你没上过中学,不能怪你。


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: JFF 于 2010-05-11, 12:41:39:

回答: waiting hard 由 潜伏九号 于 2010-05-11, 09:52:40:

第十四章


静秋的阅读理解力是公认很强的,她是班上的笔杆子,老师总让她做“宣传委员”,就是专门负责办刊的干部。
【中学班干怎么产生的你该知道吧?宣传委员是班级团干。】

那时每个班要轮流办那种用毛笔写在很大的纸上的壁 报,有时是批判一个什么人或者思想,有时是报道班上学工、学农、学军的情况。
静秋能写能画,毛笔、排笔、大字、小字都能写,常常可以一个人就弄出一整墙的 壁报来。

【十项全能,72变,高大全。这套路小时候看小人书看过吗?】

语文老师很欣赏静秋的文笔,特别是那个罗老师,说静秋“才华横溢”,每次都把她的作文拿到班上念,还把她的作文推荐到市教育局,编进<>。

【作文评讲,每次有好几篇被选中。包括反面教材。】

学校搞过两次作文竞赛,静秋都是拿第一名,在K市八中很有名气。

【文革中也搞作文竞赛数学竞赛物理竞赛化学竞赛吗?】

罗老师教两个班的作文,几乎有一个半班的作文都是静秋批阅的,因为罗老师懒得看那些“狗屁不通”的作文。每次学生把作文交上来了,罗老师就挑出十多本他看得来的,剩下的就给静秋拿去改错别字,疏通句子,叫她随便给个分就行。

【罗老师如果是她爸,又偷懒,可以悄悄地这么干。但这工作量也太大了。 给同班同学偶尔改数理化作业,甚至改考卷。偶尔是可能的。但改作文的可能性没有。除非这罗老师是个极不负责任的混子,跟她关系非同寻常。这整个就宦官揽朝纲,小密批文件。听说过江青张玉凤叶群代首长批文件的吗?】

静秋的同学,包括男同学,拿到看不大明白的东西了,哪怕是情信、拒绝信,都叫静秋帮忙看看,一是因为他们知道静秋嘴紧,不会说出去,另外也因为老师都说静秋“理解能力强”,抓文章的中心思想一抓一个准,再曲里拐弯的句子也能理解。静秋搞不太懂为什么那些人都把“情书”叫“情信”,可能是因为薄薄的几张纸算不上“书”吧。


但静秋这样“阅读能力强”的人,也没看明白老三这篇“作文”的中心思想是什么,有点拿不准到底是“情信”还是绝交信。她看过的绝交信,差不多都是以“风雨送春归,飞雪迎春到”起头的,也不知道是谁兴出来的,反正写绝交信的都爱用,大概是以季节的变换来隐喻情感的变换吧。静秋也看过一些“情信”。

【这种弱智的话,你好意思贴,我不好意思批。哥们姐们分享情书是可能的。那主要也不是因为看不懂文章的中心思想。比作者还IDIOT的人肯定是少数。而这少数IDIOT是很难收到情书的。那个时候,中学是禁止谈恋爱的,只有极少数人蠢蠢欲动。她这说的好像她们班像南京副教授那个换偶俱乐部了。】

调皮捣蛋没文化的男生写的呢,差不多都是直统统地问:“你愿意不愿意跟我玩朋友?”“你肯不肯做我的马子?”。

【这是一而十年后的话。作者和主人公有错位了。】


有一次因为班上要处分一个同学,把静秋叫去整理材料,静秋看到了一封据说很黄的“情信”,里面有句“毛非女子千八日”,是暗语,听说把这几个字组合起来, 就是一句很黄的话,意思是说女人的什么什么“好香”。

不过静秋组合了半天,又查字典,也没弄懂“毛”跟“非”能组合成什么很黄的字。 她见过的比较高水平的“情信”多半是引用毛主席语录或诗词的。

那时最流行的就是“待到山花烂漫时,她在从中笑”。据说男生喜欢这一句,是因为里面有个“她”。

静秋记得有个男生没搞清楚,写情信的时候写成了“她在虫中叫”,幸好那男生写好之后,请静秋过个目,把个关。静秋一看,肚子都笑痛了,帮他把这句改对了, 又给他解释了半天。

那个男生恍然大悟,说:“我也是在想毛主席怎么会写一个女的在虫子堆里叫呢。” 静秋看过的最高水平、最朦胧的“情信”,是一个已经下了乡的女伴左红拿给她看的,作者是左红仰慕的一位同班男生,那男生送了个本子给左红,扉页上就写着一句话:“美丽的鲜花为勇士而开放”。

这个还真把静秋难住了,拿不准到底算不算“情信”,好像有点放之四海而皆准的感觉,而不是特指左红和那男生的。不过左红很快发现那个男生有了一个女朋友, 所以对这句话的诠释也就没必要继续下去,这差不多是静秋“破译”史上唯一一个污点。

【这些关于中学时代情书的描写是作者把她这辈子历时30年听到的看到的想到的全世界的事全按在JQ一人身上了。这手法不稀奇,大跃进的亩产万斤现场会就这么干的,把全大队的粮食集中在一个小队。这还不够,上面是稻子,下面是稻草。这种BULLSHIT,过去有人信,现在还有人信。蠢货从来不缺。】


还是很有历史背景的,当然你可以批判说那时候的“情信”应该多是“传纸条”;但那不过是批判埃米写作,但是这里的故事还是应该依据了日记的真实成分。
第十五章


引用:
她惶惶不可终日,看到那些住在学校的老师,就觉得他们的眼光有些异样,好像他们已经传阅了老三写给她的信件一样。她想给他们解释一下,但不知道怎样解释,心里是虚的。她也不知道究竟是谁拿走了那封信,但是她觉得那些人正在商量着怎么样拿到更多的证据,正在商量应该给她一个什么样的处分。
一个星期过去了,她觉得自己的神经已经快崩溃了。她决定写一封信给老三,警告他悬崖勒马。

她把字体变了又变,也不敢写自己的名字,因为她怕学校已经在监视她和老三了,那么这封信又会成为一个把柄。

她恳求他忘了她,再不要送花送信的了,不然两个人的前途就葬送在他手里了。这样写了,她又觉得不妥,如果这信被别人看见,别人很容易就能推理出她一定是跟老三做下什么了,不然怎么谈得上忘记她,又怎么谈得上葬送前途呢?她又改写,恶狠狠地说,我不认识你,不知道你为什么要这样纠缠我,请你自重一些。 这样写,她还是觉得不妥。

写得这么冷冰冰,凶巴巴的,如果把老三搞得恼羞成怒了,他把一切都揭发出来,甚至添油加醋地写一些,交给她学校,那不是更惨吗?一个是军区司令的儿子,一个是地主的女儿,学校相信谁,还用问吗?她就这样写写改改,改改写写,花了一整天,才写了一封短短的信。她尽可能写得冷淡、礼貌、陌生,想既不得罪他,又能起到威摄的作用,最后她决定就写十六个字: "苦海无边,回头是岸,既往不咎,下不为例。"

【不知这段的上下文,不知怎么回事。根据作者一步三个弱智胡编的一贯表现,当垃圾处理。】




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明