Call someone's bluff 不一定只是应战，有时候也有挑战的意思。

所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: fuzzify 于 2009-11-05, 13:52:44:

回答: OUTSIDER: 邓小平不吃江青那一套-you bluff, I 不吃you那一套, CALL YOUR BLUFF 由 meiyou 于 2009-11-05, 13:44:30:

From about.com:

"Definition: challenge someone to prove what they say is true; not believe what someone is saying

Explanation: Usually used to state that you do not believe what someone is saying or that you think they are exaggerating. Also used in poker

Examples: I called his bluff and he admitted he had made up the whole story."



所有跟贴:

加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明) 

  • 哪有什么INITIATOR。有时候就是吹牛，吹牛的人被挑战，如此而已。 (无内容) - fuzzify (0 bytes) 2009-11-05, 14:00:00 (381053)