曾点 "cruel and violent"? I am shocked!

送交者: 我是西尔斯于 2008-12-11, 00:57:00:

正读姚新中的"An introduction to Confucianism", 讲到曾子, "Zengzi was famous not only as a disciple of Confucius and for his filial piety towards his cruel and violent father,..."(p71)。这说的是"浴乎沂，风乎舞雩，咏而归"的曾点么? 这出于何典?

所有跟贴:

孔子家语 - BerkeleyWolf (612 bytes) 2008-12-11, 04:32:52 (283321)
- 谢谢! - 我是西尔斯 (101 bytes) 2008-12-11, 09:58:39 (283344)
- 简要翻译一下 - BerkeleyWolf (270 bytes) 2008-12-11, 04:40:24 (283322)
  - "knock off" should be "knock out" (无内容) - ping_max (0 bytes) 2008-12-11, 13:48:47 (283455)

加跟贴