How means method or manner. According to the Chinese article, obviously

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: BigMac 于 2009-11-24, 22:16:49:

回答: no offense， 不过我不理解为什么要这么改 由 lightman 于 2009-11-24, 22:06:28:

here people are interested not in the manner or methods of those international peers, but in the conclusion or estimation by those peers.

This is a common translation trick for Chinese.



所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明)