具体只能根据前后文语义内容判断 而不能根据任何既定规则 比如有人说指人指物不一样 我要说 这个指是如何指? 比如 of 还是 in 还是 about 还是[related to]?

因为自然语言是模糊的 使用者是不那么准确的 我已经提到过多个不科学的表达方式的例子了.