The original sentence does not make sense.


所有跟贴·加跟贴·新语丝读书论坛

送交者: 2cents 于 2009-04-02, 14:40:12:

回答: 请大牛们批评我这一段翻译 由 qtl 于 2009-04-02, 14:21:56:

"If we allow the weak and deformed to live and propagate their kind, we face the prospect of a genetic twilight": why? If 1% is weak and deformed, and we let them live and propagete, then there still will be 1% weak and deformed in the next generation, so there is no genetic twilight.

In any event, it is not clear why letting them live and progagate will lead to a genetic twilight.




所有跟贴:


加跟贴

笔名: 密码: 注册笔名请按这里

标题:

内容: (BBCode使用说明