略有不同，因此这样的麻烦更为棘手。
稍微改改就对了
《自然》的文章是说，当你拿到两段略微不同的DNA序列之时，你搞不明白他们到底是同一个东西，还是来自位于基因组不同区域的重复序列。这是因为测序本身不是百分之百的准确，有时会使完全相同的序列略有不同，因此这样的麻烦更为棘手。
《自然》原文
Chief among these is that large genomes such as ours are very repetitive, like a jigsaw with many identically shaped pieces. Sequencing errors compound the problem - you don't know whether you're looking at different stretches of DNA or not.