送交者: HunHunSheng 于 2005-3-11, 11:31:29:

回答: [文史漫笔] 改名儿没商量 由 yige 于 2005-3-11, 10:41:20:

Nian Bi 观音 li.

• 看一下《大唐西域记》 - yige (1316 bytes) 2005-3-11, 12:25:33
  • 念彼观音力 - HunHunSheng (1870 bytes) 2005-3-11, 13:39:08
    • 妙法莲华经观世音菩萨普门品 - HunHunSheng (6052 bytes) 2005-3-11, 13:52:38
      • 鸠摩罗什 - HunHunSheng (9615 bytes) 2005-3-11, 13:58:39
        • 都不是,是介于秦汉魏晋帝国和桃花石帝国过度间的第三者. - fagus (0 bytes) 2005-3-11, 14:10:12
        • Is 苻秦 or 姚秦 China or Cathay or Taohuashi? - HunHunSheng (0 bytes) 2005-3-11, 14:01:11
      • I can recite the whole chapter - HunHunSheng (0 bytes) 2005-3-11, 13:54:21
        • 要说观音最早出现，还是在东汉， - yige (522 bytes) 2005-3-11, 14:23:33
          • Chinese love brevity so 观世音 to 观音 change was inevitable - HunHunSheng (105 bytes) 2005-3-11, 14:29:33
    • 题目作者年代? - fagus (0 bytes) 2005-3-11, 13:43:47
      • 那是给老太太念的白话版，这个才是正宗原版 - peanut (702 bytes) 2005-3-11, 13:57:33
        • 波罗心经演唱版 - peanut (34 bytes) 2005-3-11, 14:03:20
        • 唐三藏玄奘法师译 - peanut (0 bytes) 2005-3-11, 13:58:27

加跟贴