香港人翻译的“玩具总动员”“海底总动员”中“总动员”是什么意思?
所有跟贴
·
加跟贴
·
新语丝读书论坛
送交者: true 于 2010-04-29, 07:30:00:
所有跟贴:
死多瑞吧? (无内容)
-
meiyou
(0 bytes)
2010-04-29, 07:31:57
(436154)
动员群众 = "mobilize the masses" ; 不怕牺牲 = "fear no sacrifice" (无内容)
-
Latino2
(0 bytes)
2010-04-29, 07:44:41
(436163)
总动员 = "total mobilization" ;
-
Latino2
(94 bytes)
2010-04-29, 07:50:08
(436164)
加跟贴
笔名:
密码:
注册笔名请按这里
标题:
内容: (
BBCode使用说明
)