听是非常困难了，写出来的有工具帮忙

听是非常困难了，写出来的有工具帮忙

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: Cheval 于 2010-09-07, 13:07:27:

回答: 新加坡英语由 true 于 2010-09-07, 12:03:36:

singlishdictionary.com

上本地的论坛，没有这个还真不行。新加坡人讲英语爱参杂福建话，广东话，马来语，还有印地语，头大。

多年前买过一本书，本地美食指南，叫《Makansutra》。makan=吃，是马来话，sutra=宝典，印地语，呵呵。