BBC 中文网
更新时间 2010年 10月 1日, 格林尼治标准时间14:53
嫦娥二号奔月“有助提升军事威慑力”

中国“嫦娥二号”探月卫星10月1日当地时间19点在西昌卫星发射基地准时升空。

分析人士指这一成功是中国航天技术和经济实力的又一佐证，也有助于提高军事威慑力。

意义

它由长征三号丙火箭直接送入月球轨道，将绕月球飞行半年，探测成像。

这是中国发射的第二颗月球探测卫星。

BBC中国事务编辑陈时荣说，中国可能在10年后实现载人登陆月球的目标，而“嫦娥二号”顺利升空是向这个目标又迈进了一步。

这不但体现了中国的科研技术水平和经济实力，也有助于提高军事威慑力。

他说，亚洲诸国在航天航空技术方面实际上也在相互竞争。

日本已经发射了月球探测器，韩国有类似的计划，但迄今为止还没有成功。印度宣称计划在2016年把宇航员送上太空，而越南也已成立航空航天专家咨询机构。

由于投资巨大，西方的航空航天项目以多国合作为主。陈时荣认为亚洲国家之间目前不大可能在技术层面进行类似的合作，但可能会有搭载或者一些商业性的合作。

命运

“嫦娥二号”奔月飞行约需112小时。

它配备了7种探测设备，包括CCD立体相机、激光高度计、微波探测仪等。

“嫦娥二号”的环月轨道高度为100公里，并计划在100公里x15公里试验轨道为“嫦娥三号”预选月球着陆点虹湾区域进行高分辨率成像实验。

中国媒体引述探月工程副总设计师、中国航天科技集团公司科技委副主任于登云说，“嫦娥二号”完成预定任务后的命运可能有3种：一是让它落月，由此为“嫦娥三号”等后续任务提供技术验证；二是让它飞出地月环境，进入更远的太空，验证深空探测能力；三是回“娘家”，飞回地球并成为地球卫星。

究竟出现哪种结局，则取决于任务的执行情况。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2010/10/101001_china_satellite_moon.shtml