送交者: bu3bu4 于 2008-12-15, 21:52:04:

回答: 为什么英翻汉的电影看着别扭，汉翻英的就没这种感觉？ 由 tinaliang 于 2008-12-15, 21:07:13:

• 不一定对。偶电驴子下载的双语，都是选英语舒畅。翻译片30年一个调，恶心。 (无内容) - tinaliang (0 bytes) 2008-12-15, 21:59:35 (284382)
  • 因为你觉得英语好听、洋气． (无内容) - apple (0 bytes) 2008-12-15, 22:21:16 (284386)

加跟贴