"中国科学和学术操守革命委员会"。没有可比性，一个字用在不同地方，

"中国科学和学术操守革命委员会"。没有可比性，一个字用在不同地方，

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: DW 于 2010-05-12, 22:46:22:

回答: 大拿们给翻译下这个呢：由 tianrose 于 2010-05-12, 22:32:14:

内含和外延都会不一样。此委员会功能较窄，不付科学和学术soundness的责任,，只管操守。