从“改名儿没商量”想到



所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl

送交者: 阿闲 于 2005-3-21, 23:16:11:

前几天,新到里有篇《改名儿没商量》的文章讲古代为了避讳,连法术无边的观世音菩萨也要改名观音。当时觉得古人真是不幸。没想到,其实我们更是不幸。今天有古呆者,上个有“一塌糊涂”、“水木清华”字样的帖,被删;改为“YTHT”与“SMTH”,又被删。而且,现在科技进步了,删帖过滤全都自动化了。亦歌文中统计,“宋朝时避讳达到了顶峰”,“南北两宋相加,所必须避讳的字有数百之多”。而今天,自动过滤的程序里所滤的,有中有洋,当不止数百了。“防民之口甚于防川”啊。



所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码(可选项): 注册笔名请按这里

标题:

内容(可选项):

URL(可选项):
URL标题(可选项):
图像(可选项):


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛http://www.xys.org/cgi-bin/mainpage.pl