看来日本人也是人在中国不是常识



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: haole 于 2005-4-01, 16:24:26:

日本学生是外国在华留学生最大的群体;到中国来旅游经商的,还是日本人是最大的群体。但在中国碰到一个日本人,居然可以写一篇点击几千的唠唠叨叨文章,然后心存警惕地得出日本人也是人的结论,然后还担心被骂。不知道是不是活在18世纪?为什么日本人会被妖魔化到如此程度?认真点讲,大家不觉得这样非常可怕么?看看这篇非常无聊也非常有聊的文章。

-
『天涯杂谈』北大汉学书屋偶遇日本人

作者:dragon_wind 提交日期:2005-3-30 21:41:00

北大汉学书屋偶遇日本人
  昨晚下班后去看望朋友,朋友在北大附近的西苑住。吃过晚饭后便和朋友回到他的工作单位-----汉学书屋。朋友是汉学书屋的店长。所以看书比较方便。
  我喜欢看有关历史方面的书籍,老规矩拿了一本历史方面的书。书名叫《真相》,作者是美国的赫伯特·比克斯。我看的是2004年9月份发行的第一版。这本书主要论定了裕仁天皇在战争期间作为国家元首和最高统帅所应承担的全部法律、政治和道德的责任。粉碎了日本战时天皇只是消极被动,甚至是傀儡的一贯说法。以及日本天皇裕仁是怎样逃避法律、政治,道德和战争的责任的。这本书在美国很有轰动性。
  就在我看得入神时,身后传来一阵低沉的声音。听起来不是普通话,也不是中国南方的地方方言。仔细听了听,原来是日语。因为简单的日语我能听懂。
  我有个同学是人民大学商贸日语专业的。平时总喜欢跟我拽几句日文,我总是讥笑她说:"如果你要是上天涯上拽几句日语,那你在瞬间就会被砖头打的鼻青脸肿!"想到我这位同学我就会情不自禁得想到我们在读书期间一起去XX市看另外一个同学时发生的那件事.那时我们坐北京到XX市的直达城际列车。坐车时想吸烟,于是来到车箱交接处开始吸烟.我吸的是国产大众烟,而我的朋友吸的是日本产的七星烟(哈日一族)。在我和朋友边吸烟边聊天时,乘务员走了过来.然后用很不客气的态度对我们说:"列车是封闭的!在车上不能吸烟,快点掐灭。"这时我才明白:"原来城际列车是全封闭的,不能在车上任何地方吸烟!不像普通车那样在车厢的交界处可以吸烟"。我刚要把烟掐掉然后对乘务员说对不起。这时我的同学令我意想不到的喷出了一句日语“丝米麻纱恩”(对不起)。然后来了一个将近90度的哈腰。那表情那举止简直就是一个日本人,弄得我直反胃!我的这位同学就这样儿,自从学了日语后总是不分场合不合时宜的弄出几句日语来,闹出很多笑话,最让我受不了的就是他那模仿日本人的90度哈腰。碍着同窗之情,弄得我这位"准愤青"没办法对付这位"汉奸".只能叹息现在是和平法制年代,要是非常时期我一定会在第一时间内把这位汉奸检举出来,以表达我对国家的忠诚.现在只能心里暗骂:假东洋鬼子!乘务员听到    后看了看我的同学,又把目光放在那七星烟上的几个日本文字上打量了一会儿。“日本人?”乘务员小声的嘀咕了一句。本来我以为乘务员会更加严厉的批评改造这位"日本人",但是没想到乘务员蹦出这样一句话:“把这支烟吸完就别吸了!”但是说话的语气明显比刚开始喊话时温和的多!然后乘务员去另一节车厢履行公事去了。就这样我们躲过了这一劫!弄得我不知道是否应该感谢日本人,使我过足了烟瘾。没想到借着假洋鬼子的光吸完了这支烟。对于乘务员的行为,我个人认为:人家乘务员知道吸烟有害健康,咱们中国人的身子骨比日本人的值钱,不能眼睁睁看着同胞把自己的身体搞坏!所以这事坚决要管。但是发现是日本人后,观念顷刻间转化了,日本人吸烟该我们什么事!吸死他才好呢(只要不死在火车上)。不过也可以这样认为:火车上的规定只是个规定不是国际法,只管有中华人民共和国国籍的中国人,日本人不在管理范围之内,工作要分明!
  跑题了,话扯的太远了,说了大半天其实我想表达的意思就是:"由于我有个学日语的同学,所以简单的日语我能听懂"。我说以上的这段话仅仅想表达的就是这些,如果看后多想,跟我无关,特此声明一下。
  咱们回来继续说汉学书店的事。听到他们说日语的时候,我回过头看了看。从衣着打扮上看我感觉是三名学生,是日本学生,看上去挺成熟的。一个男的,两名女的。提起日本人我第一时间内想到的就是南京大屠杀,在我印象中的日本人与残忍这两个字总分不开 !我看清了站在我对面的那个日本女留学生的脸。那是一张标准普通的日本女人相貌:“长长的脸有些扁平、鼻子比较小,但是高度还可以、薄嘴片比较小、眉毛短粗、眼睛小而有神,带着一副眼镜、身高大约158cm.”其他两名是背对着我,没看清。日本人,哈哈。。。。。我“敬”而远之!然后我找了一个比较安静的地方继续看书。
  过了大约半个多小时,突然我的脚被人踩了一下,我挪了挪脚,等待着对方说:"对不起"!当我抬起头来看清对方时惊讶了一下:原来正是刚才我看到的那个日本女学生。她慌不跌失的对我说了句:丝米麻纱恩 !但是怕我听不懂日语,又用汉语说了句对不起。然后来了一个习惯性将近90度的哈腰。我也有些慌,我迟疑了两三秒钟然后稳了一下神。我笑了笑,用地道的普通话跟她说了一句:没关系!我继续看书,她在我附近的书架上拿出了一本书看。我用眼角的余光看到了那本书名,是《 隋唐史 》,她看了几眼后放回原处,又去拿另外一本。出于好奇我观察了一下。她在我附近翻了6本书,都是历史类的书籍。其中4本是关于盛唐时期历史的。不知道为什么她对中国唐朝时期历史这么感兴趣。这时她发现我在观察她,有些不自然。感觉出来她有些不知所措。我收回了目光放在书上,心里暗笑......原来日本女孩也这么腼腆。她又胡乱的翻了几本书。不过我能感觉到她也正用眼角的余光打量我,并且把目光放在了我手里的这本书上。我本想把这本书看完,但是我是性情中人。被他这么一打扰,看书的心情荡然无存。把手中的书放回原处,也胡乱的上书架上去翻书。我选出了《中国历史上的宰相》这本书翻阅。我还是忍不住用眼角余光观察她,看起来她很想过来跟我搭讪,但是好像很犹豫。我轻咳了几声,装着什么都没有发生的样子。看样子她好像下了某种决定,深深地吸了一口气,向我走来。。。。。。"先生,对不起,打扰您一下"她用很蹩脚的汉语对我说,然后又是一个接近90度的哈腰。这时我抬起头看着她。她又对我说:"先生您刚才看过得《真相》这本书我看过。""小姐您有什么事吗?"我轻声说."先生,您为什么喜欢看这本书"?她继续说。这句话问的我不知怎样回答,因为我看书完全参照个人兴趣,以及作者的写作水平来决定我是否将一本书看到底。但是又不能不回答转身走开,这样多么影响我们中国人的国际形象呀,让别人感觉我们中国人多不懂礼貌。要是回答他的问题我又想是否会中日本人的诡计!因为在网上看到的都有关日本怎么奸诈,怎么阴险方面的文章。所以我很提防。不过这些想法在我脑海里只用了一瞬间。想了想后我说:"我很喜欢历史方面的书籍,因为我对日本在二战时期发动侵略战争战败后,战犯被远东国际法庭审判的这段历史不了解,所以我看《真相》这本书。看这本书没有别的目的,只想通过各种书籍了解历史的真相。仅此而已"。我怕她汉语水平有限所以说这句话时,说得很慢。她听了我的回答眨了眨眼睛,然后态度很诚恳的(表面上看)来了一个90度的弯腰后说了句:对不起!这时她的同伴过来跟她打招呼(用日语),好像是要一起离开书店去上自习(这几句日语没听懂全凭猜测)。她对着我又来了一个接近90度的哈腰,然后说:“啥有纳拉。” “再见”!我回答。我看着他们离开了书屋。我现在还在想,她那句对不起是因为他打饶了我,对我道歉。还是她看过那本书了结真相后,代替她的先人们说对不起。
  我继续看了会儿书不知不觉晚上9点多了,我的“店长朋友”也下班了。我把这件事讲给我朋友听,他笑了笑对我说:"哥们儿,不会吧?你不是那种没见过世面的人呀?看这种西洋景有什么大经小怪的,我们店里的韩国,日本,美国等等一系列外国留学生总来,看得都烦了。你说的那个戴眼镜的日本妞经常来,挺爱学习中国历史的,每次来书店都看历史方面的书,也不知道她汉语怎么样,能不能看懂汉字写的书,反正总来看。"
  以前在网上看到过很多关于写日本的文章,大多都是褒的少贬得多。我对日本人也没有好印象。这是我第一次与日本人接触,我不知道她那90度的弯腰里含有多少诚意,但是从表面上看她很礼貌。我不知道她学习好不好,但是我从朋友的口中知道她很爱学习。哈哈哈
  此时我仿佛看到了一些"爱国人士"手里正拿着砖头向我走来,在砖头上写了两个字
  “找扁”清晰可见。
    我写的这些仅仅是我对这个日本女留学生印象,仅此而已。还是那句话,看后多想跟我无关,再次声明一下。
  




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl