文章里反复提到的“心理医生”，这一名称应该是来自英文＂psychologist＂的翻译吧。这个专业的从业人员的训练过程在国内和美国是有区别的。
在美国，严格来说，psychologist不是医生，没有经过正规完整的医学训练，不能被称为physician, 但是必须通过临床心理学的博士训练课程，并取得学位，然后才能持照上岗。他们没有处方权，中文翻译应该为＂心理学家＂或＂临床心理学家＂ 更为合适。只有内科医师，家庭科医师和精神科医师这些具有MD头衔的人才有资格开药给病人。
在中国国内，这个专业是通过普通医师培养途径，可能因为这样，国内称他们为＂心理医生＂。我不清楚他们能不能给病人开精神科的处方药，如抗抑郁药物。假如能的话，那么他们就相当于从事两个临床专科的工作，即精神科与心理学科。我不了解他们是如何达到两个专业所要求的基本职业水平。 希望有人能介绍一下国内＂心理医生＂的专业资格与受训要求。